We are influenced by Tom's
optimism.
汤姆乐观主义影响了我们。
We ended the discussion on a note of
optimism.
我们在乐观的调子中结束了讨论。
Her
optimism was infectious; she always saw the bright side of every situation.
她的乐观精神具有感染力，她总能看到每个情况的光明面。
Despite the challenges, he maintained an unwavering
optimism about the future.
尽管面临挑战，他对未来仍保持着坚定不移的乐观态度。
The entrepreneur's
optimism about her new venture inspired confidence in investors.
那位企业家对其新事业的乐观态度激发了投资者的信心。
In the face of adversity, their
optimism turned every obstacle into an opportunity for growth.
面对逆境，他们的乐观将每一个障碍都转化为成长的机会。
Her natural
optimism helped her weather the toughest times with grace and resilience.
她天生的乐观帮助她以优雅和韧性度过了最艰难的时刻。
The coach's
optimism about the team's potential brought a renewed energy to their training sessions.
教练对球队潜力的乐观看法为他们的训练注入了新的活力。
The book ends on a note of
optimism, suggesting that change for the better is always possible.
这本书以乐观的笔调结束，暗示着向好的方向改变总是可能的。
His
optimism, though sometimes盲目, often carried him through difficult projects.
他的乐观态度，虽然有时显得盲目，却常常帮助他完成困难的项目。
The economic forecast predicts a rebound, fueled by consumer
optimism and increased spending.
经济预测预示着将出现反弹，这得益于消费者的乐观情绪和增加的支出。
The teacher's unwavering
optimism about her students' abilities motivated them to achieve beyond expectations.
老师对她学生能力的坚定乐观激励他们超预期地取得了成就。
Brazilian mining company Vale expressed optimism about the growth prospects of the Chinese economy and asserted its strategic position to contribute to China's high-quality development.
巴西矿业公司淡水河谷对中国经济的增长前景表示乐观，并确立了为中国高质量发展做出贡献的战略地位。
Jack Chan, EY China chairman, showed optimism about the development opportunities that the green economy presents for businesses in China, at a recent news conference.
安永中国区主席陈在最近的一次新闻发布会上对绿色经济为中国企业带来的发展机遇表示乐观。
Looking forward, Hung voiced strong optimism about China's economic prospects, saying the group will be dedicated to the China market in the long run.
展望未来，洪对中国的经济前景表示强烈乐观，并表示从长远来看，该集团将致力于中国市场。
"Ahn's views were echoed by Zhu Xiaoxiao, head for Moloco Greater China region, who voiced optimism over China's economic prospects and added that the company will continue to invest in the Chinese market over the long run.
安的观点得到了Moloco大中华区负责人朱晓晓的回应，他对中国的经济前景表示乐观，并补充说，从长远来看，该公司将继续在中国市场投资。
Hezlinn Idris, managing director and group CEO of Petronas International Lubricants, also expressed optimism about China's fast-growing auto market, particularly its new energy vehicle sector.
马来西亚国家石油国际润滑油公司董事总经理兼集团首席执行官Hezlinn Idris也对中国快速增长的汽车市场，特别是新能源汽车行业表示乐观。
Despite Apple's optimism about the long-term development of AR, analysts said the high price tag of $3,499 makes the first generation of Vision Pro not necessarily a device for the mass market.
尽管苹果对AR的长期发展持乐观态度，但分析师表示，3499美元的高价格使第一代Vision Pro不一定是面向大众市场的设备。
Development optimism in the private sector mirrors China's strong growth momentum in the first quarter of this year.
私营部门的发展乐观情绪反映了中国今年第一季度的强劲增长势头。
Smith is not the only global executive to express optimism about China's economy following the data release.
史密斯并不是唯一一位在数据公布后对中国经济表示乐观的全球高管。
A recent survey conducted by the American Chamber of Commerce in South China also pointed to growing optimism, as over 90 percent of the participating companies consider China to be one of their most important investment destinations, while 75 percent of the surveyed companies said they plan to reinvest in China in 2023.
华南美国商会最近进行的一项调查也表明，人们越来越乐观，超过90%的参与公司认为中国是他们最重要的投资目的地之一，而75%的受访公司表示，他们计划在2023年在中国进行再投资。
For Oliver Blume, chairman of the board of management of Volkswagen AG, his recent business trip to China solidified his optimism.
大众汽车公司（Volkswagen AG）董事会主席奥利弗·布鲁姆（Oliver Blume）最近的中国商务之行坚定了他的乐观情绪。