四级Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be able to afford to live independently of their parents.

一般来说，自1960年以来，年轻妇女在有报酬的劳动力市场上取得了越来越大的成功，因此，人们可能越来越期望她们能够独立于父母生活。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级The message to young people who might not otherwise be able to afford to break into the business is, "You can purchase this $3 million piece of land here, because I'm guaranteeing you today you'll have 1, 000 Bison on it."

对年轻人来说，如果不是这样的话，他们可能无法进入这个行业，“你可以在这里购买这片价值300万美元的土地，因为我向你保证，今天你会有1000头野牛。”

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研When the competitive environment pushed our ancestors to achieve that potential, they could in turn afford more education.

当竞争环境促使我们的祖先实现这一潜力时，他们反过来可以负担得起更多的教育。

2009年考研阅读原文

六级And the New Yorkers who spent a bundle on an outdoor hot tub now admit they rarely use it, because we can’t afford to heat it in winter.

纽约人花了一大笔钱买了一个室外热水浴盆，现在他们承认他们很少使用它，因为我们负担不起冬天的取暖费用。

2016年12月听力原文

四级To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.

对那些关心金钱的美国人来说，我的建议很简单：买你能买得起的，自己煮。

2015年12月阅读原文

高考It was also much more than we could afford, but far less than the original asking price.

这也超出了我们的承受能力，但远低于最初的要价。

2015年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考She ran at the school championships barefooted because she couldn't afford shoes.

她光着脚参加学校锦标赛，因为她买不起鞋。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The poor could hardly afford school education.

穷人几乎负担不起学校教育。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 选项

四级They can only afford small apartments.

他们只能买得起小公寓。

2017年6月阅读原文

四级Once driverless cars are actually for sale, the early adopters will be the people who can afford to buy them.

一旦无人驾驶汽车真正上市销售，早期采用者将是有能力购买的人。

2016年6月阅读原文

四级The implication is a sharp decline in global trade, which has plunged partly because oilproducing nations can't afford to import as much as they used to.

这意味着全球贸易将急剧下降，部分原因是产油国不能像过去那样大量进口石油。

2016年12月阅读原文

四级Most people couldn't afford to do otherwise.

大多数人都负担不起这样做。

2015年12月阅读原文

四级Politicians who thoughtlessly promoted home-ownership for those who could not afford it?

那些轻率地为那些买不起房子的人推销房屋所有权的政客们？

2013年6月阅读原文

四级Rather, with incomes decreasing and insecure jobs, unhappy couples often couldn't afford to divorce.

相反，随着收入的下降和工作的不安全，不幸福的夫妇往往无力离婚。

2012年6月阅读原文

四级Few people can afford it without working hard.

很少有人不努力工作就能负担得起。

2011年12月阅读原文

四级Pay has always been the biggest deterrent, as people with families often feel they cannot afford the drop in salary when moving to a university job.

工资一直是最大的威慑因素，因为有家庭的人往往觉得他们无法承受大学工作时工资的下降。

2010年12月阅读原文

四级Well, I guess I'd sell my watch or computer or do some odd jobs till I could afford a return plane ticket.

嗯，我想我会卖掉手表或电脑，或者做些零工，直到我买得起回程机票。

2011年6月听力原文

四级And my university classmates are arranging a trip to vi sit our old campus, and I'd love to go with them, but I can't afford both.

我的大学同学正在安排一次去老校园的旅行，我很想和他们一起去，但两个我都负担不起。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section B

四级The implication is a sharp decline in global trade, which has plunged partly because oil-producing nations can't afford to import as much as they used to.

这意味着全球贸易将急剧下降，部分原因是产油国无法承担过去那样多的进口。

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级University education is becoming attractive to students who can afford it.

大学教育对负担得起的学生越来越有吸引力。

2016年12月阅读原文

六级They can afford to choose easier majors in order to enjoy themselves.

为了享受生活，他们可以选择更容易的专业。

2015年12月阅读原文

六级They cannot afford the time and expenses of rearing children.

他们负担不起抚养孩子的时间和费用。

2013年12月阅读原文

六级They cannot afford the high tuition.

他们付不起高昂的学费。

2011年6月阅读原文

六级He cannot afford to have a coffee break.

他喝不起咖啡休息。

2013年6月听力原文

六级He can't afford to go traveling yet.

他还没有钱去旅行。

2012年12月听力原文

六级If you can afford to buy prestige, that's your choice.

如果你买得起prestige，那就是你的选择。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Meanwhile, pupils arrive at school hungry because their families can't afford breakfast.

与此同时，学生们饿着肚子来到学校，因为他们的家人买不起早餐。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级Over the next few months, I realized not only could I not afford my dream school, I couldn't even afford the ones where I'd been accepted.

在接下来的几个月里，我意识到我不仅负担不起我梦想中的学校，甚至连我被录取的学校都负担不起。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainably when they can’t afford not to.

虚荣是永恒的；人们只有在买不起东西的时候才会开始更可持续地购物。

2013年考研阅读原文

考研Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainability when they can't afford not to.

虚荣是永恒的；人们只有在负担不起的时候才会开始更可持续地购物。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级He cannot afford to have a coffee break

他喝不起咖啡休息

2013年6月听力原文

六级They cannot afford the time and expenses of rearing children

他们负担不起抚养孩子的时间和费用

2013年12月阅读原文

六级The message to young people who might not otherwise be able to afford to break into the business is," ' You can purchase this $ 3 million piece of land here, because I'm guaranteeing you today you'll have 1 ,000 bison on it. '

对于那些可能无力涉足该行业的年轻人来说，要传达的信息是，“‘你可以在这里购买这片价值300万美元的土地，因为我今天向你保证，你会有1000头野牛。’”

2019年12月六级真题（第3套）

六级Many Europeans now apparently view the U. S. the way many Americans view Mexico-as a cheap place to vacation, shop and party, all while ignoring the fact that the poorer locals can’t afford to join the merrymaking.

许多欧洲人现在显然像许多美国人一样看待美国，认为墨西哥是一个度假、购物和聚会的廉价地方，而忽略了一个事实，即贫穷的当地人负担不起参加狂欢的费用。

2008年6月英语六级真题

四级Women who cannot afford to throw away clothing in this way, waste hours of their time altering the dresses they have.

那些不能以这种方式扔掉衣服的女性，会浪费数小时的时间来修改自己的衣服。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But cats can afford to have long periods of inactivity because they spend little time eating and are unlikely to be attacked while they sleep.

但猫可以长时间不活动，因为它们很少花时间吃饭，睡觉时也不太可能受到攻击。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Moreover, they cannot afford to sleep too long or too deeply, because their survival depends on their ability to run away from attackers.

此外，他们不能睡得太久或太深，因为他们的生存取决于他们逃离攻击者的能力。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Where many businesses compete for the customers’ dollar, they cannot afford to treat them like inferiors or slaves.

在许多企业争夺客户的美元的地方，他们不能把他们当作下等或奴隶。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级One husband said, “Marge and I decided after careful consideration that for her to go back to work at this moment was an extravagance (奢侈) we couldn’t afford.

一位丈夫说：“Marge和我仔细考虑后决定，她此刻回去工作是一种奢侈(奢侈) 我们负担不起。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级We can no longer afford to consider water a virtually free resource of which we can use as much as we like in any way we want.

我们再也不能把水视为一种几乎免费的资源，我们可以随心所欲地使用它。

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But television is an expensive medium, and not all advertisers can afford to use it.

但电视是一种昂贵的媒介，并不是所有的广告商都能负担得起。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Advertisers are likely to use radio because it is a less expensive medium than television, which means advertisers can afford to repeal their ads often.

广告商可能会使用广播，因为它是一种比电视便宜的媒介，这意味着广告商可以经常撤销他们的广告。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Studies show merit aid also tends to benefit disproportionately students who could afford to enroll without it.

研究表明，择优录取也往往使那些没有择优录取的学生受益过多。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Rather, with incomes decreasing and insecure jobs, unhappy couples often couldn’t afford to divorce.

相反，随着收入的减少和工作的不安全，不幸福的夫妇往往负担不起离婚的费用。

2012年6月英语四级考试真题

四级People in their 30s and 40s can’t afford to buy homes or have children.

三四十岁的人买不起房子，也生不起孩子。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级” He said he cannot afford to go back to school, as many younger people without jobs have done.

“他说，他负担不起回学校的费用，就像许多没有工作的年轻人所做的那样。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级Even if he could afford it, economists say it is unclear whether older workers like him benefit much from more education.

经济学家表示，即使他负担得起，也不清楚像他这样的老年工人是否能从更多的教育中受益匪浅。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级Such “trading down” proved true for much of the latest recession, when fast-food companies picked up customers who could no longer afford to eat at casual restaurants.

事实证明，在最近的经济衰退中，这种“降价”在很大程度上是正确的，当时快餐公司接待了那些再也负担不起在休闲餐厅用餐的顾客。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple; Buy what you can afford, and cook it yourself.

对于那些关注金钱的美国人来说，我的建议很简单；买你能买得起的东西，自己做饭。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级Once driverless cares are actually available for sale, the early adopters will be the people who can afford to buy them.

一旦无人驾驶护理真正可供出售，早期采用者将是有能力购买的人。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

四级"Can I really afford these access codes now? "

“我现在真的能买得起这些访问码吗？”

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

四级Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be a be to afford to afford to live independently of their parents.

一般来说，自1960年以来，年轻女性在有偿劳动力市场上取得了越来越大的成功，因此人们可能越来越期望她们能够负担得起独立于父母的生活。

2019年6月大学英语四级真题（第2套）

四级Most people couldn’t afford to do otherwise.

大多数人负担不起其他事情。

2020年7月大学英语四级真题

四级By most measures,San Jose is no longer a place where low-income,or even middle-income families,can afford to live.

从大多数标准来看，圣何塞不再是低收入甚至中等收入家庭能够负担得起生活的地方。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研Until recently, the scientific community was so powerful that it could afford to ignore its critics -- but no longer.

直到最近，科学界还是如此强大，以至于它可以无视批评者——但现在已经不行了。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研While history once revered its affinity to literature and philosophy, the emerging social sciences seemed to afford greater opportunities for asking new questions and providing rewarding approaches to an understanding of the past.

虽然历史曾经推崇其与文学和哲学的亲和力，但新兴的社会科学似乎为提出新问题提供了更多的机会，并为理解过去提供了有益的方法。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研For one thing, the South could not afford to part with its slaves.

首先，南方无法割舍奴隶。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题