We must press
onwards towards our goal.
我们必须继续努力朝着我们的目标前进。
The journey continues
onwards to the next destination.
旅程继续向下一个目的地前进。
Despite the setback, we'll pick ourselves up and move
onwards.
尽管遭遇挫折,我们仍会振作起来继续前行。
The project is well underway, and we're making steady progress
onwards.
项目正在顺利进行,我们正稳步向前推进。
After the storm, life always finds a way to carry on
onwards.
风雨过后,生活总会找到方式继续前行。
The team spirit kept us motivated, driving us
onwards to victory.
团队精神让我们保持动力,推动我们走向胜利。
With each passing day, we learn and grow, moving
onwards and upwards.
每过一天,我们都在学习和成长,不断向前向上。
The children, full of curiosity, eagerly ventured
onwards into the unknown.
孩子们充满好奇,急切地探索未知的世界。
Despite the challenges, we must persevere and push
onwards to success.
即使面临挑战,我们必须坚持并努力迈向成功。
The sun sets, but tomorrow it will rise again, marking the start of a new day to march
onwards.
太阳落山了,但明天它又会升起,标志着新一天的开始,我们将继续前行。
I can see things just going onwards and upwards for us now.
我认为从现在起我们的境况只会越来越好。
The plan established an organization dedicated to green building and energy conservation, clearly specifying that new projects to be opened from 2011 onwards must obtain green building design certificates.
该计划设立了一个专注于绿色建筑和能源节约的组织,并明确规定从2011年开始开放的新项目必须获得绿色建筑设计证书。
For us doing business in a dynamic market like China is extremely challenging and gratifying at the same timeApril 2015 onwards: CEO of Lixil Asia-PacificJuly 2009 onwards: President of Grohe Asia2007-09: Managing director of Grohe India
As such, China is set to adopt stricter emission standards, forcing traditional enterprises to intensify innovation and accelerate industrial upgradingNov 2018 onwards: President of Honeywell China and vice-president and general manager, Honeywell Performance Materials and Technologies Asia-PacificJan 2017-Nov 2018: Vicepresident and general manager, Honeywell Performance Materials and Technologies Asia-PacificNov 2013-Dec 2017: Senior VP and president of Allegion APACMarch 2011-Nov 2013: President of Ingersoll Rand Security Technologies for Asia-PacificExecutive MBA at China-Europe International Business School in ShanghaiBS in German from Shanghai Science & Technology University
"From the second half of 2016 onwards, they have gradually turned to the second-hand market because being able to use an item is more important than owning it.
So I think the calling card will be the entrepreneurial spirit and the hardworking nature of the people.2012 onwards: CEO of AstraZeneca2010-12: COO of Roche's pharmaceuticals division2009-10: CEO of Genentech, a biotech business1996-2009: Senior management roles in several major companies around the world1986: Joined the pharmaceutical industryDoctorate in veterinary medicine from the National Veterinary School of Alfort and MBA from HEC Paris
Nationality: Australia2016 onwards: President of Syngenta China2014-16: Regional director for Syngenta Europe, Africa and Middle East2008-13: Regional director for Syngenta Asia-Pacific2002-08: Various leadership roles at Syngenta in the Asia-Pacific region1983-87 Bachelor of Agricultural Science, La Trobe University Melbourne
We are committed to contributing to a more sustainable world and advocating its importance by holding ourselves accountable to it.2007 onwards: CEO, Royal DSM2000 - 2007: Member Managing Board, Royal DSM1998 - 2000: Director of DSM Food Specialties1995 - 1998: Director of Food Specialties Gist-brocades1993 - 1995: Director of Savory Ingredients Gist-brocades1990 - 1993: Director of Marketing & Sales Industrial Pharmaceutical Products Division Gist-brocades1988 - 1990: Manager of Strategy & Business Development Gist-brocades1987 - 1988: Strategic planner of Industrial Pharmaceuticals Gist-brocadesBusiness Administration from Erasmus University RotterdamMedical Biology from Utrecht University
October 2003 onwards: Senior vice-president & head of China, FedExNovember 1999-October 2003: Vice-president of China and Mid-Pacific region, FedExApril 1999-November 1999: Regional vice-president and general manager of China, FedExSeptember 1998-April 1999: Vice-president and general manager of China, FedExExecutive MBA, Kellogg School of Management at Northwestern University in conjunction with the Hong Kong University of Science and TechnologyBachelor of Arts in history, University of Hong KongFamily: Married with two children
September 2017 onwards: CEO of Ikea2013-17: Range& supply manager, Ikea& MD Ikea of Sweden2010-13: Supply chain manager, Ikea2008-10: Regional manager, Ikea China2002-08: Business area manager, Kitchen& Dining, Ikea of Sweden2000-02: Assistant to Ingvar Kamprad and Anders Dahlvig, then CEOs of Ikea1997-2000: Regional manager, Ikea Trading Southeast Asia1995-97: Country manager, Ikea Trading Pakistan1992-95: Manager for Best Western Supply, Sweden1994: Master of Science, Chalmers University of Technology
Nationality: AustraliaJanuary 2018 onwards: Executive vice-president for China & the Philippines, British AirwaysJuly 2015-December 2017: Regional general manager for China & the Philippines, British AirwaysNovember 2011-June 2015: Sales manager for Hong Kong, Taiwan & the Philippines, British AirwaysJanuary 2011-November 2011: Commercial manager for Australia, British AirwaysJanuary 2008-December 2010: Airport manager for Australia, British AirwaysBachelor of Arts from Monash University in Melbourne, Australia