Eric was accused of pirating their invention.
埃里克被控侵犯了他们的专利权。
Tom played at being a pirate.
汤姆扮海盗。
Ahoy, matey! Ye be a pirate on the high seas!" (嘿,伙伴!你是个在公海上的海盗!
The Jolly Roger flew high on the mainmast, signaling that
pirates were onboard.
欢乐罗杰旗帜高挂在主桅上,表示有海盗在船上。
X marks the spot where the treasure is buried, according to the pirate map.
根据海盗地图,X标记着宝藏埋藏的地方。
Pirates often pillaged and plundered unsuspecting merchant ships.
海盗经常抢劫和掠夺毫无防备的商船。
He walked with a wooden leg, a classic trait of a pirate from old tales.
他用木腿走路,这是古老故事中海盗的经典特征。
The captain shouted 'Shiver me timbers!' whenever he was excited or angry.
每当船长兴奋或愤怒时,他会大喊“让我颤抖的木板!”
A parrot perched on the pirate's shoulder, squawking out colorful curses.
一只鹦鹉停在海盗的肩上,大声地说出五颜六色的诅咒。
The pirate's treasure chest was filled with gold coins, jewels, and stolen artifacts.
海盗的宝箱里装满了金币、珠宝和被盗的文物。
The notorious Blackbeard was known for his fearsome reputation among
pirates.
臭名昭著的黑胡子在海盗中以他的可怕名声而闻名。
The pirate code was more like guidelines than actual rules, as they often said.
海盗法则更像是指导原则,而不是真正的规则,他们常这么说。
Four interactive games featuring the cartoon characters — polar bear Captain Barnacles, pirate cat Kwazii, medic penguin Shellington and biologist sea otter Shellington — were installed along the visiting route and a 4D version of an episode from the cartoon will be shown at the aquarium.
In addition, some 30 million households using Alibaba's set-top boxes and partnering smart TV platforms will be able to access these shows and hundreds of Disney movies, including blockbuster titles such as Pirates of the Caribbean, Beauty and the Beast and Frozen.
For instance, it used the Shanghai Disney Resort to pump up the opening of the movie Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales.
Good story-telling has always been Disney's key to success, "whether it's Beauty and the Beast, Pirates of the Caribbean, or Star Wars, or Marvel's Avengers, they are movies and stories that are popular among consumers in China, in Brazil, in France, in Italy, all over the world.
Pirates of the Caribbean: Dead Man Tell No Tales is going to have its global premiere in Shanghai on Thursday.
The ceiling for compensation that pirates can face has risen to 5 million yuan-up from 500,000 yuan-when the cost to copyright holders, the benefit gained by violators or the copyright license fee is hard to put a value on.
当版权所有者的成本、侵权者的收益或版权许可费难以确定时,海盗可能面临的赔偿上限已从50万元提高到500万元。
At the Disney Resort in Shanghai, many lands are themed with blockbuster movies, which are box-office hits in China, such as Pirates of the Caribbean, Avengers and Toy Story.
在上海迪士尼度假区,许多景区都以在中国大受欢迎的卖座电影为主题,例如《加勒比海盗》、《复仇者联盟》和《玩具总动员》。
Wu said there are still some pirate websites in the market, which earn advertising revenue by providing free reading services, although some websites have increased the purchase of copyrights since last year.
Some of the backshop boys even produced pirate products carrying fake trademarks of famous brands, or registered trademarks designed to be easily confused with the leading ones.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419