He likes mushroom soup.
他喜欢蘑菇汤。
Beijing is a mushroom.
北京是个迅猛发展的城市。
Eric found a cluster of mushrooms in the forest.
埃里克在森林里发现了一簇蘑菇。
I love to sauté mushrooms in butter for a delicious side dish.
我喜欢在黄油中炒蘑菇，做一道美味的配菜。
Mushrooms are rich in vitamins and minerals, making them a nutritious addition to any meal.
蘑菇富含维生素和矿物质，是任何餐点的营养补充。
The forest floor was carpeted with a thick layer of mushrooms after the rain.
雨后，森林的地面上铺满了厚厚的蘑菇。
Some people are allergic to certain types of mushrooms, so it's important to be cautious when eating wild ones.
有些人对某些种类的蘑菇过敏，所以吃野生的时要小心。
He cultivated rare mushroom species in his greenhouse for a gourmet restaurant.
他在温室里培育稀有蘑菇品种，供高级餐厅使用。
The mushroom cloud from the atomic bomb was a terrifying sight.
原子弹爆炸产生的蘑菇云令人恐惧。
She picked a basketful of mushrooms while hiking in the woods.
她在树林徒步时采了一篮子蘑菇。
A mushroom hat, or "cappello di funghi," is a traditional costume element in Italian folklore.
蘑菇帽，或"意大利民间传说中的蘑菇帽"，是传统服装的一部分。
Mushroom farming, or myciculture, has become a sustainable alternative to commercial meat production.
蘑菇养殖，即菌类栽培，已成为商业肉类生产的一种可持续替代品。
In culinary terms, truffles and mushrooms are often paired together as they complement each other's flavors.
在烹饪上，松露和蘑菇常常搭配，因为它们的味道相得益彰。
Chen Shaorong, owner of the firm, said all the mushroom cultivation steps involve strict temperature and humidity requirements, and even one slight problem could lead to severe consequences.
该公司老板陈少荣表示，所有蘑菇种植步骤都涉及严格的温度和湿度要求，即使是一个小问题也可能导致严重后果。
The power company recently sent staff to visit Yaoguang Agricultural Technology Co Ltd, a rural firm focusing on the cultivation and deep processing of Ganoderma lucidum (the Reishi mushroom).
电力公司最近派工作人员参观了耀光农业科技有限公司，这是一家专注于灵芝（Reishi蘑菇）种植和深加工的农村公司。
Once regarded as a shopping icon among locals, the old-fashioned department store gradually lost its sheen when new shopping malls mushroomed in recent years.
这家老式百货公司曾被当地人视为购物偶像，但近年来，当新的购物中心如雨后春笋般涌现时，它逐渐失去了光彩。
Guizhou Bright Lingang Jotoku Bio-tech, a highly automated mushroom growing company in Zunyi, Guizhou province, is leveraging technological strengths to raise production efficiency and boost agri-product businesses.
贵州亮灵岗捷德生物科技有限公司，一家位于贵州省遵义市的高度自动化蘑菇种植企业，正在利用技术优势提高生产效率，推动农产品业务的发展。
Compared with the past when local farmers plant and harvest mushrooms with their bare hands, today's mushroom planting is more efficient and yields better quality products," said Xi Mingqiang, general manager of the company.
“与过去当地农民靠双手种植和采摘蘑菇相比，现在的蘑菇种植更高效，产品质量也更好，”公司总经理习明亮表示。
Mushroom and related businesses are helping farmers in the district end poverty and enjoy shared prosperity.
蘑菇和相关的产业正在帮助该地区的农民摆脱贫困，实现共同繁荣。
As startups mushroomed over the past years, the number of incubators and accelerators grew rapidly in China.
Subsequently, the number of startups has mushroomed, prompted by a wave of favorable policies, including tax cuts and free workspace.
In 2015, US cosmetics giant Bobbi Brown launched a serum foundation formulated with Cordyceps mushroom extracts, one of the most precious herbs in TCM that is believed to have antiaging properties.
Since from then, the Yale-educated China Cummins Investment (CCI) CEO had overseen the construction of 17 factories in China, several joint ventures with leading Chinese truck manufacturers, and his staff had mushroomed from eight to 10,000.