Eric accused the US of meddling in China's internal affairs.
埃里克指责美国干预中国的内部事务。
Tom's just a meddling old fool!
汤姆就是个喜欢瞎掺和的老蠢货!
My mother always
meddles in my personal life, trying to set me up on blind dates.
我妈妈总是爱管我的私事,试图给我安排相亲。
It's not wise to
meddle in other people's affairs unless you're asked for help.
除非别人请求帮助,否则插手他人的事务是不明智的。
He couldn't resist meddling with the new computer settings, which led to a system crash.
他忍不住要摆弄新电脑的设置,结果导致了系统崩溃。
The neighbor's constant meddling in our business is becoming really irritating.
邻居不停地干涉我们的事情,真是越来越烦人了。
Please don't
meddle in the cooking process; the chef knows exactly what he's doing.
请不要干预烹饪过程,厨师很清楚自己在做什么。
The government was accused of meddling in the internal affairs of other countries.
政府被指控干涉他国内政。
She has a habit of meddling in her friends' relationships, often causing more problems than solving them.
她有干涉朋友关系的习惯,往往制造的问题比解决的还要多。
It's important to respect boundaries and avoid meddling where you're not invited.
重要的是要尊重界限,避免在不被邀请的情况下介入。
His well-meaning but misguided attempts to
meddle only made the situation worse.
他出于好意但方向错误的干涉行为,反而使情况变得更糟。
I wish my relatives would stop meddling and let me make my own decisions about my future.
我希望亲戚们别再干涉,让我自己决定自己的未来。
Wang took advantage of his positions to accept bribes, manipulate promotions, meddle in some cases and enterprise operations, according to the investigation by the National Commission of Supervision.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419