We finished the mission all by
ourselves.
我们全靠自己完成了这项任务。
We will complete it
ourselves.
我们自己完成的。
We built the structure
ourselves.
我们亲自修建了这座建筑。
It's about confidence, willingness to develop ourselves and the belief that we can attract more people," said Loubier, who was personally involved in the design of the store right from the concept stage.
这关乎信心、发展自己的意愿以及我们可以吸引更多人的信念，”Loubier说，他从概念阶段就亲自参与了商店的设计。
This commitment is central to our mission "Better materials Better world" and our agenda as we strive to establish ourselves as a leading enterprise in our sector.
这一承诺是我们“让材料更美好，让世界更美好”的使命和我们努力成为行业领先企业的议程的核心。
com Group prioritizes its customers and partners, adhering to the mantra of "Customers first; Partners second; Ourselves third".
com集团将客户和合作伙伴放在首位，秉承“客户第一，合作伙伴第二，我们自己第三”的口号。
"The brand concept of Icebreaker is to coexist with nature, so we dedicate ourselves to making high-quality outdoor apparel using Merino wool and natural fibers, minimizing the uses of chemical fibers and plastics as much as possible, and we are also very optimistic about the development of this emerging category," Ma said.
马说：“破冰者的品牌理念是与自然共存，因此我们致力于使用美利奴羊毛和天然纤维制作高质量的户外服装，尽可能减少化学纤维和塑料的使用，我们也非常看好这一新兴类别的发展。”。
It doesn't matter how other people see us; we are true to ourselves.
别人怎么看我们并不重要；我们忠于自己。
We think that growing health consciousness in China will be a positive impulse for the healthcare industry and for companies such as ourselves that help to provide clean and healthy living and working environments," Hammes said.
哈姆斯说：“我们认为，中国日益增强的健康意识将对医疗保健行业和像我们这样帮助提供清洁健康生活和工作环境的公司产生积极的推动作用。”。
In the mid- to long-term, we would like to develop ourselves into a multiple-flavor, multiple-model and multiple-channel group, like China's Pernod Ricard or Diageo," Yan said.
从中长期来看，我们希望将自己发展成为一个多口味、多模式、多渠道的集团，就像中国的保乐力加或帝亚吉欧一样，”严说。
Moving ahead, we will continue to devote ourselves to the transformative movement in the new energy industry.
展望未来，我们将继续致力于新能源行业的变革运动。
"It is important to align ourselves with the new development stage, fully implement new development concepts, create an international first-class business environment, and promote the overall improvement of economic development," Wu said.
吴说：“重要的是要适应新的发展阶段，全面贯彻新的发展理念，创造国际一流的营商环境，促进经济发展的全面改善。”。
Xu said, "In 2022, we successfully pulled ourselves out of the crisis mode.
徐说：“2022年，我们成功地走出了危机模式。
"In 2022, we successfully pulled ourselves out of crisis mode.
“2022年，我们成功地摆脱了危机模式。
Germans should "step away from China-bashing and look at ourselves a bit self-critically," BASF Chief Executive Officer (CEO) Martin Brudermueller said on Wednesday, calling on the government in Berlin to come up with a more comprehensive "resilience strategy.
巴斯夫首席执行官Martin Brudermueller周三表示，德国人应该“远离对中国的抨击，有点自我批评”，并呼吁柏林政府制定更全面的“恢复力战略”。
"As a research-focused pharmaceutical group, we see ourselves playing a big role in helping improve the health quality of local patients.
“作为一个专注于研究的制药集团，我们认为自己在帮助提高当地患者的健康质量方面发挥着重要作用。
"We are proactively embracing changes to better align ourselves with the new industry paradigm," Martin Lau, president of Tencent, said in an earnings call with investors last week, adding the company is progressively implementing initiatives to control marketing and staff costs and to rationalize its noncore businesses.
腾讯总裁刘（Martin Lau）上周在与投资者举行的电话财报会议上表示：“我们正在积极接受变革，以更好地与新的行业模式保持一致。”他补充道，公司正在逐步实施控制营销和员工成本的举措，并使其非核心业务合理化。
Tencent's President Martin Lau said, "We are proactively embracing changes to better align ourselves with the new industry paradigm … where the long-term oriented corporate culture will focus on user value, social responsibility, technology innovations and compliance, the key elements for sustainable and healthy growth.
腾讯总裁刘德华表示：“我们正在积极应对变革，以更好地与新的行业模式保持一致……在新的行业范式中，面向长期的企业文化将关注用户价值、社会责任、技术创新和合规，这是可持续健康增长的关键要素。
Through photos and videos, we express ourselves and connect with the people we care about," said TM Roh, president and head of Samsung Electronics' Mobile eXperience Business.
通过照片和视频，我们表达自己，并与我们关心的人建立联系，”三星电子移动体验业务总裁兼负责人TM Roh说。
We need to keep improving ourselves and maintain advantages in our products," Lee said.
李说：“我们需要不断提高自己，保持产品优势。”。
So we position ourselves as the 'natural ally' of reform and opening-up and fend off so-called de-coupling," he said.
因此，我们将自己定位为改革开放的‘天然盟友’，并抵制所谓的去耦合，”他说。
"Cainiao is an ambitious and innovative partner, which pushes us to reinvent ourselves and to be better," said Frederic Jacquet, chief executive officer of Liege Airport.
列日机场首席执行官Frederic Jacquet表示：“菜鸟是一个雄心勃勃的创新合作伙伴，它推动我们重塑自我，变得更好。”。
"With the creation of an academician working station, in the future, we will continue to embrace open innovation to empower ourselves and the broader ecosystem, so (as) to make more contributions to future of beauty, creating more disruptive and innovative beauty solutions to make people's lives more beautiful," he said during the launch ceremony.
We will take the opportunity to actively integrate ourselves into the global industry chain," Lu said.
As a company operating in the consumption sector, we must look for ways to upgrade products with scientific and technological elements, and deeply involve ourselves in China's establishment of dual-circulation development," she said.
"Furthermore, in line with China's 14th Five-Year Plan (2021-25), we have committed ourselves in China and also partnered to modernize the beer industry in China to be more premium, digital and greener," he said, adding as a traditional manufacturing company that is catching fast in the digital world, the company faces challenges but also opportunities.
"China is a market we first committed ourselves to 45 years ago, and there's no doubt that China will remain the strongest growth market of the group.
"We can't simply define ourselves as a domestic brand.
"In designing Coffee Innovation Park, we challenged ourselves to create a 'next-generation' facility that transcends notions of a manufacturing site for Starbucks.
Tarek Shawki, Egypt's minister of education and technical education, said: "The unprecedented times that we have found ourselves in mean that all governments around the world need to find innovative solutions to ensure the continued education of all learners.
"We find ourselves well positioned to be able to support distance learning and the rapid implementation of Edmodo as the platform to ensure that teachers, students and parents can collaborate and learn during this period. "
"We've (Chinese companies) long positioned ourselves as a manufacturing hub," he said.
Supported by innovative mechanisms, we will commit ourselves to making further contributions to the development of new energy," said Robin Zeng, founder and chairman of CATL.
Therefore, when we are going overseas for assistance, not only should we ourselves get all armed, we should convey the idea of personal protection to our overseas fellows," Zhong said.
At the same time, we have set ourselves ambitious targets with corresponding local investmentsxa0for 2025 and beyond.
'－without these online platforms, I think we parents of school-going kids would have felt compelled to find a vaccine ourselves," said Fedullo.
"We find ourselves well positioned to be able to support distance learning and the rapid implementation of Edmodo as the platform, to ensure that teachers, students and parents can collaborate and learn during this period.
"We obtain a long-term relationship with enterprises by signing contracts that are over five years and investing in firms with enormous potential, and we make ourselves 'strategy partners' of entrepreneurs," Deng noted.
And indeed, the campaign we did last year was really reconnecting with that idea of who we were, and how we want to express ourselves.
""We think about it all day to improve ourselves and the whole chain.
"To that end, we are looking for ways to differentiate ourselves from other providers by raising the safety and user-experience standards, and by building a drivers-and-users community around the best travel alternative," he added.
"With our main financing now linked to sustainability performance, we fully commit ourselves to further driving sustainability into our operations and supply chains," said Chi.
"We will ready ourselves for its coming.
"As the Chinese economy is transitioning to a quality-growth path, we are also reinventing ourselves in the market to stay ahead of competition.
Had we explored those cities by ourselves, it would have taken much longer," Wang said.
"We are repositioning ourselves as a genuine digital 'partner' to come up with customized solutions, and these China experiences can one day be extended to global scenarios," he said.
It's not going to change our strategies to grow, even though now we need to adapt ourselves a bit to an environment of falling sales.
We are already working closely with key technology platforms locally and we recognize the importance of aligning ourselves with the latest market offerings so we can provide the best expertise and experiences for our clients and users.
Liberalization of infrastructure is another important step that will help us to have greater market access, to serve more customers, to even invest ourselves in areas that were not possible.
With an increased presence in China, we aim to support economic growth in both China and Japan and firmly establish ourselves as a global financial services group with deep roots in Asia," said Nomura Group CEO Koji Nagai.
"At Airbus, we see ourselves as a partner in China and of China, with Chinese industry, Chinese airlines and the Chinese government," Enders said.
"Liberalization of infrastructure is another very important step that will help us have greater market access, to serve more customers and even make investments ourselves in areas that were not possible," he added.
As an international bank equipped with full onshore and offshore licenses and strong expertise in global financial markets, we are consistently adapting ourselves.
"We see ourselves partners in China and with China, with airlines and industry sectors.
"We will keep learning and improving ourselves.
‘I would like to call ourselves a darling brand of the Middle East,” avows Jose Silva, chief executive officer of Dubai-based global luxury-hotel chain operator Jumeirah Group, staking his claim on the celebrity status of the group’s flagship hotel in Dubai — the super luxury, ship sail-shaped Burj Al Arab.
"We are also looking for partnerships, so not just to expand and build ourselves, but also to explore new opportunities for growth by working together with peers in the industry.
"We will continue to transform ourselves from a product supplier into a service provider, offering a broad range of painting products to meet consumers' diverse decoration and painting demands, including desired colors, texture and brushing effects," he said.
At 3M, we have pioneered all the way along with China's economic development, ever since we established ourselves on the Chinese mainland in 1984 as an active participant in this amazing transformation.
"We fell short of what our guests deserve and what we expect of ourselves," CEO Arne Sorenson said in a statement.
"We are writing the future together and placing ourselves at the vanguard of technology and commerce," he commented.
"That's the reason why we are increasingly describing ourselves as a mobility provider.
"A serious thing we know is that we cannot develop and make products all by ourselves for the Chinese market.
"Fitch was the first international rating agency to set up an office in the country in Beijing in 1997, and we are among the first to position ourselves for the onshore rating business - having divested our Chinese joint venture earlier this year," added Li.
Facing complicated internal and external environments, we have always put quality first, refrained from vicious competition and price wars, and proved ourselves via quality.
"Looking ahead for the ACCA, she said: "Due to the Chinese government's current vision for global trade, we very much see ourselves facilitating that through our global network of finance professionals so we can link up with professionals in the Chinese mainland and help to support and facilitate that very positive modern view of global trade.
"That's the reason why we rebranded the company as Kuaigou Hailing and positioned ourselves to provide moving services," said Chen.
After establishing ourselves in China, we quickly expanded our footprint with operations in more than 10 cities.
"It's our longstanding conviction to dedicate ourselves to creating the most thoughtful riding experience for everyday life," added Ko.
"We are proud of ourselves in becoming the first Chinese manufacturer obtaining 2020 Product Catalogs, National Trade Name/Mark registered and Kitchen Cabinet Manufacturers Association (KCMA) certification in the great Atlanta stock cabinetry industry," Zhang said.
Wu Yifang, president and CEO of Fosun Pharma, said, "All anti-malaria drugs we export were invented by ourselves, accounting for 70 to 80 percent of the nation's total export of such medicine.
Therefore, we are committed to developing solutions that are both sustainable and commercially viable to encourage partners and ourselves to work towards create brighter lives for people today and generations to come.2.
We are committed to contributing to a more sustainable world and advocating its importance by holding ourselves accountable to it.2007 onwards: CEO, Royal DSM2000 - 2007: Member Managing Board, Royal DSM1998 - 2000: Director of DSM Food Specialties1995 - 1998: Director of Food Specialties Gist-brocades1993 - 1995: Director of Savory Ingredients Gist-brocades1990 - 1993: Director of Marketing & Sales Industrial Pharmaceutical Products Division Gist-brocades1988 - 1990: Manager of Strategy & Business Development Gist-brocades1987 - 1988: Strategic planner of Industrial Pharmaceuticals Gist-brocadesBusiness Administration from Erasmus University RotterdamMedical Biology from Utrecht University
We will decide by ourselves," added Erdogan, who is running for re-election in three weeks.
We like to see ourselves as facilitators of reform and opening-up.
While aligning ourselves with global mega trends, we also have to consider the distinctive needs of Chinese customers.
Additionally, as China's reach extends, with initiatives like the Belt & Road, companies like ourselves that have global reach and expertise can offer a differentiated service characterized by support that connects across regions, and spanning multiple sectors.
“Over the years, we have involved ourselves in sustainable projects with the government, ICT regulators and other private companies that have brought about opportunities for women in the ICT sector.
“We pride ourselves on always bringing the latest innovations to consumers and iterating when new advancements are made available,” said Ray Wah, senior vice-president and general manager of Dell consumer and small business product group, adding that Dell's new products this time are expected to deliver enhanced performance to consumers in China and foreign markets.
"If we set up a plant ourselves, there would be many uncertainties.
Describing the recent US move to impose import tariffs on steel and aluminium products as a "black day for the world and business," Mackenzie told the forum that "BHP will never seek to hide behind trade barriers to shield ourselves from our lack of competitiveness.
That's why we are preparing ourselves early, to make the most of the opportunities," he said.
"We also need to protect ourselves until that day comes－and it will come.
We commit ourselves to innovative technologies and all-round services, satisfying our customers with unrivalled product solutions as well as a standardized fabrication and installation process.
"Instead of fighting at each other's expense, we figure it is far better for us to devote more time and energy to upgrading ourselves.
"In the past, we defined ourselves as a hardware equipment producer.
We believe this initiative could provide economies, as well as industry partners, including ourselves in the mining and the steel industries, with historical development opportunities.
We are positioning ourselves not only as a domestic audit firm but as an international player.
"We will continue to commit ourselves on long-term development in the mainland and keep our expansion radar on for good opportunities that fit in with our long-term strategy and business model," he added.
"We want to position ourselves as a service provider for property developers and will jointly explore new business models with our partners in the future," said Zeng Fuhu, general manager of JD.
We need to look at today's China from a viewpoint of the world, and look at ourselves from the viewpoint of those outside this industry.
"By implementing Alipay, we are actively bringing ourselves closer to the Chinese market, both with guest experience and customer reach," he said.
Each time we develop a business in a country, we always strategically align ourselves with the vision of the government, especially in our domain.
"We are now positioning ourselves as being more than a material supplier.
I felt there was room for two self-taught chefs like us to carve a niche for ourselves.
As contradictions between production and the market increased, the only way out was to open up a new path by ourselves.
"We are now more likely to identify ourselves as a leading technology company, not only in the area of home appliances, but also in industries like heating and ventilation, robotics and automation solutions," Gu said in an early interview with China Daily.
We see that not just as an opportunity for ourselves but as an opportunity for our clients in China.
"We working people also need to know the trend and prepare ourselves for an extended working career in the future.
(Or) how can we find a new balance between security and the economy that helps us protect ourselves and protect businesses without protectionism?
"For me, the CIIE is a great platform to better understand ourselves and the Chinese market.
One area would be the further internationalization of the RMB, where we see ourselves being able to play an important role.
"What we have to recognize is that if we decouple, de-risk, separate ourselves from China and Asia, we will be the ones that lose out.