She loves (and I mean really loves) chocolate cake.
她喜爱（我意思是真的很喜爱）巧克力蛋糕。
The meeting is scheduled for 3 p.m. (sharp), so don't be late.
会议定于下午3点（准时），所以不要迟到。
He's my best friend (besides my dog, of course).
他是我最好的朋友（当然，仅次于我的狗）。
The experiment was conducted over a period of 6 months (from January to June).
实验在6个月期间进行（从1月到6月）。
Please bring your laptop (if you have one) to the training session.
请带上你的笔记本电脑（如果你有的话）参加培训会。
The restaurant offers a wide range of dishes, including vegetarian options (for non-meat eaters).
餐厅提供多种菜肴，包括素食选项（为非肉食者准备）。
We need to discuss the budget (again) in tomorrow's meeting.
我们需要在明天的会议上（再次）讨论预算问题。
The new policy will take effect on Monday (March 15th).
新政策将于星期一生效（3月15日）。
She's an accomplished pianist (having played since she was five).
她是一位有成就的钢琴家（从五岁就开始弹奏了）。
Remember to wear your hiking boots (the trail can be quite rocky).
记得穿你的登山靴（这条小路可能相当崎岖）。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419