Tom‘s debts continued to mount up.
汤姆的债务在不断增长。
We mount an astronomical telescope on the roof.
我们把天体望远镜装在屋顶上。
Eric decided to climb the mount.
埃里克决定爬这座山。
I need to mount this hard drive to my computer so I can access the files.
我需要将这个硬盘挂载到我的电脑上，以便访问文件。
She
mounted the horse and rode off into the sunset.
她骑上马，消失在夕阳下。
The photographer
mounted the prints on a wooden frame for display.
摄影师将照片装入木质相框中展示。
The hiker successfully
mounted the peak after several hours of climbing.
登山者经过几个小时的努力，成功登顶。
The IT specialist
mounted an external USB drive to transfer files from one computer to another.
(IT专家将一个外部USB驱动器连接到另一台计算机上，用于文件传输。
They
mounted a security camera outside their store to deter theft.
他们在商店外安装了监控摄像头以防止盗窃。
In computer programming, we often mount a virtual machine to run different operating systems.
在编程中，我们常常装载虚拟机来运行不同的操作系统。
The archaeologist carefully
mounted the ancient artifact in a protective case.
考古学家小心翼翼地将古物装入保护箱中。
The gardener
mounted a trellis against the wall to support the growing vines.
园丁在墙上安装了一个攀爬架，以支撑藤蔓生长。
The astronomer
mounted his telescope on a tripod to get a clear view of the stars.
天文学家把望远镜固定在三脚架上，以便清晰地观察星空。
Mounted on the ceiling and walls, numerous anechoic wedges give the room a low ambient noise brimming with a striking sci-fi atmosphere.
安装在天花板和墙壁上的许多消声楔使房间的环境噪音很低，充满了引人注目的科幻氛围。
These large segments will then be shipped to Tianjin, where they will finally be assembled with wings mounted by an AVIC subsidiary in Tianjin.
然后，这些大型部件将被运往天津，在那里，它们将最终与中航工业天津子公司安装的机翼组装在一起。
Zhang Lei, CEO of Envision, believes the cost of reducing carbon emissions will mount over the next few years and that it won't be competitive to remain in the same fossil fuel-powered industrial parks.
Envision首席执行官张磊认为，未来几年减少碳排放的成本将上升，留在同样的化石燃料工业园区将没有竞争力。
It tells the story of Ying Fu and his adventures climbing the world's highest mountain, Qomolangma (Mount Everest).
它讲述了英富的故事以及他攀登世界最高峰珠穆朗玛峰（Mount Everest）的冒险经历。
This also points to more opportunities for insurance companies as pressure on pension funds will mount, resulting in increasing need for commercial life insurance, Zhang said.
这也将给保险公司带来更多的机会，因为养老金基金的压力将会增大，从而增加对商业寿险的需求，张说。
Uncertainties have since mounted over the much-watched deal as companies sent out conflicting messages over the fate of TikTok, on issues such as its shareholding structure and technology transfer arrangements.
The equipment is about 40 meters high and is mounted on top of the heat tower body, which is about 222 meters high.
Zhou said that rising geopolitical tensions and trade friction between the US and China have already put pressure on the stock prices of US-listed Chinese companies, and the cost of maintaining a US listing continues to rise as regulatory pressures mount.
State-owned telecom carrier expands superfast technology to camps on Mount QomolangmaA line of 46 yaks laden with telecom equipment in mid-April made its way toward the 6,500-meter-high Forward Camp on Mount Qomolangma, known as Mount Everest in the West.
At Mount Qomolangma where oxygen is extremely scarce due to high elevations, people need to take deep breaths with every step.
After hard work, the world's highest 5G base station at an altitude of 6,500 meters finally began operations on April 30, with China Mobile and Huawei－a major telecom equipment supplier－taking 5G connectivity to new heights by bringing the network signal to the summit of Mount Qomolangma.
Huawei said in a statement that it has offered its end-to-end solutions in the construction of China Mobile's dual gigabit network, where base stations were built in Mount Everest North Base Camp at the altitude of 5,300 meters, the Transition Camp at 5,800 meters, and the Forward Camp at 6,500 meters.
For instance, it has enabled consumers to see the 360-degree live streaming of Mount Qomolangma online.
Police in Nice, France, with the help of Drone06－a French company specialized in shooting aerial pictures and acquiring geospatial data－have deployed DJI's Mavic 2 Enterprise drones with its mounted loudspeaker to enforce lockdown measures, according to DJI.
The system was installed because Max jets have bigger engines mounted closer to the nose of the plane than older Boeing 737s, changing the plane's aerodynamics.
Zhang Jie, chief designer of OS-M, said engineers have examined and tested the compatibility and stability of equipment mounted on the rocket and the launchpad.
Foxconn, formally known as Hon Hai Precision Industry Co Ltd, had promised to create 13,000 jobs when the factory planned for Mount Pleasant, about 48 kilometers south of Milwaukee, was announced in 2017.
During the second phase, the project will extend 50 km from the city to Mount Fanjing in Tongren.
The opening of Garuda Indonesia flights connecting Bali with Zhengzhou and Xi'an was part of the airline's contribution to recover foreign tourist arrival in Bali aftermath Bali's Mount Agung volcanic events.
Due to mounted competition from domestic rivals, its market share is relatively small at home and abroad," said Roger Sheng, research director at consultancy Gartner Inc.
Railcar maker CRRC Qingdao Sifang said Friday that it had produced a prototype mounted monorail train with a maximum operational speed of 70 km per hour, the fastest of its kind in China.
Liu said the mounted monorail system is suitable for passenger transport in scenery areas, mountainous regions and urban areas where road traffic is heavy.
The volume of trade between Egypt and China has mounted to $11.3 billion in 2016, ranking Egypt as the third African trade partner with China.
Last year, the added value of Guizhou's primary industry reached nearly 289.43 billion yuan, up 3.9 percent year-on-year, while that of the secondary industry mounted to about 731.14 billion yuan, up 4.4 percent year-on-year, according to the provincial statistics bureau.
More than 15 Chinese companies have set up factories in India, producing chargers, data cables, earphones, protective cases, Surface Mount Technology circuit boards and cameras.
Mounted on the ceiling and walls, numerous anechoic wedges made the room with low ambient noise a bit eerie but brimming with a striking sci-fi atmosphere.
However, external challenges remain as global economic downward risks mount.
Most importantly, with China updating its COVID-19 prevention and control measures, a stronger impetus will be injected into the Chinese economy as China's capital market will mount a strong response.
The number of cities reporting a year-on-year price dip mounted to 49, one more from that of July.
Q5: What to expect of China's capital market as uncertainties mount in the global financial market?
问题五：在全球金融市场不确定性加剧的情况下，中国资本市场会有什么表现？
Effective investment is expected to play a more important role this year as challenges in growth continue to mount, and new investment models may inject new impetus for economic expansion, industry experts said.
Despite the unbearable winter chill at the foot of Mount Qomolangma, also known as Mount Everest in the West, villagers can't wait to open parcels that have just arrived at a delivery office.
This year, two flagship art fairs - West Bund Art & Design and ART021 - took place from Nov 9 to 12, with both mounted on a larger scale than in the previous years.
The No 5 unit in Fuqing, the first Hualong One unit to enter commercial operation in January 2021, has three super-large water towers mounted on its top.
Engineers have begun to install inner equipment and decoration and fine-tune devices already mounted.
The number of visits reached its capacity at some of the province's attractions, including Mount Emei,famous for its breathtaking views,and the Sanxingdui Museum, whose exhibits showcase the nation's ancient civilization.
"According to BCG's report, as early as 2012, Google launched its XR head mount display Google Glass.
Envision believes the cost of reducing carbon emissions will mount over the next few years, and it won't be competitive to remain in the same fossil fuel-powered industrial parks.
Mount E'mei, a 5A-level scenic spot in Sichuan province of Southwest China, hopes to make further recovery of the local tourism market by launching a group of preferential policies.
By the end of August, Mount E'mei plans to launch more night tourism events, according to the local government.
With rich hot spring resources and a high forest coverage rate, Mount E'mei has been a popular destination for visitors who are seeking health recuperation.
Between July 1 and Dec 31, Mount E'mei will provide some special offers for travel agencies and free admissions for key opinion leaders who are active on social media platforms.
The launch of various travel products in Mount E'mei is expected to inject new momentum into the recovery of the domestic tourism market in the second half of this year," said Zhao Guoying, deputy director of the Palace Museum.
Among all domestic travelers who visited Mount E'mei, 32 percent of its total visitors came from the Beijing, Tianjin and Hebei provinces, with most visitors being business travelers and young people.
China will mount an all-out effort to ensure coal production and keep coal prices at a reasonable level in 2022 after a tough year for energy production.
He added they have energy-saving devices that can save 15 percent of power consumption if fully mounted.
他补充说，他们拥有节能装置，如果全部安装到位，可以节省15%的电力消耗。
Efforts by companies in Huangshan, a city that boasts a slew of attractions such as Mount Huangshan and Xidi, has bolstered the prospects of the tourism sector.
黄山市众多公司付出的努力，增强了旅游业的前景。这座城市拥有诸如黄山、西递等一系列吸引人的景点。
Liu Jiang, a sales head with PerkinElmer, a diagnostic solutions provider, said the company will introduce a mobile lab equipped with modules from sample preparation to testing, which can be mounted on a van or a truck.
In Rongpo Monastery, about 5,100 meters above sea level, Feng Jiaqi was livestreaming picturesque views of Qomolangma, known as Mount Everest in the West.
The most popular destinations in the province include Mount Guifeng, Mount Mingfeng and the Ancient Longzhong scenic area where the historical figure of Zhuge Liang once lived in seclusion for more than 10 years.
The wings on the Lilium plane contain rows of ducted fans mounted in flaps that swivel 90 degrees, pushing air down during takeoff and landing and backward while cruising.
With a stellar cast including Zhang Ziyi and Wu Jing, the film is about Chinese mountaineers' ascent to the summit of Mount Qomolangma, known in the West as Mount Everest, via its perilous north ridge in 1960 and 1975.
On April 11, on the slopes of Mount Mozura between the southern municipalities of Bar and Ulcinj, stood 23 smart turbines.
He added that the pilots race custom-built first person view or FPV drones at more than 144 km/h, seeing a live video feed in a pair of goggles from a camera mounted on their drone, while the fans can watch the racing live at the events and at home online, immersing themselves in DRL's high-speed action.
Following the notice on the website, which is still seeking public input, speculation mounted in the realty market on whether home prices will rise.
Sanya, Xiamen and Harbin were the top three destinations favored by Chinese tourists making longer domestic journeys, while Chimelong Tourist Resort, Shanghai Disneyland Resort, and Mount Huangshan were the hottest destinations, according to a report by Lvmama.
Furthermore, Chinese researchers have started testing a futuristic, game-changing weapon－electromagnetic railgun, considered by experts to be capable of revolutionizing the future naval warfare as its power, range and speed are much higher than explosive-powered guns currently mounted on combat ships.
However, pressure against overstock eventually mounted, with destocking or inventory depletion becoming the mainstream for both international brands like Nike and Adidas and domestic Chinese sports apparel producers.
With all the boxes ticked to ensure people's safety, those inside the Big Lotus that were originally mounted 35 to 50 meters high have been lowered to 3 to 5 meters.
Late last month, Chinese company Xpeng Aeroht unveiled a flying car prototype that resembles a typical car except for a foldaway eight-motor system mounted on the top that enables it to fly.
Li Auto promised, "From 2022, all our new models will be mounted with self-developed hardware that is compatible with Level 4 auto driving as standard.
Tavares has been blunt about the problems Peugeot has in China and has pledged that Stellantis will mount a comeback.
Different from a traditional taxi, an autopilot one is mounted with sensors, including laser radars, millimeter-wave radars, cameras and GPS.
A screen is mounted before the back seat of the autopilot taxi where a start button is displayed.
Xiaopeng's P7, the newly launched model, is mounted with batteries with a cruising power of up to 706 kilometers, the longest in the world for a volume production car.
For example, a seven-inch screen is mounted in the middle of the steering wheel, which is the driver's main control center.
"But these days, things are completely different: if a car-maker fails to make several new models in a year, risks will mount.
Mounted with lidar, smart cameras, a multi-sensor and a millimeter wave radar system for anti-collision, the pure electric SUV model Hongqi EV has a detection range of more than 200 meters and is able to sense surrounding pedestrians, vehicles, obstacles and traffic lights.
Ghosn remains CEO of Nissan's alliance partner Renault, though he was dismissed as chairman of Nissan and fellow alliance company Mitsubishi Motor Co. Renault has stuck by Ghosn since his arrest but faces pressure to find a successor as his detention drags on and questions mount about executive payment schemes used by the carmaker and related companies.
戈恩仍保留其在日产联盟合作伙伴雷诺公司的首席执行官职位，尽管他已被日产汽车公司和同为联盟成员的三菱汽车公司解除董事长职务。自戈恩被捕以来，雷诺一直支持他，但随着其拘留期延长以及关于这家汽车制造商及其相关公司所使用的高管薪酬方案的问题越来越多，雷诺面临着寻找接班人的压力。
The company still holds more than 87 percent of the Chinese private ride-share market, but in the first weeks of 2018 several companies have signalled their intention to mount a challenge, including $30 billion valued on-demand services platform Meituan Dianping.
For instance, it has enabled consumers to see 360-degree online livestreams of Qomolangma, known in the West as Mount Everest, and support VR concerts.
"Laser radars will be mounted at every 100-meter span along the roads, so as to realize accurate investigations of traffic accidents and automatic identification.
"In the New Area, 5G construction has to be blended with the city landscape," said Yang Xuan from a China Mobile local branch, pointing to a road lamp post mounted with a 5G base station.
The 5G signal coverage at the summit of Mount Qomolangma has drawn many people's attention when a Chinese survey team reached the top of the mountain on Wednesday to remeasure the height of the world's highest peak.
For instance, it has enabled consumers to see the 360-degree livestreaming of Mount Qomolangma.
"The question is whether, within this window, the United States and our allies can mount sufficient competition to Huawei to retain and capture enough market share to sustain the kind of long-term and robust competitive position necessary to avoid surrendering dominance to China," Barr said, according to a transcript of his speech at the Washington-based Center for Strategic and International Studies.
The world's highest 5G base station at an altitude of 6,500 meters entered operation on Thursday afternoon, with China Mobile and Huawei together taking 5G connectivity to a new height by bringing the network to the summit of Mount Qomolangma.
Huawei said it has offered its end-to-end solutions in the construction of China Mobile's dual gigabit network, where base stations were built in Mount Everest Base Camp at the altitude of 5,300 meters, the Transition Camp at 5,800 meters, and the Forward Camp at 6,500 meters.
all vie for dollops of tech curryGeographically, China and India may be separated by the mighty Himalayas, but two-way capital flows and investments between the two massive Asian economies seem to have found a super highway above the Mount Everest, as if to clear every conceivable hurdle.
The new high-speed railway connects 26 national 5A-level tourist attractions and 386 national 4A-level scenic spots, including Huangguoshu Waterfalls, Baili Azalea, Mount Emei and Leshan Giant Buddha.
Su Jian, a professor at Peking University's School of Economics, said the meeting implied that boosting domestic demand has become the top policy priority in the short term as downward risks mount.
It can be seen that the current downward pressure on the economy has mounted significantly and China's economic growth fell again in November.
Market concerns have also mounted given the resurgence of COVID-19 in some parts of the country, which had an impact on market demand, supply and expectations.
The change at banks is just one example of the country's efforts to churn out financial technology or fintech innovations and boost the digital economy, when demand for contactless service mounted and new business modes flourished in the stay-at-home market amid the COVID-19 pandemic.
The change at banks is just one example of the country's efforts to churn out financial technology (fintech) innovations and boost the digital economy, when demand for contactless service mounted and new business modes flourished in the stay-at-home market amid the COVID-19 pandemic.
If they fail to comply, their share prices may drop as uncertainty starts to mount.
The World Health Organization warned on Tuesday of a global shortage and price gouging for protective equipment to fight the coronavirus and asked companies and governments to increase production by 40 percent as the death toll from the respiratory illness mounted.
NEW YORK — US Stocks are closing sharply lower, erasing the market's gains for the year, as losses for big technology companies like Apple mount.
"External complexity, volatility, and uncertainties have significantly mounted," Wang said.
Moody's said it expects the financial strength of the world's second-largest economy to weaken in coming years, as growth slows and debt continues to mount.
"As the May Day holiday approaches, the number of tourists visiting Mount Qomolangma is increasing, as is the amount of litter left by tourists.
Liu Keyi, then Party secretary of Jingzhou in Hubei province, said he remembered the scene when Jiang braved the danger and mounted the dike to direct anti-flood efforts in person.