We are planning to raise money
nationwide.
我们计划在全国范围内筹集资金。
Big chains already collect sales taxes
nationwide.
大型连锁公司已经在全国范围内征收销售税。
The
nationwide fitness campaign has been widely carried out.
全民健身运动广泛开展。
Nationwide, there has been a significant increase in the demand for organic produce.
全国范围内，对有机农产品的需求显著增加。
The new policy will take effect
nationwide on January 1st.
新政策将于1月1日在全国内生效。
The charity organizes an annual fundraising event that attracts participants from
nationwide.
这家慈善机构每年都会组织一次募捐活动，吸引了来自全国各地的参与者。
The pandemic has led to
nationwide school closures, affecting millions of students.
这场疫情导致全国范围内的学校关闭，影响了数百万学生。
The company plans to roll out its new product line
nationwide next quarter.
该公司计划下个季度在全国范围内推出其新的产品线。
The survey revealed a
nationwide trend towards healthier lifestyles among young adults.
该调查显示，在年轻成年人中，追求更健康生活方式是一个全国性的趋势。
The government announced a
nationwide lockdown to curb the spread of the virus.
政府宣布全国封锁，以遏制病毒传播。
The book tour will cover major cities
nationwide, engaging readers across the country.
这次书籍巡回宣传将覆盖全国主要城市，吸引全国的读者。
Nationwide, there is a growing concern about the decline in bee populations.
全国上下越来越关注蜜蜂种群数量下降的问题。
The television broadcast reached a
nationwide audience, making the event a huge success.
电视转播覆盖了全国观众，使得这一活动大获成功。
As an important stop along the middle section of the nationwide water diversion project, the water conservancy bureau in Neihuang county, Anyang, has attached huge importance to the safety and efficiency of its daily power use.
安阳内黄县水利局作为全国引水工程中段的重要一站，对其日常用电的安全性和高效性给予了高度重视。
The company launched its new flagship store at WF Central, a shopping mall, in Beijing on Thursday, taking the total number of its outlets nationwide to 13.
周四，该公司在北京购物中心WF Central开设了新的旗舰店，使其在全国的门店总数达到13家。
Nationwide, Germany's actual investment in China increased by 21 percent year-on-year in the first eight months of 2023, according to statistics from China's Ministry of Commerce.
根据中国商务部的统计数据，2023年前8个月，德国在中国的实际投资同比增长21%。
The company, also known as China Energy, has been accelerating the construction of wind and solar power facilities nationwide, while pushing forward the clean utilization of coal, he said.
他说，该公司也被称为中国能源，一直在加快全国风能和太阳能设施的建设，同时推动煤炭的清洁利用。
Chinese railways lead the world in passenger and freight turnover, with the Fuxing high-speed trains operating across 31 provincial-level regions nationwide, according to the administration.
中国铁路局表示，中国铁路的客运和货运量居世界首位，复兴号高铁在全国31个省级地区运营。
The power transmission capacity has risen significantly over the past decades, with coverage expanding from seven to 20 provinces and regions nationwide, said Zhang Xinwei, director of the trading department at Xinjiang Power Exchange Center.
新疆电力交易中心交易部主任张新伟表示，过去几十年，输电能力大幅提升，覆盖范围从全国7个省和地区扩大到20个。
To tackle the problem of the distances between the locations of electricity production and consumption, State Grid's Xinjiang unit has established long-distance, large-capacity and low-loss ultra-high voltage power grid in Xinjiang to help send the locally-generated power nationwide.
为了解决电力生产和消费地点之间的距离问题，国家电网新疆分公司在新疆建立了长距离、大容量、低损耗的特高压电网，帮助将当地发电输送到全国各地。
At present, seven provinces and municipalities as well as more than 20 prefecture-level cities nationwide have issued more than 30 policy documents relevant to future industries.
目前，全国已有7个省市和20多个地级市发布了30多个与未来产业相关的政策文件。
To better support the development of rural industries, the State Grid Corp of China has taken a number of measures to improve its customer service nationwide this year.
为了更好地支持农村产业发展，国家电网公司今年在全国范围内采取了一系列措施改善客户服务。
Young Chinese consumers seeking budget-friendly purchases drive salesChina's secondhand goods transaction market is poised to see speedy growth in the coming years as young consumers nationwide trend toward lifestyles more environmentally friendly and are increasingly keen on buying more budget-friendly goods via secondhand trading platforms, experts said.
专家表示，寻求经济实惠购买的中国年轻消费者推动了销售。随着全国年轻消费者的生活方式越来越环保，越来越热衷于通过二手交易平台购买更经济实惠的商品，中国二手商品交易市场在未来几年将快速增长。