高考I have not tried reading my newspaper out loud on a train, but, several years ago, I read some chapters from Harry porter to my bored and noisy children.

我没有试过在火车上大声读报纸，但是，几年前，我读了一些章节，从哈利·波特到我那些无聊而吵闹的孩子们。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读C 原文

四级The editor is frightened by this news, but he is more frightened by the idea of losing his newspaper, so he agrees to sign.

编辑被这条消息吓坏了，但他更害怕失去报纸，所以他同意签字。

2013年6月听力原文

考研We are even farther removed from the unfocused newspaper review published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War Ⅱ, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

我们与20世纪之交至第二次世界大战前夕在英国发表的不受关注的报纸评论相去甚远Ⅱ, 在新闻纸极其廉价和时尚的时代，艺术批评被认为是出版物的装饰品。

2010年考研阅读原文

高考It meant any inexpensive newspaper; perhaps more importantly it meant newspapers that could be bought in single copies on the street.

它意味着任何便宜的报纸；也许更重要的是，这意味着可以在街上买到单张报纸。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考She couldn't wait to tear the newspaper apart.

她迫不及待地想把报纸撕碎。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项

高考In which section of a newspaper may this text appear?

这篇文章可以出现在报纸的哪一部分？

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 题设

四级"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.

《艺术报》创始人兼首席执行官安娜·萨默斯（Anna Somers）表示：“这项活动被推迟到2017年举行。”安娜·萨默斯是致力于恢复威尼斯艺术的威尼斯危难组织的前负责人。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级"It's been postponed until 2018," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.

《艺术报》创始人兼首席执行官安娜·萨默斯（Anna Somers）表示：“这项计划被推迟到2018年。”她是致力于恢复威尼斯艺术的威尼斯危难组织的前负责人。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级I think your article in the school newspaper is right on target, and your viewpoints have certainly convinced me.

我认为你在校报上的文章是正确的，你的观点肯定使我信服。

2010年6月听力原文

高考We all assumed there would be one in the flat when we moved in, because that's what we read from the advertisement in the newspaper.

我们都以为我们搬进来时公寓里会有一个，因为我们从报纸上的广告中看到了这一点。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

考研In short, the image that best represents the current crisis is the stereotypical cartoon scene of a man sitting at the breakfast table with a newspaper held up in front of his face, while a woman glares at the back of it, wanting to talk.

简言之，最能代表当前危机的形象是一个老套的卡通场景，一个男人坐在早餐桌旁，一张报纸举在面前，而一个女人盯着报纸的背面，想要说话。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考When I came to the us, I was only thinking about being a carpenter, but I could not read the newspaper.

当我来到美国时，我只想当一名木匠，但我看不懂报纸。

2018年高考英语江苏卷 听力 原文

高考Hearing mom say, "I can't believe what's printed in the newspaper this morning," made me want to grab it out of her hands and read it myself.

听到妈妈说，“我简直不敢相信今天早上报纸上刊登的内容，”我想从她手里把它拿出来，自己读一读。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

考研We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the pu

20世纪之交到第二次世界大战前夕，在新闻纸极其便宜、时尚的艺术批评被视为英国社会的装饰品的时候，英国出版的未经关注的报纸评论与我们的差距更大

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研But completeness is no longer a virtue in the newspaper business.

但完整性不再是报业的美德。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Yet a considerable number of the most significant collections of criticism published in the 20th century consisted in large part of newspaper reviews.

然而，在20世纪出版的大量最重要的批评文集中，有很大一部分是报纸评论。

2010年考研阅读原文

四级The editor is not only offered $5,000 to pay off his newspaper's debts, but this Smith character also offers his services for free

编辑不仅可以得到5000美元来偿还报纸的债务，这位史密斯的角色还可以免费提供服务

2013年6月听力原文

高考I wonder how he would react if I were to read my newspaper out loud on the train, I have never had the courage to do it, though.

我想知道如果我在火车上大声读报纸，他会有什么反应，尽管我从来没有勇气这么做。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Miss Hayes enjoys working for a newspaper but she sometimes gets unhappy about all the crime she has to report

海斯小姐喜欢在报社工作，但她有时会对自己必须报道的所有犯罪感到不快

2011年6月听力原文

六级Florence Hayes is a journalist for the Green Ville Journal, the daily newspaper in town.

弗洛伦斯·海斯是镇上日报《格林维尔日报》的记者。

2011年6月听力原文

考研The whirlwind that swept through newsrooms harmed everybody, but much of the damage has been concentrated in areas where newspaper are least distinctive.

席卷新闻编辑室的旋风伤害了所有人，但大部分伤害集中在报纸最不具特色的地区。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考I realized this a day later, when I saw newspaper advertisements for the set at seventy-five dollars less than I had paid.

一天后我意识到了这一点，当时我看到报纸上的广告比我付的还少75美元。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

六级Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down.

Craigslist很快超越了报纸分类广告，颠覆了报纸经济。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级I juggled cross-country and track schedules, newspaper staff, and my church's youth group and drama team.

我处理着越野和赛道的日程安排、报社工作人员、教会的青年团和戏剧团队。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级It's about a newspaper editor who's being driven out of business by a big newspaper syndicate—you know, a group of papers owned by the same people.

这是关于一个报纸编辑被一个大报业集团赶下台的故事，你知道，这是一个由同一个人拥有的报业集团。

2013年6月听力原文

四级The editor is frightened by this news, but he is more frightened by the idea of losing his newspaper, so he agrees to sign

编辑被这条消息吓坏了，但他更害怕失去报纸，所以他同意签字

2013年6月听力原文

六级Miss Hayes enjoys working for a newspaper but she sometimes gets unhappy about all the crime she has to report.

海斯小姐喜欢在报社工作，但她有时会对自己必须报道的所有犯罪感到不快。

2011年6月听力原文

六级The media, including this newspaper, are giving the subject extensive coverage.

包括本报在内的媒体正在对这一主题进行广泛报道。

2010年12月阅读原文

六级Karen and her boyfriend Michael were looking through some old boxes when they came across some old newspaper clippings.

Karen和她的男朋友Michael正在翻看一些旧盒子，突然发现了一些旧剪报。

2007年6月英语六级真题

六级Although Michael knew Karen’s mother had died years earlier, he never fully understood the circumstances until he skimmed over the newspaper article.

尽管迈克尔知道凯伦的母亲早在几年前就去世了，但直到他浏览了报纸上的文章，他才完全了解情况。

2007年6月英语六级真题

六级Once I graduated I took a job at a community newspaper.

毕业后，我在一家社区报纸找到了一份工作。

2007年12月英语六级真题

六级（我们） To find out what the weather is going to be, most people go straight to the radio, television, or newspaper to get an expert weather forecast.

（我们）

2008年12月英语六级真题

六级America’s most popular newspaper website today announced that the era of free online journalism is drawing to a close.

美国最受欢迎的报纸网站今天宣布，免费在线新闻时代即将结束。

2010年12月英语六级真题

六级The decision puts the 159-year-old newspaper 67 the charging side of an increasingly wide chasm (鸿沟) in the media industry.

这一决定使这家有159年历史的67岁报纸成为一个越来越大的鸿沟的另一边(鸿沟) 在媒体行业。

2010年12月英语六级真题

六级Boasting a print 73 of 995,000 on weekdays and 1.4 million on Sundays, The New York Times is the third bestselling American newspaper, 74 the Wall Street Journal and USA Today.

《纽约时报》平日印刷量为73份，周日印刷量为140万份，是美国第三畅销报纸，仅次于《华尔街日报》和《今日美国》。

2010年12月英语六级真题

四级A good modern newspaper is an extraordinary piece of reading.

一份好的现代报纸是一份非同寻常的读物。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A newspaper is even more remarkable for the way one reads it: never completely, never straight through, but always by jumping from here to there, in and not glancing at one piece, reading another article all the way through, reading just a few paragraphs of the next.

一份报纸的阅读方式更为引人注目：从不完整，从不直接阅读，而是总是从这里跳到那里，不看一篇，一路阅读另一篇文章，只读下一篇的几段。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A good modern newspaper offers variety to attract many different readers, but far more than nay one reader is interested in.

一份好的现代报纸提供了多种多样的内容来吸引许多不同的读者，但远不止一个读者感兴趣。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级What brings this variety together in one place is its topicality (时事性), its immediate relation to what is happening in your world and your locality now, but immediacy and the speed of production that goes with it mean also that much of what papers in a newspaper has no more than transient (短暂的) value.

将这种多样性聚集在一起的原因是它的话题性(时事性), 它与你的世界和你所在的地方现在发生的事情有直接的关系，但它的即时性和随之而来的生产速度也意味着报纸上的大部分内容只不过是短暂的(短暂的) 价值

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级For all these reasons, no two people really read the same paper: what each person does is to put together out of the pages of that day’s paper, his own selection and sequence, his own newspaper.

出于所有这些原因，没有两个人真正阅读同一份报纸：每个人所做的是把当天报纸的页面、自己的选择和顺序、自己的报纸放在一起。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Not everybody reads the daily newspaper.

不是每个人都读日报。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级People who don’t read newspaper are sometimes referred to as non-readers.

不读报的人有时被称为不读报纸的人。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级And they are also giving variety to newspaper content to help build the reader’s interest.

他们还为报纸内容提供了多样性，以帮助培养读者的兴趣。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级A brief glimpse at a daily newspaper vividly shows how much people in the United States think about business.

只要看一眼日报，就能生动地看出美国人对商业的看法。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.

例如，几乎每家报纸都有一个商业版块，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股价和劳动力问题。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But consider this very different use of the term, a newspaper reports that the Supreme Court has delivered its opinion in a controversial case.

但考虑一下这个词的不同用法，一家报纸报道称，最高法院在一个有争议的案件中发表了意见。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级At Creek High School, three students started a website that displays newspaper articles, district information and an email forum (论坛).

在克里克高中，三名学生创建了一个网站，显示报纸文章、地区信息和电子邮件论坛(论坛).

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级In 1933, he bought a failing newspaper, The Washington Post.

1933年，他买下了一份失败的报纸《华盛顿邮报》。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Then Catherine returned to Washington and got a job, editing letters in her father’s newspaper.

然后凯瑟琳回到华盛顿，找到了一份工作，在她父亲的报纸上编辑信件。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级After her husband’s death, Catherine operated the newspaper.

丈夫去世后，凯瑟琳经营这家报纸。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级In the 1970s, the newspaper became famous around the world and Catherine was also recognized as an important leader in newspaper publishing.

20世纪70年代，该报在世界各地声名鹊起，凯瑟琳也被公认为报纸出版的重要领导者。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级In a few years, she successfully expanded the company to include newspaper, magazine, broadcast and cable companies.

几年内，她成功地将公司扩展到包括报纸、杂志、广播和有线电视公司。

2007年12月大学英语四级考试真题

考研It lowers the costs of many services: without advertisements your daily newspaper would cost four times as much, the price of your television licence would need to be doubled, and travel by bus or tube would cost 20 per cent more.

它降低了许多服务的成本：如果没有广告，你的日报价格将是原来的四倍，你的电视执照价格需要翻倍，乘坐公共汽车或地铁的费用将高出20%。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The American Society of Newspaper Editors is trying to answer this painful question.

美国报纸编辑协会正试图回答这个令人痛苦的问题。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called “Ask Marilyn.

在过去的几年里，周日报纸副刊《游行》开设了一个名为“问玛丽莲”的专栏。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题