The monk spent his days in quiet contemplation, seeking inner peace.
这位僧侣日复一日地静心冥想,寻求内心的宁静。
The young novice monk was eager to learn the ancient teachings of Buddhism.
年轻的见习僧渴望学习佛教的古老教义。
In the monastery, the
monks rise at dawn for morning prayers.
在修道院里,僧侣们会在黎明时分起床做早祷。
The wise monk shared his insights on life with anyone who would listen.
这位睿智的僧侣会与任何愿意倾听的人分享他对生活的见解。
The monk's simple robe and begging bowl symbolized his commitment to asceticism.
僧侣朴素的长袍和乞讨碗象征着他献身于苦行的决心。
The monk chanted ancient sutras in a melodious voice, filling the temple with serenity.
僧侣用悦耳的声音诵读古老的佛经,给寺庙带来了宁静的氛围。
The monk spent hours meditating under the bodhi tree, seeking enlightenment.
这位僧侣在菩提树下冥想了数小时,寻求觉悟。
The community respected the monk for his selflessness and dedication to helping others.
社区因僧侣无私奉献、助人为乐的精神而尊敬他。
The monk's daily routine included tending to the garden, a form of Zen practice.
僧侣的日程包括照料花园,这是禅宗实践的一种形式。
With a gentle smile, the monk welcomed visitors to the monastery, offering them tea and wisdom.
僧侣带着温和的微笑欢迎来访者到访修道院,为他们提供茶水和智慧。
The novel revolves around the adventures of a Buddhist monk who travels west with his three disciples, including the Monkey King, in search of Buddhist sutras.
这部小说围绕着一位佛教僧侣的冒险故事展开,他和包括孙悟空在内的三个弟子一起向西旅行,寻找佛经。
The cafe provides different kinds of coffee drinks that are infused with herbs such as licorice, monk fruit and cinnamon.
China's history of "vegetarian meat" can be traced back to the Tang Dynasty (618-907) when monks started eating tofu made from soybeans.
New Classics Media, established in 2007 with a register capital of 165 million yuan, has produced many high-profile Chinese TV series and blockbuster movies, such as The First Half of My Life, WuKong, Monk Comes Down the Mountain, Hot Mon, and Tiger Mom.
Coffee latte with goji berries or dried tangerine peels on top, or Americano with monk fruit-such creative combinations have attracted numerous youngsters.
The 1,000-year-old statue contains the mummified remains of Zhang Qisan, a monk known for helping people battle diseases and preaching Buddhist doctrines during the Song Dynasty (960-1279).