He's got a real
macho attitude, always wanting to prove his strength and bravery.
他有很强的男子气概,总是想要证明他的力量和勇敢。
The
macho culture in some sports can discourage women from participating.
在某些体育项目中的男子汉文化可能会阻碍女性参与。
The film's
macho lead character is a typical action hero with a tough exterior and a soft heart.
电影中这位硬汉主角是一个典型的动作英雄,外表强硬内心却很柔软。
His
macho posturing masked his deep insecurities about his masculinity.
他那装模作样的男子汉做派掩盖了他对自身男性气质深深的不安全感。
The
macho image of cowboys in American Westerns has become an iconic symbol of the country's history.
美国西部片中的牛仔硬汉形象已经成为这个国家历史上的一个标志性符号。
In many Latin American countries, machismo is deeply ingrained in their societal norms.
在许多拉丁美洲国家,大男子主义深深植根于他们的社会规范之中。
The ad campaign portrayed the new car as a powerful,
macho machine designed for men who want to make a statement.
这次广告宣传活动将这款新车描绘成了一台强大、充满男子气概的机器,旨在吸引那些想表达个性的男士。
Despite his
macho persona, he was known to be very kind and caring towards his family.
尽管他给人以硬汉的形象,但他对家人却出奇地体贴入微。
She found it hard to work with her boss because of his constant
macho displays of authority.
她发现自己很难与总是摆出硬汉姿态显示权威的老板共事。
The book explores how traditional
macho values impact relationships between men and women in modern society.
这本书探讨了传统的大男子主义价值观如何影响现代社会中男女之间的关系。
Analyst Zhu said the culture of beer festivals traditionally tended to appeal to the macho side of mostly male consumers.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419