The ancient Chinese are credited with inventing
papermaking around 105 AD.
中国古代大约在公元105年发明了造纸术。
Papermaking involves the process of turning pulp into sheets of paper.
造纸过程包括将纸浆制成纸张。
In
papermaking, the quality of the finished product depends on the fineness of the pulp.
造纸时，成品的质量取决于纸浆的细度。
The
papermaking industry has seen significant technological advancements in recent years.
近年来，造纸工业见证了重大的技术进步。
Traditional
papermaking often uses plant fibers like cotton or bamboo.
传统的造纸方法常使用棉花或竹子等植物纤维。
The art of hand
papermaking has been preserved as a cultural heritage in many countries.
手工造纸艺术在许多国家作为文化遗产被保留下来。
Recycling plays a crucial role in modern
papermaking, reducing the need for raw materials.
回收利用在现代造纸中起着关键作用，减少了对原材料的需求。
The
papermaking process includes steps such as pulping, pressing, and drying.
造纸过程包括制浆、压榨和干燥等步骤。
Papermaking has a significant impact on the environment due to its water and energy consumption.
由于其水和能源消耗，造纸对环境有重大影响。
Some artisanal papermakers add flowers or leaves to their paper during the
papermaking process for decorative effect.
一些手工艺造纸师在造纸过程中加入花朵或叶子，以达到装饰效果。
Founded in 1995 as a papermaking company, Zhongzhi tapped into the financial sector in 2001 and gradually obtained financial licenses for insurance, financial leases, futures, mutual funds and private equities.
中植成立于1995年，是一家造纸公司，2001年涉足金融领域，并逐步获得保险、融资租赁、期货、共同基金和私募股权的金融牌照。
"We entered the Chinese papermaking industry through joint ventures in the 1990s and have steadily expanded our investment scale in China," he said.
他说：“我们在20世纪90年代通过合资企业进入中国造纸行业，并稳步扩大了在中国的投资规模。”。
In 2001, the mill was resold again to Canadian paper company Domtar Corp. As fine paper faced a market decline, Domtar closed the mill in 2007, ending 100 years of papermaking.
Finland, whose largest trade partner in Asia has been China for several years, has 16 representative enterprises from fields like energy, machine building, forestry and papermaking, digitalization and living design.
The current situation, where high-emission sectors such as steel, chemicals, papermaking and aviation are left out calls for optimization in the near future.
The founder of Dongguan's Tianyu semiconductor technology company, or TYSiC, was experienced in the city's papermaking industry but turned to the nascent semiconductor sector in 2009.
"According to He, more efforts will be made to drive the growth of six major light industries, including household products, plastic products, papermaking, leather, batteries and food.
Domestic sightseeing venues, including Guizhou province, Anyang of Henan province, and maritime provinces, have been among the most popular for parents and their children, with easier access to nature, including hiking trips and experimental programs such as papermaking and wax printing.
Next, the aviation sector, along with iron and steel, and papermaking will be included in China's carbon trading market.
According to the overall plan, eight industries will be initially included for carbon trading, including electricity, petroleum, chemistry, construction materials, steel, nonferrous metal, papermaking and civil aviation.
按照总体方案，将有八个行业首批纳入碳交易范畴，包括电力、石油、化工、建材、钢铁、有色金属、造纸以及民航。
It's a common concern of all industries such as steel, nonferrous metals, chemical engineering, building materials, papermaking, printing and dyeing.
这是所有行业，如钢铁、有色金属、化工、建材、造纸、印刷和染色等的共同关注点。
With its huge market potential, the industry has lured a group of global businesses from several industries including construction, papermaking and furniture manufacturing.
Prices of papermaking and printing companies, which led the rally, rose by 3.69 percent on Wednesday.
Industries including telecommunication, winemaking, ports, fertilizer, power supply, home appliances, papermaking and pharmaceuticals led the increase.
Gao said the market would respond positively to the latest agreement, with the sectors of electronics, telecommunications, aviation and papermaking projected to show the most significant growth.
The chemical, papermaking and pesticide industries have been undergoing structural changes in response to the country's environmental protection policies.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419