He likes mushroom soup.
他喜欢蘑菇汤。
Beijing is a mushroom.
北京是个迅猛发展的城市。
Eric found a cluster of
mushrooms in the forest.
埃里克在森林里发现了一簇蘑菇。
I love to sauté
mushrooms in butter for a delicious side dish.
我喜欢在黄油中炒蘑菇，做一道美味的配菜。
Mushrooms are rich in vitamins and minerals, making them a nutritious addition to any meal.
蘑菇富含维生素和矿物质，是任何餐点的营养补充。
The forest floor was carpeted with a thick layer of
mushrooms after the rain.
雨后，森林的地面上铺满了厚厚的蘑菇。
Some people are allergic to certain types of
mushrooms, so it's important to be cautious when eating wild ones.
有些人对某些种类的蘑菇过敏，所以吃野生的时要小心。
He cultivated rare mushroom species in his greenhouse for a gourmet restaurant.
他在温室里培育稀有蘑菇品种，供高级餐厅使用。
The mushroom cloud from the atomic bomb was a terrifying sight.
原子弹爆炸产生的蘑菇云令人恐惧。
She picked a basketful of
mushrooms while hiking in the woods.
她在树林徒步时采了一篮子蘑菇。
A mushroom hat, or "cappello di funghi," is a traditional costume element in Italian folklore.
蘑菇帽，或"意大利民间传说中的蘑菇帽"，是传统服装的一部分。
Mushroom farming, or myciculture, has become a sustainable alternative to commercial meat production.
蘑菇养殖，即菌类栽培，已成为商业肉类生产的一种可持续替代品。
In culinary terms, truffles and
mushrooms are often paired together as they complement each other's flavors.
在烹饪上，松露和蘑菇常常搭配，因为它们的味道相得益彰。
Junlian Ecological Agriculture Technology Co Ltd, a local firm focusing on cultivating edible mushrooms, is one of the company's clients.
君联生态农业科技有限公司是一家专注于食用菌种植的当地公司，也是该公司的客户之一。
Chen Shaorong, owner of the firm, said all the mushroom cultivation steps involve strict temperature and humidity requirements, and even one slight problem could lead to severe consequences.
该公司老板陈少荣表示，所有蘑菇种植步骤都涉及严格的温度和湿度要求，即使是一个小问题也可能导致严重后果。
The power company recently sent staff to visit Yaoguang Agricultural Technology Co Ltd, a rural firm focusing on the cultivation and deep processing of Ganoderma lucidum (the Reishi mushroom).
电力公司最近派工作人员参观了耀光农业科技有限公司，这是一家专注于灵芝（Reishi蘑菇）种植和深加工的农村公司。
This is the ninth edition of the list published by Panda Guide after five years of development, covering product categories such as fruit, vegetables, grains, mushrooms and pork.
这是熊猫指南经过五年发展发布的第九版榜单，涵盖水果、蔬菜、谷物、蘑菇和猪肉等产品类别。
Mushrooms from Hubei province and preserved pickles from Chongqing have all rolled out overseas versions to cater to the palates of foreigners, Feng added.
湖北的蘑菇和重庆的泡菜都已经推出了海外版本，以迎合外国人的口味，冯补充说。
Guizhou Bright Lingang Jotoku Bio-tech, a highly automated mushroom growing company in Zunyi, Guizhou province, is leveraging technological strengths to raise production efficiency and boost agri-product businesses.
贵州亮灵岗捷德生物科技有限公司，一家位于贵州省遵义市的高度自动化蘑菇种植企业，正在利用技术优势提高生产效率，推动农产品业务的发展。
"The nine processes from breeding seeds to selling mushrooms merely need labor.
从培育菌种到销售蘑菇的九个过程仅仅需要劳动力。
Compared with the past when local farmers plant and harvest mushrooms with their bare hands, today's mushroom planting is more efficient and yields better quality products," said Xi Mingqiang, general manager of the company.
“与过去当地农民靠双手种植和采摘蘑菇相比，现在的蘑菇种植更高效，产品质量也更好，”公司总经理习明亮表示。
"The climate and soil condition in Huichuan district, Zunyi city in Guizhou is ideal for mushrooms to grow, which is an important reason why we located our business here," Xi added.
“贵州遵义市汇川区的气候和土壤条件非常适合蘑菇生长，这也是我们选择在这里经营业务的重要原因，”习近平补充道。
Mushroom and related businesses are helping farmers in the district end poverty and enjoy shared prosperity.
蘑菇和相关的产业正在帮助该地区的农民摆脱贫困，实现共同繁荣。