Our ships plow across the ocean.
我们的轮船在大海上破浪前进。
Eric plowed a truck into a Christmas market.
埃里克开着卡车冲入一个圣诞市场。
He spent the morning
plowing the field in preparation for the new crop.
他花了一上午的时间犁地，为种植新作物做准备。
The farmer used a horse-drawn plow to till the soil.
农夫用马拉的犁来耕田。
The snow plow cleared the streets after the heavy snowfall.
大雪过后，铲雪车清理了街道。
She had to plow through a mountain of paperwork before the deadline.
她必须在截止日期前完成大量的文书工作。
The ship plowed through the rough seas with its sturdy hull.
这艘船凭借坚固的船体在汹涌的海浪中破浪前进。
The athlete plowed through the finish line, exhausted but determined.
运动员全力以赴冲过终点线，尽管筋疲力尽但意志坚定。
The car plowed into the ditch due to icy roads.
由于路面结冰，汽车冲进了沟里。
The students had to plow through complex mathematical equations in their homework.
学生们在作业中不得不解决复杂的数学方程式。
The farmer plowed under the old crops to make way for the new ones.
农夫把旧作物犁入地下，为新作物腾出空间。
The researcher plowed through countless studies to find relevant data for her project.
研究人员查阅了无数的研究以找到她的项目相关的数据。
Under the current plan, passengers can replace fossil aviation fuels with the sustainable aviation fuel, an energy-efficient source Lufthansa is plowing billions of dollars into.
根据目前的计划，乘客可以用可持续的航空燃料取代化石航空燃料，汉莎航空正在投入数十亿美元。
China's fast-growing online group discounter Pinduoduo on Tuesday launched 300 million yuan ($42.86 million) in discounts on farm supplies to ensure this year's spring plowing.
To prepare for the upcoming busy spring plowing season, Quzhou Bangnongfeng Agricultural Products－a dealer of fertilizers, pesticides, agriculture equipment and chemical raw materials－resumed operations on Feb 13.
The Hong Kong-listed company is looking to plow more money into digital payment technology this year and beef up its presence in the Hong Kong market.
Preparations for spring plowing and sowing will be made, and provision of fertilizers and other agricultural supplies, as well as related services, will be ensured to further promote grain production and firm up the basis for price stability.
Reinvested earnings, or plow backs, are the investors' share of earnings from direct investments that are not distributed to owners.
More market-sensitive players are plowing into the industry.
Based on the preliminary analysis of the market trend, the company decided to plow deeply into the sector by using advanced processing technology and getting rid of preservatives.
As the spring plowing season arrives, selling agricultural machinery is entering its peak season.
In Northeast China's Heilongjiang province, Li Fuqiang, 38, has stored enough fertilizer and soybean seeds for spring plowing.
在东北黑龙江省，38岁的李富强已经为春耕储备了足够的肥料和大豆种子。
- Though summer has already begun, farmers on the Qinghai-Tibet Plateau are still busy with their spring plowing of highland barley, a crucial staple for local residents.
Asim Mahmoud, another Iraqi farmer, also praised his Chinamade plowing machine that helps him to take care of his grape groves in a more efficient way.
"Grape groves need to be continuously shovelled to provide the necessary soil aeration and facilitate water absorption of the roots," a task which is very arduous to do with traditional plowing tools, he explained.
"The machinery, such as plowing and sowing machines, are needed by the farmers," Abdul Rahman said.
The government is plowing ahead.
German luxury carmaker Audi AG has kept plowing money into China.
Foreign auto giants such as German luxury carmaker Audi AG have kept plowing money into this auto industrial center.
Bijie in Southwest China's Guizhou province, has introduced high-tech mechanical equipment into agriculture, with over 200,000 sets of machinery in use to ensure spring plowing and autumn harvest.
中国西南部贵州省毕节市已将高科技机械装备引入农业，投入使用超过20万台套机械设备，以保障春耕与秋收顺利进行。
More financial support has been tilted toward key areas in agriculture production as the bank's newly added loans for spring plowing exceeded 200 billion yuan as of the end of March.
Spring sowing and plowing, usually spanning from February to May across the country, plays a pivotal role in grain production every year.
Ever since Sept 24, eligible Chinese mainland institutional investors have been able to plow their money into Hong Kong's bond market via the Southbound Bond Connect with a daily quota of 20 billion yuan.
Overseas investors will likely plow 1.2 trillion yuan into China's bond market in 2021, said Liu Linan, head of Deutsche Bank's Greater China Macro Strategy.
With the epidemic being effectively contained domestically, the bank will focus on loans to spring plowing and the resumption of work and production.
CBIRC considers higher threshold for investments in equity assetsCentral regulators are set to allow insurance companies to plow more funds into the Chinese A-share market, stabilizing it through long-term capital inflows.
The meeting urged relevant departments to make comprehensive plans in early February and ensure a greater sense of responsibility at all levels to promptly start spring plowing and farming preparations, in order to lay a solid foundation for bolstering food supply and stabilizing consumer prices.
The council urged relevant departments to make comprehensive plans in early February to promptly start spring plowing and farming preparations in order to lay a solid foundation for bolstering the food supply and stabilizing consumer prices.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419