The project is now at the
midway point and we're on track to finish on time.
该项目现在已经到了中期阶段，我们正按计划准时推进。
We made a pit stop for fuel right at the
midway of the race.
我们在比赛的中场休息时停下来加油。
The celebration reached its
midway when the fireworks started to light up the sky.
庆祝活动进行到一半时，烟花开始照亮天空。
The company's
midway financial report showed promising growth in Q3.
公司的中期财务报告显示第三季度有令人鼓舞的增长。
The climbers had to make camp at the
midway point of the mountain due to harsh weather conditions.
由于恶劣天气条件，登山者不得不在半山腰设立营地。
We're currently in the midst of negotiations, which are at the
midway stage.
我们正处于谈判的中期阶段。
The teacher checked our understanding halfway through the lesson as a
midway assessment.
老师在课程进行到一半的时候检查了我们的理解情况作为中期评估。
The marathon runners reached the
midway water station, where they could hydrate and rest briefly.
马拉松运动员到达了中途的补水站，在那里他们可以补充水分并短暂休息。
We've only completed about half the work so far, but it feels like we're already at the
midway point.
到目前为止，我们只完成了大约一半的工作，但感觉好像已经到了中期阶段。
The city council reviewed progress on the construction project during their monthly meeting at the
midway point of the year.
市议会在今年年中的月度会议上审查了建筑项目的进展情况。
Nick Varney, CEO of Merlin Entertainments, which currently operates 13 midway attractions in China, including four Legoland Discovery Centres, five Madame Tussauds and two SEA LIFE Centres, said the resort is designed for kids aged 2-12 and their families.
梅林娱乐公司首席执行官Nick Varney表示，该度假村是为2-12岁的儿童及其家人设计的。梅林娱乐公司目前在中国经营着13个中途景点，包括四个乐高乐园探索中心、五个杜莎夫人蜡像馆和两个海洋生活中心。
The center will be what the company calls a "midway attraction", or a smaller, indoor version of a theme park.
These new openings, together with the additional rollout of midway brands and rapidly developing plans for new Legoland parks, help Merlin serve the increasing appetite of Chinese consumers seeking a more interactive, immersive, and better-quality entertainment experience.
The expansion of Hong Kong Special Administrative Region's (HKSAR) private sector picked up midway through the first quarter, with companies reaping the benefits of easing COVID-19 restrictions.
The report noted that sentiment in Hong Kong's private sector stayed positive midway through the first quarter with firms holding hopes for better economic conditions and sales ahead.
Somewhere Winter topped Sunday's box office chart by grossing 27.53 million yuan ($3.89 million) Sunday, followed by Italian film The Legend of 1900 and American war film Midway, which generated 21.33 million yuan and 17.81 million yuan respectively.
These new openings, together with additional roll-out of midway brands and rapidly developing plans for new Legoland parks, help Merlin serve the increasing appetite of Chinese consumers seeking a more interactive, immersive, and better-quality entertainment experience.
这些新的项目开放，加上中端品牌的进一步推广和新建乐高乐园的快速发展计划，有助于默林娱乐更好地满足中国消费者对于更互动、更具沉浸感以及更高品质娱乐体验日益增长的需求。
But that share is expected to reach one third by 2030 and 90 percent midway through the century.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419