Eric was going to organize everything properly.
埃里克要把一切都安排妥当。
Tom has the ability to organize.
汤姆很有组织才能。
They want you to organize the everyday work of the factory.
他们要你安排厂里的日常工作。
I need to organize my schedule for the week ahead.
我需要安排接下来一周的日程。
Could you help me organize the files on my computer? They're in a mess.
你能帮我整理电脑上的文件吗?它们一团糟。
The event coordinator is responsible for
organizing all aspects of the conference.
活动协调员负责组织会议的所有方面。
We're planning to organize a charity fundraiser for the local animal shelter.
我们计划为当地的动物收容所组织一场慈善筹款活动。
It's essential to organize your ideas before writing an essay.
在写论文之前,整理你的想法是至关重要的。
The teacher asked us to organize ourselves into groups for the project.
老师让我们自己分组来做这个项目。
She's very good at
organizing parties; everyone always has a great time.
她很擅长组织聚会,每个人总是玩得很开心。
The company is looking for ways to streamline and organize their workflow.
公司正在寻找优化和整理工作流程的方法。
Let's organize a meeting to discuss the progress of the project.
让我们组织一个会议来讨论项目的进展。
After the move, it took me several days to fully organize my new home.
搬家后,我花了几天才把新家完全整理好。
Wang said her work was based on State Grid's implementation plan for "immediate action upon receiving a task from a client", which requires them to confirm the installation application on the same day, organize immediate on-site inspection and design a follow-up power supply plan, as well as offer timely online responses to a client, in a bid to realize trans-province service for major national projects.
王说,她的工作是根据国家电网“接到客户任务后立即行动”的实施计划进行的,该计划要求他们在当天确认安装申请,立即组织现场检查并设计后续供电计划,并及时在线回复客户,实现国家重大项目跨省服务。
Through organizing matching activities between the supply and demand parties in Shandong province, the government has helped bring a significant amount of orders for local companies.
通过组织山东省供需双方的匹配活动,政府帮助当地公司带来了大量订单。
China" program, which will look to build a service platform for inbound travel and organize activities agreed upon by both sides at the China International Tourism Fair, the Sino-French Tourism Year, the China-US Tourism High-Level Dialogue and the World Conference on Tourism Development, among other events.
“中国”计划旨在为入境旅行搭建一个服务平台,并组织双方在中国国际旅游博览会、中法旅游年、中美旅游高层对话和世界旅游发展大会等活动中商定的活动。
"In order for our exporters to integrate and start selling faster, the REC is developing new support measures and improving existing ones — from finding partners through our representative office in China and assistance in negotiations to organizing logistics and reimbursement of costs for transportation of products.
“为了让我们的出口商更快地整合并开始销售,REC正在制定新的支持措施并改进现有措施——从通过我们在中国的代表处寻找合作伙伴和协助谈判,到组织物流和报销产品运输成本。
The service teams of the Party are organizing field inspections and providing door-to-door services regarding electricity usage in rice planting.
该党的服务团队正在组织实地考察,并提供水稻种植用电的上门服务。
The Frankfurt-based group will organize a number of trade fairs and events in the Chinese mainland, including the autumn edition of China (Shenzhen) Cross Border E-Commerce Fair in mid-September, Music China in October and Paperworld China in November in Shanghai, this year.
这家总部位于法兰克福的集团将在中国大陆举办一系列交易会和活动,包括今年9月中旬的秋季版中国(深圳)跨境电子商务博览会、10月的音乐中国和11月在上海举行的Paperworld中国。
Ye Hong, deputy director of the marketing department of the games' organizing committee, and Paul Lu, general manager of the marketing department of Intel China, attended the ceremony.
赛会组委会市场部副部长叶虹、英特尔中国区市场部总经理陆出席了仪式。
The company will also organize consumer activities in various forms and collaborate with influential media and key opinion leaders active on social platforms to further popularize the "Drink More Water" concept.
该公司还将组织各种形式的消费者活动,并与活跃在社交平台上的有影响力的媒体和主要意见领袖合作,进一步普及“多喝水”的概念。
Zhu said that a set of 14 volumes of teaching materials for the Asian Games was jointly written by the public security department, traffic police department, Asian Games organizing committee, Asian Games command center and scholars from the Zhejiang Institute of Communications to provide specific guidance for transportation services during the Games.
朱说,亚运会教材共14册,由公安部门、交警部门、亚运会组委会、亚运会指挥中心和浙江交通学院的学者共同编写,为奥运会期间的交通服务提供具体指导。
"We are looking forward to the UK organizations and enterprises continuing to play their strengths and organizing more quality exhibitors to participate in the event," he said.
他说:“我们期待英国的组织和企业继续发挥自己的优势,组织更多优质的参展商参加此次活动。”。
Messe Frankfurt will organize several major trade fairs and events, such as the China International Trade Fair for Heating, Ventilation, Air Conditioning, Sanitation and Home Comfort Systems in May in Beijing, the China (Shenzhen) Cross-Border E-commerce Fair in September in Guangdong province and the Shanghai International Trade Fair for Automotive Parts, Equipment and Service Suppliers in November.
法兰克福展览将举办多个大型交易会和活动,如5月在北京举行的中国国际暖通空调、卫生和家居舒适系统交易会、9月在广东省举行的中国(深圳)跨境电子商务博览会和上海国际汽车零部件交易会,11月的设备和服务供应商。
The British company will organize major trade fairs and events in China, including the China International Medical Equipment Fair in May in Shanghai, the Kunming International Flowers Expo of China in September in Kunming, Yunnan province and Automotive World China in October in Shenzhen, Guangdong province, as well as the China International Cleanser Ingredients Machinery and Packaging Expo in November in Nanjing, Jiangsu province, this year.
这家英国公司将在中国举办大型贸易博览会和活动,包括5月在上海举行的中国国际医疗设备博览会、9月在云南昆明举行的中国昆明国际花卉博览会和10月在广东深圳举行的中国汽车世界,以及今年11月在江苏省南京市举行的中国国际清洁剂配料机械和包装博览会。
"Since building a certification platform for the traceability of the entire life cycle of green fiber products is conducive to promoting the low-carbon, environmentally friendly and circular development of the industry, the Department of Consumer Goods Industry of the Ministry of Industry and Information Technology will strengthen coordination and promotion, and organize and support industry associations, high-quality brand owners, and manufacturers to connect with the platform, jointly improve the platform, so as to quickly promote the popularity and recognition of the platform in the industry," said He.
“由于建立绿色纤维产品全生命周期可追溯认证平台有利于促进行业低碳、环保、循环发展,工业和信息化部消费品工业司将加强协调和推动,组织和支持行业协会协会、优质品牌所有者和制造商与平台对接,共同完善平台,从而快速提升平台在行业中的知名度和认可度,”何说。
Compared with other regions, international flights that connect China with Southeast Asian countries have shown price advantages, and travel agencies are now allowed to organize group tours to those countries.
与其他地区相比,连接中国与东南亚国家的国际航班显示出价格优势,旅行社现在可以组织前往这些国家的团队旅行。
Omron is the president of the committee this year and will cooperate with other members to organize forums and select best practices for innovative digital solutions.
欧姆龙是该委员会今年的主席,将与其他成员合作组织论坛,并为创新的数字解决方案选择最佳实践。
During a visit to the work site of the plant on Aug 17, 2021, Begzhavyn Monkhbaatar, Mongolian minister for urban and construction development, applauded CREC4's efforts in overcoming the impact of COVID-19, and actively organizing the arrival of more personnel and construction materials.
2021年8月17日,蒙古城市和建设发展部长Begzhavyn Monkhbaatar在参观工厂工地时,赞扬了CREC4为克服新冠肺炎的影响所做的努力,并积极组织更多人员和建筑材料的到来。
On behalf of Roland Berger, I would like to thank the Organizing Committee for hosting the Third Qingdao Multinationals Summit, and I look forward to this inspiring and intense moment of exchanges and openness.
我谨代表罗兰贝格感谢组委会主办第三届青岛跨国公司峰会,期待着这一激动人心、激情澎湃的交流开放时刻。
As a major market player in China's chemical industry, German chemicals giant BASF said it has been actively organizing transportation arrangement with logistics service providers for an early recovery from COVID-19.
作为中国化工行业的主要市场参与者,德国化工巨头巴斯夫表示,该公司一直在积极组织与物流服务提供商的运输安排,以早日从新冠肺炎中恢复过来。
These efforts include organizing large-scale closed-loop management to continue production at various plants, providing timely supplies of power, staple foods and social services, as well as creating new logistics channels for export-oriented companies to ship their goods from ports in Shanghai, said SOE executives working in the city.
在上海工作的国有企业高管表示,这些努力包括组织大规模闭环管理,继续在各个工厂生产,及时提供电力、主食和社会服务,以及为出口导向型公司从上海港口发货创造新的物流渠道。
The organizing purpose of the activity is to offer more care for medical professionals and patients in this very special yet critical place in hospitals.
该活动的组织目的是在医院这个非常特殊但关键的地方为医疗专业人员和患者提供更多的护理。
Cainiao said it will organize 18 cargo flights and 60 trucks per week through the Liege eHub.
菜鸟表示,它将通过列日电子枢纽每周组织18个货运航班和60辆卡车。
Zhao Yuan, deputy head of the Organizing Committee of the Shanghai 2010 World Expo of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone Administration, said: "In the past 30 years, Pudong has always been a hot destination for foreign investment.
中国(上海)自由贸易试验区管理局世博地区管理委员会副主任赵元表示:“过去30年,浦东一直是外商投资的热土。
""In the future, the organizing committee will fully support the development of foreign biopharmaceutical companies, such as Takeda, in China, so as to accelerate their process of introducing innovative products and technologies to the country, to benefit patients in China and contribute to the construction of the biopharmaceutical industrial cluster in Pudong," he said.
“未来,组委会将全力支持武田等外资生物制药公司在华发展,助力他们加快将创新产品和技术引入中国,惠及中国患者,同时也为浦东生物医药产业集群建设贡献力量。”他说。
Malls will also organize consumers to make handicraft such as plant-dyed handkerchief and paper folding.
商场还会组织消费者制作手工艺品,如植物染色的手帕和折纸。
Tan Tze Shang, CEO of CapitaLand Development China and managing director of Ascott China, said that by organizing various activities they hope to raise the awareness of sustainable development among the public, and to "make sustainability as natural as breath".
CapitaLand Development China首席执行官兼雅诗阁中国董事总经理谭志祥表示,通过举办各类活动,他们希望提高公众对可持续发展的认识,并“让可持续发展变得像呼吸一样自然”。
The project has been held for three years in a row and was jointly initiated by the Population Culture Development Center of the National Health Commission and the China Health Promotion Foundation,It takes the format of training, science popularization and publicity to mobilize and organize social forces to participate in the science popularization of maternal and child health, raise the public's attention to the prevention of birth defects, and enhance mothers' and children's health.
该项目已连续举办三年,由国家卫生健康委员会人口文化发展中心与中国健康促进基金会联合发起。项目采取培训、科普和宣传的形式,动员和组织社会力量参与妇幼健康科普工作,提高公众对出生缺陷预防的关注度,增强母婴健康意识。
Some 510 Fortune Global 500 companies and industry leaders participated in the fair offline, making up 21 percent of the total, the organizing committee said.
组委会表示,线下参展的世界五百强及行业龙头企业数量达到五百一十家,占总参展企业数的百分之二十一。
"Going forward, under the premise of guaranteeing a safe production environment, the company will further explore internal and external potential, continuously carry out work related to cost reduction and efficiency enhancement, organize and advance various works in an orderly method, and therefore strive to complete the annual production and business targets.
“在未来的经营中,公司将在确保安全生产环境的前提下,进一步挖掘内外部潜力,持续开展降本增效相关工作,有序组织和推进各项任务,从而努力完成全年的生产和经营目标。”
China Construction First Group's efforts to preserve wildlife, promote low-energy consumption, and protect the environment are aligned with the guidelines of the Beijing Organizing Committee for the 2022 Olympic and Paralympic Winter Games, which call for using renewable energy resources for electricity consumption and constructing low-carbon and energy-efficient sports centers.
中国建筑第一工程局在保护野生动物、推广低能耗以及保护环境方面的努力,与2022年北京冬奥会和冬残奥会组委会的要求相一致。组委会呼吁使用可再生能源资源供电,并建设低碳和节能的体育场馆。
Next, under the guidance of the National Development and Reform Commission, ICC-NDRC will coordinate and organize relevant parties to work closely with EniGroup to jointly promote the implementation of the MoU.
接下来,在国家发展改革委的指导下,ICC-NDRC将协调并组织相关方与Eni集团紧密合作,共同推动谅解备忘录的落实。
China Three Gorges Corporation was announced as the official power generation partner of the 2022 Beijing Olympic and Paralympic Winter Games on Dec 15, the fifth anniversary of the establishment of the organizing committee for the games.
12月15日,北京2022年冬奥会和冬残奥会组委会成立五周年之际,中国三峡集团宣布成为北京2022年冬奥会和冬残奥会官方发电合作伙伴。
Different from the main lecturer, the online education tutor is responsible for organizing and guiding students before and after the class.
与主讲教师不同,在线教育辅导老师负责在课前和课后组织和指导学生。
"China's level of investment attraction, the effectiveness of pandemic control, and organizing events like this (the CIIE)…all serve as a protection to investors," said Zhang.
“中国吸引投资的水平、疫情控制的成效,以及举办这样的活动(进博会)……都为投资者提供了保障,”张说。
With many countries making notable progress in containing the spread of the COVID-19 pandemic, central SOEs such as Power Construction Corp of China (PowerChina) and China Communications Construction Co Ltd have begun to organize chartered flights to ship experts and workers abroad to support local infrastructure and economic development.
随着许多国家在遏制COVID-19大流行传播方面取得显著进展,中国中央企业如中国电力建设集团(PowerChina)和中国交通建设集团(China Communications Construction Co.)已开始组织包机运送专家和工人出国,以支持当地的基础设施建设和经济发展。
In July, the Beijing Winter Olympics Organizing Committee announced Yuanfudao as an official sponsor of the Beijing 2022 Winter Olympic and Paralympic Games.
The store has scheduled events to organize sign language courses and coffee classes.
It was a multitask job and he had to organize procurements, coordinate work and assist with inspections while acting as a driver and translator.
Authorized by the Beijing Organizing Committee for the 2022 Winter Olympic Games and Paralympic Games, the collection was launched by Anta, a leading Chinese sportswear company.
But it took more time to arrange the song in a studio due to the need to organize every line and bring the music to the computer and mix it, he added.
He said the association will follow the situation in Europe and continue to organize its member companies to donate more supplies.
"According to a circular recently unveiled by the commerce ministry, provincial and city-level governments should ensure the supply of anti-epidemic materials to large-scale service outsourcing businesses, and organize catering enterprises to offer "mobile canteens" and food take-away services.
The company announced it was all set to organize China's first smartphone launch event online around the middle of the month.
Ma had no choice but to organize the "online office".
Wu Shangwei, deputy director of the Guangzhou Bureau of Commerce, said his bureau has urged relevant departments in the city to actively organize and coordinate anti-epidemic and production materials to ensure enough supplies for the city's foreign-funded companies to restore production in the coming weeks.
The president of Quanjian Nature Medicine Technology Development Co Ltd and 11 other staff members were sentenced to jail for the crimes of organizing and leading a scheme that used false advertising to cheat thousands out of their savings by selling health products, according to the People's Court of Wuqing district in Tianjin on Wednesday.
Now defined as an integrated intellectual property operation service provider, Pop Mart is engaged in retailing art toys, acting as a broker for artists, developing new media entertainment and organizing large-scale exhibits.
Han Zirong, secretary-general of the Beijing Organizing Committee for the 2022 Olympic and Paralympic Winter Games, said the association with Qi An Xin will help reduce the cybersecurity risks for the event.
"We hope the secretariat will … enhance our connections with international organizations and institutions like the World Economic Forum and United Nations Conference on Trade and Development, organize high-level training with relevant government agencies and companies, and promote the sharing of 'Chinese experience' on digital economy with the rest of the world," he said during the launch ceremony.
This year, it collaborated with the China Society of Motion Picture and Television Engineers to organize a sound creation competition, as well as partnering with the Communication University of China to launch a workshop for young engineers, the company said.
ANTA, which is also the official sports apparel partner of the Beijing 2022 Organizing Committee, is the first Chinese supplier of sportswear uniforms to the IOC.
It was hard to organize exhibitions back then and the exhibition company had to shut down," Chong said.
"It's a good repository to organize notes, documents and reference materials.
Their dream of football and beyond was ignited by a charity program jointly funded by Hangzhou-based car maker Geely and Hangzhou 2022 Asian Games organizing committee.
It will also organize regular networking events to help the developer community in China and its neighborhood to improve the design, quality and performance of their products.
"Apart from building tailor-made hardware for Chinese gaming enthusiasts, we will also step up our push to organize offline activities to help create bigger gaming communities in the country," said Juang.
For instance, group-buying unit Juhuasuan will organize dozens of 618-themed group-selling campaigns featuring must-buy items recommended by brands.
Uber has said it has the potential to grow not just in the cab hailing business, but also as a "superapp" to provide logistic services, such as grocery and food delivery, organizing freight transportation, and even financial services, much like Grab, its Southeast Asian counterpart.
"Since 2017, Huawei has been organizing such congress aimed at providing an opportunity to all ICT sector stakeholders in the country to learn more and gain insight about the innovation displayed at the Mobile World Congress (MWC) in Barcelona, Spain, which is the largest mobile event in the world.
This is in response to the FAA's decision last week to organize an international team of experts to review the safety of the aircraft.
The clubs will also organize summer and winter camps later.
However, the company said it is currently a challenge to organize data.
Another measure is organizing "open days" at their plants to invite consumers to check the manufacturing process for themselves.
As the country is celebrating the 40th anniversary of reform and opening-up, the event's organizing committee set up a new category called 40 Years of Reform Award to celebrate companies that have played a role in that period.
The two sides will also work together to promote minimal invasive ablation therapy-based diagnosis and treatment standards for tumor care, as well as organizing training programs for doctors in remote and underprivileged areas.
The 72-year-old airline actively discharges its corporate social responsibility by organizing programs to cultivate young aviation talent.
GSI will organize a six-month training course for Algerie Ferries' sailors on how to operate the ro-ro passenger ship before it is delivered.
Guangdong New Energy signed an agreement with the organizing committee of the 18th Asian Games last October, becoming an official support partner with the event organizer.
Kelvin Chen, CEO of Xiaozhu, said the cooperation will focus on greater publicity of Hainan’s beautiful villages, cultivate more brand homes for sharing, organize international designing competition events for shared homes, train more business professionals and promote home-sharing lifestyles in Hainan, which is building itself as an international tourism destination and a tourism consumption hub.
The company got in touch with the Russian World Cup Organizing Committee earlier last year, and won the bid against competitors from the United States and the United Kingdom.
As the leading fully electric international motorsport, Formula E has been organizing environmentally responsible grand prix races around the world since 2014.
Wanda Sports China is responsible for organizing various sports events in China, including triathlons, the China Cup International Football Championship, the Tour of Guangxi Road Cycling Race, the BMX World Championships and the 2019 FIBA Basketball World Championships.
Wanda Sports中国负责在中国组织各类体育赛事,包括铁人三项、中国杯国际足球锦标赛、环广西公路自行车赛、BMX世界锦标赛以及2019年FIBA篮球世界杯等。
They will also organize patient education club and other activities in the offline health experience stores so as to enhance the patients' awareness of the important role of FSMP in the treatment of diseases, rehabilitation and maintenance of body functions, as well as improvement of the therapeutic effect and the quality of life of patients.
The deals cover such areas as agriculture, health and bio-medicine, and tourism, according to the organizing committee.
"Meanwhile, Shuijingfang will sponsor and organize a series of award ceremonies and other high-level activities participated by stars and celebrities from all circles to help raise its brand name and promote sales in the following months," Zhang said.
MIE Group, a Dubai-based event organizing firm with growing presence in China, said xa0the trade fair has been split into two sessions because of the growing number of exhibitors and local participants.
Chinese baijiu maker Anhui Gujing Distillery Co Ltd is a cooperative partner of the Shanghai Cooperation Organization Business Forum this year, according to the organizing committee.
Under the license, it can collect, store and organize personal credit information to provide credit reports, ratings, and anti-fraud services.
The organizing committee of the summit put out an international tender for the equipment, which was won by Nuctech over US and Brazilian competitors.
The company supplied snowmobiles to the Organizing Committee of the Pyeongchang Olympic Winter Games in February and wants to cooperate with the Organizing Committee of the 2022 Beijing Winter Olympics and Paralympics to offer its products and expertise based on its requirement.
GS1 China will organize professional training sessions in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen and Yiwu to support eBay sellers moving to a standardized product barcode system in 2018, Li said.
The 2022 Games' Organizing Committee has chosen Anta as its official apparel partner.
So in that area, Wu said, SAS is helping large manufacturers to build sales forecasting, organize inventory, and even leverage the social media they have to hear the voice of customer and improve product qualities.
"We are expecting to cooperate with China Great Wall in exploring new ways to help organize the assets more efficiently and make the process more transparent," said Alibaba's CEO Zhang Yong.
Zhang Jiandong, vice-president of Beijing Organizing Committee for the 2022 Olympic and Paralympic Winter Games, and Ding Shizhong, board chairman and CEO of ANTA, signed the partnership agreement in the Chinese capital on Thursday.
The Beijing 2022 Organizing Committee announced domestic partnerships with the Bank of China, Air China, YiLi Group in July and August this year.
The company is also making efforts to enhance robotics and STEAM education by organizing competitions.
At the signing ceremony held in the lobby of Bank of China headquarter, Chen Jining, executive president of the Organizing Committee, said that the signing of the first official partner is a milestone for the marketing program of Beijing 2022.
Bank of China will be the licensed bank providing commercial banking and investment banking services, as well as financial products for the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games, the Organizing Committee, China Olympic Committee and Chinese delegation to participate in the Games.
中国银行将成为北京2022年冬奥会和冬残奥会的指定银行,为北京冬奥组委、中国奥委会以及参加冬奥会的中国代表团提供商业银行服务、投资银行业务及金融产品。
It set up a foundation and spent $7.77 million on charity between 2012 and 2016, including funds on the establishment of kindergartens, primary schools and outdoor parks for children, and for organizing art and cultural festivals.
From Wednesday to Friday, the company will organize fitness tests.
In China, 97 percent of hotels use environmentally friendly products; 96 percent organize disease prevention training for employees; 91 percent of hotels recycle their waste; 93 percent of hotels purchase and promote locally-sourced products, to name a few.
[Photo/VCG]Ma added that Alibaba will push forward e-commerce service pilots related to high-speed rail, and organize the sources of goods and expand overseas market for CRC's China-Europe freight train.
With offices in Shanghai, Reykjavik and Cambridge in the United States, the company provides capabilities for generating, organizing, mining and applying genomic data.
cn]Weather information is valuable asset, as it allows individuals to plan ahead, organizing their days around how it is going to look outside.
A new agreement has been signed between the Wanda Group, one of China's largest business conglomerates, and Abbott World Marathon Majors (Abbott WMM), coming together to organize the world's largest marathon series in China.
The US' largest machinery manufacturer is planning to organize a group of Chinese large contractors to go on an inspection tour of Africa and the Middle East later this month, where Caterpillar owns mature dealership networks and rich resources, according to Chen Qihua, its vice-president.
This year's China International Small and Medium Enterprises Fair, scheduled to be held in Guangdong province in October, will advance the comprehensive strategic partnership between China and Africa and promote the inclusive and sustainable development of SMEs in China and various countries, according to Xu Lejiang, vice-chairman of the organizing committee and vice-minister of industry and information technology.
The company will also cooperate with Shenzhen Deep Dive Education Co Ltd, which will organize training classes for entrepreneurs working at UR Work to improve their social, language and physical skills on the way to going global.
With the theme "Divided Progress: Finding New Economic Drivers", the summit will organize 38 activities and host more than 1,200 guests this year, about 68 percent of those being entrepreneurs, 18 percent being members of the media, and the rest will be from government and non-government organizations.
The government will establish about 10 economic zones nationwide to develop the "silver economy", according to the guideline, and more preferential policies will be given to e-commerce platforms and shopping malls to encourage them to organize shopping events tailored for the elderly.