He
deliberately avoided answering the question to create confusion.
他故意不回答问题以制造混乱。
She
deliberately chose a challenging path for her career development.
她刻意选择了一条具有挑战性的职业发展道路。
He
deliberately knocked over the vase to show his anger.
他故意打翻花瓶来表示他的愤怒。
The chef
deliberately added extra spices to enhance the flavor of the dish.
厨师特意添加了额外的香料来提升菜肴的味道。
She
deliberately delayed her decision to give him time to reconsider.
她故意推迟决定，给他时间重新考虑。
The teacher
deliberately mixed up the students' papers to test their honesty.
老师故意混淆学生的试卷来测试他们的诚实度。
He
deliberately dressed casually to downplay the importance of the meeting.
他故意穿得很随意，以降低会议的重要性。
The architect
deliberately incorporated sustainable features into the design.
建筑师故意在设计中融入了可持续性元素。
She
deliberately chose a book on psychology to broaden her knowledge.
她特意挑选了一本心理学书籍来拓宽她的知识面。
The company
deliberately invested in research and development to stay ahead in the market.
公司故意在研发上投入资金，以便在市场上保持领先地位。
China Mobile said on Tuesday the US Federal Communications Commission's decision to add China Mobile International USA to a list of alleged national security threats lacked factual basis, deliberately smeared and unfairly treated Chinese companies.
中国移动周二表示，美国联邦通信委员会决定将中国移动国际美国公司列入所谓的国家安全威胁名单，这一决定缺乏事实依据，故意抹黑和不公平对待中国公司。
The Southwest Airlines Pilots Association (SWAPA) has sued Boeing, alleging the manufacturer "deliberately misled" the airline about MAX, forcing the cancellation of about 30,000 flights and costing the pilots about $100 million in lost wages.
SWAPA's lawsuit, filed in Dallas, alleges that Boeing "abandoned sound design and engineering practices, withheld safety critical information from regulators and deliberately misled its customers, pilots and the public about the true scope of design changes to the 737 MAX".
"Some people in the US fabricated excuses in the Huawei case to deliberately suppress Chinese high-tech companies," Li said.
"The current administration has been deliberately avoiding consumer goods and focused on items used by businesses," said Philip Levy, senior fellow on the global economy at The Chicago Council on Global Affairs.
Largest developing countryThe US' questioning of China's developing country status is merely based on overall trade and economic volume, deliberately overlooking the fact that the Asian country is home to a population of 1.4 billion.
By deliberately fostering industrial decoupling, these moves have disrupted the global development of the semiconductor sector, the spokesperson added.
By deliberately fostering industrial decoupling, they disrupt the global development of the semiconductor sector, said the spokesperson, stressing that China firmly opposes such actions.
In recent years, the United States has deliberately hyped up the issue of developing-developed status, changing the previous binary division method of developed and developing countries and proposing a tripartite method of dividing developing countries into different income-level groups in an attempt to relegate the preferential treatment currently granted to developing countries from permanent to temporary "exception clauses".
This move further proves that certain foreign media reports are baseless and deliberately smearing Chinese companies.
Since 2000, China has imported $1.2 trillion worth of goods from Africa and exported $1.27 trillion worth of products to Africa," said Qian, stressing that China has always wished to promote the balanced development of China-Africa trade, and has never deliberately pursued a trade surplus with Africa.
We are not doing overseas 'cultural marketing' deliberately.
Currently, China has three maglev lines in Beijing, Shanghai and Changsha, with a deliberately capped maximum speed of 100, 430 and 100 kilometers per hour, respectively.
Disappointed consumers accused Starbucks of resorting to "hunger marketing", a strategy to drive up demand by deliberately limiting supply, a charge that the cafe chain denied.
She added that China has never deliberately pursued a trade surplus with the US.
For an industry insider surnamed Huang, the new rule will play its role by discouraging false invoices by agencies or those who deliberately under-invoiced the taxable price.
"By deliberately confusing 'zero interest rates' with the real cost of borrowing, these platforms are misleading consumers through marketing and infringing on their right to know.
By deliberately confusing "zero interest rates" with the real cost of borrowing through marketing, these online lending platforms are misleading consumers and infringing on their right to know, the regulator said in a risk warning notice on its website.
The currency's depreciation was purely caused by market forces, and China has never taken any measures to deliberately devalue the currency to make its exports more attractive, said Guo, who is also head of the China Banking and Insurance Regulatory Commission.
"The yuan has been influenced by market forces just like any other currency for a very long time now, and any assumption that China could be, for whatever reason, deliberately influencing its currency is very wide of the mark," said Jameel Ahmad, global head of currency strategy and market research at FXTM, a global foreign exchange platform.
A statement issued by the State Administration of Foreign Exchange, China's foreign exchange regulator, on Jan 11 denied that it has "deliberately slowed down or suspended" an increase in US Treasury bond holdings, saying any decision made on US treasury investment is based on evaluating the market situation.
The Chinese foreign exchange regulator denied it has deliberately slowed down or suspended an increase in US Treasury bond holdings, it said in a statement released on its website Thursday in response to recent media reports.
Taiwan's Democratic Progressive Party authorities have deliberately hyped up the so-called mainland military threat and played up tensions for the sake of seeking electoral benefits, Wu said, noting that "the PLA is in control of all dynamics of the Taiwan military".
Methods include automatically connecting to overseas servers during software use, collecting user data, and deliberately embedding "back doors" in the software to facilitate network attacks and data theft.
In addition, the draft clarifies penalties for private employees, who deliberately act against company interest.
Noting there is a need to deepen mutual trust in promoting maritime cooperation, Nong said a certain major country outside the region has been expanding military deployment in the region, deliberately stirring up conflict and has thus created threats to regional peace and stability.
The committee said that the US side, however, insisted on using force and deliberately created a stir, which seriously violated the spirit of international law and international norms.