六级piaget argued that once adolescents enter the world of work, their newly acquired ability to form hypotheses allows them to create representations that are too ideal.

皮亚杰认为，一旦青少年进入工作世界，他们新获得的形成假设的能力使他们能够创造出过于理想的表象。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

四级According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey (猎物) using both their ears and an inborn (天生的) understanding of how the physical world works.

根据一项新发表的研究，猫似乎能够预测隐藏猎物的位置(猎物) 用他们的耳朵和天生的(天生的) 理解物理世界是如何运作的。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研There are also stories about newly adoptive – and newly single – mom Sandra Bullock, as well as the usual “Jennifer Aniston is pregnant” news.

也有关于新领养——和新单身——母亲桑德拉·布洛克的故事，以及通常的“詹妮弗·安妮斯顿怀孕”新闻。

2011年考研阅读原文

六级There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.

没有人工监管，但会有一名服务员在场接受现金并向新用户解释系统。

2013年6月听力原文

六级In order to begin tackling the challenge, the Institution recommends that: The UN Food and Agriculture Organisation work with the international engineering community to ensure governments of developed nations put in place programmes that transfer engineering knowledge, design know-how, and suitable technology to newly developing countries

为了开始应对这一挑战，该机构建议：联合国粮食及农业组织与国际工程界合作，确保发达国家政府实施向新兴发展中国家转让工程知识、设计诀窍和适当技术的计划

2013年12月阅读原文

六级At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.

当时，很明显，新统一的柏林需要一个容量远远大于现有机场的现代化机场。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研There are also stories about newly adoptive – and newly single – mom Sandra Bullock, as well as the usual "Jennifer Aniston is pregnant" news.

也有关于新领养——和新单身——母亲桑德拉·布洛克的故事，以及通常的“詹妮弗·安妮斯顿怀孕”新闻。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Not surprisingly, newly published discovery claims and credible discoveries that appear to be important and convincing will always be open to challenge and potential modification or refutation by future researchers.

毫不奇怪，新发表的发现主张和可信的发现，似乎是重要的和令人信服的，将始终受到挑战，并可能被未来研究人员修改或反驳。

2012年考研阅读原文

考研Ask anyone newly unemployed what they want and the answer is always: a job.

问任何一个刚失业的人他们想要什么，答案总是：一份工作。

2014年考研阅读原文

考研The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: “We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people”.

新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚行业对身体理想的影响，并对其承担责任，尤其是对年轻人的影响。”。

2016年考研阅读原文

考研The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people".

新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚行业对身体理想的影响，并对其承担责任，尤其是对年轻人的影响。”。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级China's newly renovated Great Wall Station on King George Island makes the Russian and Chilean bases here seem outdated.

位于乔治王岛的中国新翻修的长城站使这里的俄罗斯和智利基地显得过时。

2016年12月阅读原文

考研“We’re doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster” Help? Really? On first hearing, this was the socially concerned chancellor, trying to change lives for the better, complete with “reforms” to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work, and subsidises laziness.

“我们之所以这样做，是因为我们知道它们帮助人们远离福利，帮助那些享受福利的人更快地投入工作”帮助？真正地在第一次听证会上，这是一位关心社会的财政大臣，他试图让生活变得更好，并通过“改革”建立了一个明显放纵的制度，这一制度要求新失业者找工作的努力太少，并且补贴懒惰。

2014年考研阅读原文

六级Newly developing countries that are beginning to industrialise, primarily in Africa, with high to very high population growth rates, and characterised by a predominantly young age profile.

正在开始工业化的新兴发展中国家，主要是在非洲，人口增长率从高到极高，以年轻人为主。

2013年12月阅读原文

考研On first hearing, this was the socially concerned chancellor, trying to change lives for the better, complete with "reforms" to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work, and subsidises laziness.

在第一次听证会上，这是一位关心社会的财政大臣，他试图让生活变得更好，并通过“改革”建立了一个明显放纵的制度，这一制度要求新失业者找工作的努力太少，并且补贴懒惰。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级In last week's lecture, we discussed the characteristics of the newly born offspring of several mammals.

在上周的讲座中，我们讨论了几种哺乳动物新生后代的特征。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Today, there are galleries, studios, restaurants and newly built work spaces where neighbors share experiences, where there is renewed life and energy.

今天，这里有画廊、工作室、餐厅和新建的工作空间，邻居们在这里分享经验，那里有更新的生活和能量。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

考研Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.

与新确定的采矿权类似，它们也充满了潜力。

2012年考研阅读原文

六级The department will make sure that newly launched satellites don't use radio frequencies that would interfere with existing satellites, and schedule when such new satellites can be launched.

国防部将确保新发射的卫星不会使用会干扰现有卫星的无线电频率，并安排新卫星的发射时间。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Newly created state colleges and universities devoted themselves almost entirely to scientific, technological, and engineering fields.

新建的国立学院和大学几乎全部致力于科学、技术和工程领域。

2010年12月阅读原文

六级In order to begin tackling the challenge, the Institution recommends that: The UN Food and Agriculture Organisation work with the international engineering community to ensure governments of developed nations put in place programmes that transfer engineering knowledge, design know-how, and suitable technology to newly developing countries.

为了开始应对这一挑战，研究所建议：

2013年12月六级考试真题（二）

六级The recent numbers show that since 1997, newly graduated U. S. medical students who choose primary care as a career have declined by 50%.

最近的数据显示，自1997年以来，选择初级保健作为职业的美国医学院刚毕业的学生减少了50%。

2009年12月英语六级真题

四级The problem appears to be more troublesome in newly constructed homes rather than old ones.

这个问题似乎在新建房屋中比在旧房屋中更麻烦。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级And the number crossing borders for undergraduate study is growing as well, to 8 percent of the undergraduates at America’s best institutions and 10 percent of all undergraduates in the U. K. In the United States, 20 percent of the newly hired professors in science and engineering are foreign-born, and in China many newly hired faculty hired faculty members at the top research universities received their graduate education abroad.

跨国界本科生学习的人数也在增长，在美国最好的大学里有8%的本科生，在英国有10%的本科生，在中国，许多顶尖研究型大学的新聘教师在国外接受研究生教育。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Now, however, the reverse is almost always true in the newly industrialized world: The percentage of people living in cities is much higher than the percentage working in industry.

然而，现在，在新兴工业化国家，情况几乎总是相反：生活在城市的人口比例远高于在工业中工作的人口比例。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey（猎物）using both their ears and an inborn（天生的）understanding of how the physical world works.

根据一项最新发表的研究，猫似乎能够预测隐藏猎物的位置(猎物）用他们的耳朵和天生的(天生的）了解物理世界是如何运作的。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

考研Galileo’s greatest glory was that in 1609 he was the first person to turn the newly invented telescope on the heavens to prove that the planets revolve around the sun rather than around the Earth.

伽利略最大的荣耀是，1609年，他是第一个将新发明的望远镜对准天空，证明行星围绕太阳而不是地球旋转的人。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data.

新描述的语言往往与欧洲和东南亚研究得很好的语言截然不同，以至于一些学者甚至指责博阿斯和萨皮尔编造了他们的数据。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Now a pink slip, a bad diagnosis, or a disappearing spouse can reduce a family from solidly middle class to newly poor in a few months.

现在，一个解雇通知、一个糟糕的诊断或一个消失的配偶可能会在几个月内使一个家庭从稳固的中产阶级变成新的穷人。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Both the absolute cost of healthcare and the share of it borne by families have risen—and newly fashionable health-savings plans are spreading from legislative halls to Wal-Mart workers, with much higher deductibles and a large new dose of investment risk for families’ future healthcare.

医疗保健的绝对成本和家庭承担的份额都有所上升，新时尚的医疗储蓄计划正从立法大厅蔓延到沃尔玛员工，免赔额高得多，家庭未来的医疗保健面临着新的投资风险。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题