Eric was accused of pirating their invention.
埃里克被控侵犯了他们的专利权。
Tom played at being a pirate.
汤姆扮海盗。
Ahoy, matey! Ye be a pirate on the high seas!" (嘿,伙伴!你是个在公海上的海盗!
The Jolly Roger flew high on the mainmast, signaling that pirates were onboard.
欢乐罗杰旗帜高挂在主桅上,表示有海盗在船上。
X marks the spot where the treasure is buried, according to the pirate map.
根据海盗地图,X标记着宝藏埋藏的地方。
Pirates often pillaged and plundered unsuspecting merchant ships.
海盗经常抢劫和掠夺毫无防备的商船。
He walked with a wooden leg, a classic trait of a pirate from old tales.
他用木腿走路,这是古老故事中海盗的经典特征。
The captain shouted 'Shiver me timbers!' whenever he was excited or angry.
每当船长兴奋或愤怒时,他会大喊“让我颤抖的木板!”
A parrot perched on the pirate's shoulder, squawking out colorful curses.
一只鹦鹉停在海盗的肩上,大声地说出五颜六色的诅咒。
The pirate's treasure chest was filled with gold coins, jewels, and stolen artifacts.
海盗的宝箱里装满了金币、珠宝和被盗的文物。
The notorious Blackbeard was known for his fearsome reputation among pirates.
臭名昭著的黑胡子在海盗中以他的可怕名声而闻名。
The pirate code was more like guidelines than actual rules, as they often said.
海盗法则更像是指导原则,而不是真正的规则,他们常这么说。
After weathering the most difficult time in the late 1990s and early 2000s due to the competition from Microsoft Office and pirated software, Kingsoft Office reached a turning point in 2011 when it shifted its focus to mobile devices.
Four interactive games featuring the cartoon characters — polar bear Captain Barnacles, pirate cat Kwazii, medic penguin Shellington and biologist sea otter Shellington — were installed along the visiting route and a 4D version of an episode from the cartoon will be shown at the aquarium.
Stolen credentials can be used for a host of illicit purposes, not the least of which is enabling non-subscribers to view content via pirated streaming accounts.
More than 80 trademarks have been pirated in Indonesia and over 100 in Japan.
Meanwhile, Chinese author Zheng Yuanjie said on his micro blog account that pirated versions of his books had been sold on Pinduoduo.
The online discounter said it had closed the store selling these pirated versions after Zheng complained.
The People's Literature Publishing House said it would take legal action against Pinduoduo for selling pirated books, most of which were sold at a discount of more than 50 percent.
People's Literature Publishing House has announced that it will take legal action against the online group discounter Pinduoduo for selling pirated books.
Most of the pirated books were sold at a discount of over 50 percent, much lower than the highest discount offered by the publisher, the publisher said.
By July 27, more than 100,000 pirated copies of Red Star over Chinaxa0were sold on Pinduoduo, along with more than 50,000 pirated copies of The Long Marchxa0and over 50,000 volumes from the Harry Potter series, according to the publisher.
During the campaign, regulators will step up efforts to crack down on illegal filming and recording in cinemas, as well as the spread of pirated films.
在活动期间,监管部门将加大力度打击影院中的非法拍摄和录音行为,以及盗版电影的传播。
Enter the Fat Dragon team told media that its switch to online release was to pre-empt pirated versions in China, as the film has been released in many countries, including Malaysia and Singapore.
Wu said there are still some pirate websites in the market, which earn advertising revenue by providing free reading services, although some websites have increased the purchase of copyrights since last year.
Views of pirated online versions of The Wandering Earth with an HD viewing experience were said to have reached 20 million during the six-day holiday screening.
The company has removed more than 10 million items from its platform, due to counterfeiting concerns, as well as blocking over 40 million links to goods suspected of being pirated.
Some of the backshop boys even produced pirate products carrying fake trademarks of famous brands, or registered trademarks designed to be easily confused with the leading ones.
Maybe they were pirated, but were legible, so I had no big problem reading them online," Liu said.