The divorce was an enormous
liberation for Lisa.
离婚对丽萨来说是一大解脱。
We pant after
liberation.
我们渴望解放。
We consecrated our lives to the
liberation of our motherland.
我们把生命献给了祖国的解放事业。
The
liberation of the concentration camp brought an end to the prisoners' suffering.
解放集中营结束了囚犯们的苦难。
Women's
liberation movement fought for equal rights and opportunities in society.
妇女解放运动争取社会上的平等权利和机会。
The country celebrated its
liberation from colonial rule with a national holiday.
这个国家以国庆日的形式庆祝摆脱殖民统治的解放。
The
liberation of Paris marked a significant turning point in World War II.
巴黎的解放标志着二战中的一个重大转折点。
The personal
liberation she experienced after leaving her toxic relationship was immense.
离开那段有害关系后，她所体验到的个人解放是巨大的。
The novel explores themes of self-discovery and
liberation through travel.
这部小说通过旅行探索了自我发现和解放的主题。
The
liberation of animals from the laboratory sparked a debate about animal rights.
从实验室中解放动物引发了关于动物权利的辩论。
The civil rights movement aimed at the
liberation of African Americans from discrimination.
民权运动旨在使非裔美国人从歧视中得到解放。
The spiritual
liberation he found in meditation transformed his outlook on life.
他在冥想中找到的精神解放转变了他对生活的看法。
The
liberation of the town by the rebels was a major victory in their struggle for independence.
反叛者解放该镇是他们争取独立斗争中的重大胜利。
Baidu has no collaboration with any military institution, the company told China Daily exclusively amid some concerns that one of China's university lab links to the People’s Liberation Army’s Strategic Support Force has connections to the company's commercial large language model - Ernie.
百度在接受《中国日报》独家采访时表示，百度与任何军事机构都没有合作，因为有人担心，中国大学实验室与中国人民解放军战略支援部队的一个链接与该公司的商业大型语言模型Ernie有关联。
Mu Yiming, professor at the First Medical Center of the Chinese People's Liberation Army General Hospital, said: "Continuous glucose monitoring lays a solid foundation for intelligent diabetes management.
中国人民解放军总医院第一医学中心的穆明教授说：“持续的血糖监测为智能糖尿病管理奠定了坚实的基础。”
Last month, Chinese authorities approved clinical trials for a recombinant vaccine candidate by the Academy of Military Sciences of the People's Liberation Army and Chinese biotech firm CanSino Bio.
Major military hardware deployed by the People's Liberation Army Navy, such as aircraft carriers and submarines, were designed and built by subsidiaries of the company, according to a statement published by the conglomerate on Tuesday.
The Ministry of Culture and Tourism recently criticized the company as its Toutiao app carried a satirical comic strip poking fun at Dong Cunrui, a People's Liberation Army soldier during the War of Liberation (1946-49) who blew himself up in order to guard an approach to a bridge and destroy a Kuomintang bunker.
Jiang Zefei, a doctor specialized in breast cancer at People's Liberation Army 307 Hospital in Beijing, said with the help of precise genetic test doctors can provide more precise treatment to some of their patients, such as avoiding prescribing ineffective drugs.
Jiang Zefei, a doctor specializing in breast cancer at People’s Liberation Army 307 Hospital in Beijing, said with the help of precise genetic testing doctors can provide more precise treatment to some of their patients, such as avoiding prescribing ineffective drugs.
Luka Dut Deng, the Sudan People's Liberation Movement's director for political affairs, learned about Breas Medical's mechanical ventilation products and was very interested.
During the 70 years of history after the peaceful liberation of Tibet in 1951, ethnic equality and unity have always been cornerstones for the region's rapid economic development.
Dalong, a resident of Baji village in Nyingchi, Southwest China's Tibet autonomous region, never dreamed of the extraordinary changes in his life during the 70 years of development after Tibet's peaceful liberation.