男性化

He handled the crisis with a manlike determination that impressed everyone.
他以一种令人印象深刻的男子汉般的决心处理了这次危机。
The sculpture depicted a manlike figure with muscular arms and a strong jawline.
这座雕塑描绘了一个具有肌肉手臂和强壮下颌的类人形象。
His manlike courage in facing his fears inspired his friends.
他面对恐惧时展现出的男子汉勇气激励了他的朋友们。
The ancient legend spoke of a creature half-beast, half-manlike in its appearance.
古老的传说讲述了一种半兽半人形态的生物。
With a manlike grip, he shook hands firmly with the new acquaintance.
他以坚定的、如同男子汉般的手势与新认识的人握手。
The young boy was praised for his manlike efforts in helping the elderly neighbor.
这个小男孩因为帮助年老邻居的男子汉行为受到了表扬。
She admired the manlike independence with which her sister managed her life.
她欣赏妹妹以一种近乎男子气概的独立管理自己的生活方式。
The novel's protagonist exhibited a manlike resilience in overcoming adversities.
小说的主人公展现了克服逆境的男子汉般的韧性。
Even as a child, he showed a manlike sense of responsibility towards his family.
即使当他还是个孩子时，就对家庭展现出了男子汉的责任感。
The manlike statue stood tall, symbolizing strength and wisdom.
那座类人的雕像高高耸立，象征着力量和智慧。