六级given the moth's ability also to attack crops like pepper and potatoes, Audu Ogbeh, Nigeria's minister of agriculture, has warned that the pest may "create serious problems for food security" in the country.
尼日利亚农业部长奥杜·奥格贝(Audu Ogbeh)警告说,这种害虫可能会给该国的粮食安全带来严重问题,因为这种蛾子也能攻击辣椒和土豆等作物。
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section A
考研ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应考虑在租赁环境中创造更大的确定性,这将对注册供应商从收入中为新开发项目提供资金的能力产生重大影响。
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考Helen Mirren stars in the play by Peter Morgan, about queen Elizabeth II of the UK and her private meetings with twelve prime ministers in the course of sixty years.
海伦·米伦(Helen Mirren)主演了彼得·摩根(Peter Morgan)的话剧,讲述了英国女王伊丽莎白二世(queen Elizabeth II)及其在60年中与12位首相的私人会晤。
2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文
考研European ministers instantly demanded that the International Accounting Standards Board ( ' , IASB) do likewise.
欧洲各国部长立即要求国际会计准则委员会(IASB)也这样做。
2010年考研阅读原文
六级Prime Minister Cameron has been reluctant to take action.
卡梅伦首相一直不愿采取行动。
2016年12月阅读原文
六级In November 2013, after an unnecessary round of additional consultation, health minister Jane Ellison said the government was minded to proceed after all.
2013年11月,卫生部长简·埃里森(Jane Ellison)在进行了一轮不必要的额外磋商后表示,政府最终打算继续进行。
2016年12月阅读原文
六级minister of social security, quickly commissioned a study to determine the causes of and possible cures for this disturbing stale of affairs.
社会保障部部长很快委托进行了一项研究,以确定这一令人不安的陈腐事件的原因和可能的治疗方法。
2014年6月阅读原文
考研Besides the ninety or so learned ministers who came to Massachusetts church in the decade after 1629,There were political leaders like John Winthrop, an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown before he journeyed to Boston.
1629年后的十年里,除了来到马萨诸塞州教堂的90多位博学的牧师外,还有像约翰·温斯洛普这样的政治领袖,他是一位受过教育的绅士、律师,也是波士顿前的官方官员。
2009年考研阅读原文
考研Besides the ninety or so learned ministers who came to Massachusetts church in the decade after 1629, there were political leaders like John Winthrop, an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown before he journeyed to Boston.
1629年后的十年里,除了来到马萨诸塞州教堂的90多位博学的牧师外,还有像约翰·温斯洛普这样的政治领袖,他是一位受过教育的绅士、律师,也是波士顿前的官方官员。
2009年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研The communities minister, Don Foster, has hinted that George Osborne, Chancellor of the Exchequer, may introduce more flexibility to the current cap on the amount that local authorities can borrow against their housing stock debt.
社区部长唐·福斯特(Don Foster)暗示,财政大臣乔治·奥斯本(George Osborne)可能会对地方当局可以从住房存量债务中借款的当前上限引入更大的灵活性。
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研The most thoroughly studied in the history of the new world are the ministers and political leaders of seventeenth-century New England.
新世界历史上研究得最透彻的是17世纪新英格兰的部长和政治领导人。
2009年考研阅读原文
六级The roots of his speech, given in March at the roundtable meeting of environment and energy ministers from the G20 group of nations, stretch back to 1972, and the United Nations Conference on the Human Environment in Stockholm.
他3月份在G20国家集团环境和能源部长圆桌会议上发表的演讲可以追溯到1972年,也可以追溯到斯德哥尔摩的联合国人类环境会议。
2016年6月阅读原文
六级The prime minister denied there was a connection between his news adviser's outside interests and the change in legislative programme.
首相否认他的新闻顾问的外部利益和立法计划的改变之间有联系。
2016年12月阅读原文
考研European ministers instantly demanded that the International Accounting Standards Board do likewise.
欧洲各国部长立即要求国际会计准则委员会也这样做。
2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
四级Defense minister Farhat Horchani said last week that German and American security experts were expected to come to help Tunisia devise a new electronic video-supervision system on its border with Libya.
国防部长法哈特·霍尔切尼(Farhat Horchani)上周表示,预计德国和美国安全专家将前来帮助突尼斯在其与利比亚的边境设计一种新的电子视频监控系统。
2016年12月四级真题(第二套)听力
六级The Wallaces, both children of church ministers, had a clearly defined formula for their "little magazine", as Reader's digest was originally subtitled.
华莱士夫妇都是教会牧师的孩子,他们的“小杂志”有一个明确的公式,正如《读者文摘》最初的副标题所示。
2018年6月六级真题(第一套)听力 Section C
考研Leading doctors today weigh in on the debate over the government's role in promoting public health by demanding that ministers impose "fat taxes" on unhealthy food and introduce cigarette-style warnings to children about the dangers of a poor diet.
今天,主要的医生们要求部长们对不健康食品征收“脂肪税”,并向孩子们发出关于不良饮食危害的香烟式警告,以此来参与有关政府在促进公共健康方面的作用的辩论。
2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考How much would a mother earn a year if working as the prime minister?
如果做首相,一位母亲一年能挣多少钱?
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 题设
高考This would make their yearly income £30, 000 more than the Prime Minister earns.
这将使他们的年收入增加£比首相的收入多3万英镑。
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文
六级He has been successfully elected Prime Minister.
他已成功当选为首相。
2011年12月听力原文
六级(The prime minister denied there was a connection between his news adviser’s outside interests and the change in legislative programme. )
(首相否认其新闻顾问的外部利益与立法计划的变化之间存在联系。)
2016年12月六级(第二套)真题
四级In June 2012, the then minister for public health said the government was not scared of the food industry and had not ruled out legislation, because of the costs of obesity to the NHS.
2012年6月,时任公共卫生部长表示,政府并不害怕食品行业,也没有排除立法的可能性,因为肥胖会给英国国家医疗服务体系带来成本。
2014年12月大学英语四级考试真题(第3套)
考研Last year Mitsuo Setoyama, who was then education minister, raised eyebrows when he argued that liberal reforms introduced by the American occupation authorities after World War II had weakened the “Japanese morality of respect for parents.
去年,时任教育大臣的濑户光夫(Mitsuo Setoyama)辩称,二战后美国占领当局推行的自由主义改革削弱了“日本尊重父母的道德”,这让人大跌眼镜。
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress prompted me to abandon my relatively high profile career although, in the manner of a disgraced government minister, I covered my exit by claiming “I wanted to spend more time with my family”.
一次横向调动伤害了我的自尊心,阻碍了我的职业发展,促使我放弃了相对高调的职业生涯,尽管我以一位名誉扫地的政府部长的方式,声称“我想花更多的时间与家人在一起”,以此来掩饰我的离职。
2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研The most thoroughly studied intellectuals in the history of the new world are the ministers and political leaders of seventeenth-century New England.
新世界历史上研究最深入的知识分子是17世纪新英格兰的大臣和政治领导人。
2009年全国硕士研究生招生考试英语试题
考研Besides the ninety or so learned ministers who came to Massachusetts churches in the decade after 1629, there were political leaders like John Winthrop, an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown before he journeyed to Boston.
除了1629年后的十年里来到马萨诸塞州教堂的大约90位学识渊博的牧师之外,还有像约翰·温斯罗普这样的政治领袖,他是一位受过教育的绅士、律师,在前往波士顿之前是王室的官员。
2009年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419