高考And the good morning Britain presenter says she's been able to put a lot of what she's learnt into practice in her own home, preparing meals for sons, Sam, 14, finn, 13.

这位《早安英国》节目主持人说，她能够在自己家里把学到的很多东西付诸实践，为14岁的山姆和13岁的芬恩的儿子们做饭。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

四级They are also well placed to bring something extra to the teaching side of an academic role that will help students get a job when they graduate, says Lee, perhaps experience in manufacturing practice or product development

Lee说，他们还可以为学术角色的教学端带来一些额外的东西，帮助学生毕业后找到工作，也许还有制造实践或产品开发方面的经验

2010年12月阅读原文

高考The girls on the wesleyan academy softball were waiting for their next turns at bat during practice, stamping their feet to stay warm, eighth-grader Taylor bisbee shivered a little as she watched her teammate Paris white play.

卫斯理学院垒球队的女孩们在练习中等待下一轮击球，跺脚保暖，八年级的泰勒·比斯比看着她的队友巴黎·怀特打球时有点发抖。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Newspapers relay daily accounts of goal-setting prevalent in industries and businesses up and down both Wall Street and Main Street , yet there has been surprisingly little research on how the long-trumpeted practice of setting goals may have contributed to the current economic crisis , and unethical （不道德的）behavior in general.

报纸每天都在报道华尔街和主街上下各行各业普遍存在的目标设定情况，但令人惊讶的是，很少有人研究长期鼓吹的目标设定做法是如何导致当前的经济危机的，这是不道德的(不道德的）一般行为。

2012年6月阅读原文

六级Advocates of the practice have taken issue with his team's use of such evidence as news accounts to support his conclusion that goal-setting is widely over-prescribed

这种做法的倡导者对他的团队使用新闻报道等证据来支持他的结论提出了异议，即目标设定普遍被过度规定

2012年6月阅读原文

四级It can be acquired through persistent practice.

它可以通过坚持不懈的练习获得。

2016年12月阅读原文

高考Deliberate practice activities require effort, produce no immediate rewards, and are motivated by the goal of improving performance rather than the goal of enjoyment.

深思熟虑的练习活动需要努力，不会立即产生回报，其动机是为了提高表现，而不是为了享受。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考If children often participate in deliberate play or deliberate practice activities, they are more likely to participate in sports during adulthood.

如果儿童经常参加有意识的游戏或有意识的练习活动，他们在成年后更有可能参加体育活动。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 题设

高考On the other hand, Ericsson(1993) suggests that the most effective learning occurs through involvement in highly structured activities defined as deliberate practice.

另一方面，Ericsson（1993）认为，最有效的学习是通过参与被定义为刻意练习的高度结构化的活动。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考When coaches develop activities for youth practices and when sport organizations design youth-sport programs, they must consider the implication of deliberate play and deliberate practice.

当教练员开展青少年活动的活动时，当体育组织设计青少年体育项目时，他们必须考虑故意游戏和故意练习的含义。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

考研This practice does not address the real worry.

这种做法并没有解决真正的担忧。

2018年考研阅读原文

六级Although calls to share data often concentrate on the moral advantages of sharing, the practice is not purely altruistic ( ' , 利他的).

虽然分享数据的呼吁通常集中在分享的道德优势上，但这种做法并非纯粹利他主义（“，利他的).

2017年6月阅读原文

六级Advocates of the practice have taken issue with his team's use of such evidence as news accounts to support his conclusion that goal-setting is widely over-prescribed.

这种做法的倡导者对他的团队使用新闻报道等证据来支持他的结论提出了异议，即目标设定普遍被过度规定。

2012年6月阅读原文

六级While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.

虽然这种做法对许多人带来了严重的健康风险，但城市贫困农民和需要负担得起的食品的消费者的社会和经济收益超过了这些风险。

2016年6月阅读原文

高考It was a tradition for the school's old team to play against the new team at the end of spring practice.

学校的老队在春季训练结束时与新队比赛是一项传统。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级So I started practicing the various practical steps mentioned by the author in the book, and began to revolt against the very idea of being too busy.

因此，我开始练习书中作者提到的各种实际步骤，并开始反对太忙的想法。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section B

考研When this practice first started decades ago, it was usually limited to freshmen, to give them a second chance to take a class in their first year if they struggled in their transition to college-level courses.

几十年前，这种做法刚开始时，通常仅限于新生，如果他们在向大学课程过渡过程中遇到困难，他们可以在第一年获得第二次上课机会。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级But in practice, our brain discounts the risks — and benefits — associated with issues that lie some way ahead.

但在实践中，我们的大脑低估了与未来问题相关的风险和好处。

2015年12月阅读原文

六级But in practice, our brain discounts the risks —and benefits — associated with issues that lie some way ahead.

但在实践中，我们的大脑低估了与未来问题相关的风险和好处。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考In contrast to deliberate play, deliberate practice is aimed at improving perfomance.

与有意的游戏不同，有意的练习旨在提高表现。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 题设

四级The practice of taxing alcohol and tobacco has proved both popular and profitable.

事实证明，对烟酒征税既受欢迎又有利可图。

2016年12月阅读原文

四级Roberts cleverly pointed out that when you are first learning something, you are better off working alone than practicing with other people

罗伯茨聪明地指出，当你第一次学习东西时，你最好独自工作，而不是和别人一起练习

2012年12月听力原文

六级The Cascadia Rising drill gives area residents and emergency responders a chance to practice what to do in case of a 9.0-magnitude earthquake and tsunami along one of the nation’s dangerous—and underestimated—faults.

卡斯卡迪亚上升演习为该地区居民和应急响应人员提供了一个机会，在该国一条危险且被低估的断层沿线发生9.0级地震和海啸时，他们可以练习如何应对。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考He was already looking forward to practicing the new music.

他已经期待着练习新音乐了。

2015年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考A cat's mom also brings home things to her children to help them practice hunting.

一只猫的妈妈还把东西带回家给她的孩子们，帮助他们练习打猎。

2018年高考英语全国卷2 听力 原文

六级Thus was born the idea of the Grand Tour, a practice which introduced Englishmen, Germans, Scandinavians, and also Americans to the art and culture of France and Italy for the next 300 years.

这样就产生了“大巡演”的想法，在接下来的300年里，这种做法将英国人、德国人、斯堪的纳维亚人以及美国人引入了法国和意大利的艺术和文化。

2017年6月阅读原文

高考Although the drills are used in deliberate practice might not be the most enjoyable, they might be the most relevant to improving performance.

虽然在刻意练习中使用的练习可能不是最令人愉快的，但它们可能与提高绩效最相关。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考Relearning the art of seeing the world around us is quite simple, although it takes practice and requires breaking some bad habits.

重新学习观察我们周围世界的艺术是相当简单的，尽管这需要练习，需要改掉一些坏习惯。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级This practice is also popular at The Pawn, although largely for rotisseries (烤肉馆),Tamlyn says

这种做法在典当行也很流行，尽管主要是在轮盘面包系列中(烤肉馆),塔姆林说

2011年6月阅读原文

六级Although calls to share data often concentrate on the moral advantages of sharing, the practice is not purely altruistic.

尽管分享数据的呼吁通常集中于分享的道德优势，但这种做法并非纯粹利他。

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.

但在科学的日常实践中，发现往往遵循一条模棱两可和复杂的路线。

2012年考研阅读原文

四级Instead of giving people practice, the gradual reduction likely gave them cravings ( ' , 瘾) and withdrawal symptoms before they even reached quit day, which could be why fewer people in that group actually made it to that point.

而不是让人们练习，逐渐减少可能会给他们带来渴望（'，瘾) 甚至在戒烟日之前就出现了戒断症状，这可能就是为什么这组人中很少有人真正做到这一点的原因。

2017年6月阅读原文

高考Turning up at school for practice hours before anyone else had to be there.

在其他人出现之前，先到学校练习几个小时。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

四级Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.

教学是一门艺术，是一门手艺，是一种才能，是一种实践；这不是任何人都能擅长的事情。

2016年12月阅读原文

高考It's called apple day but in practice it's more like apple month.

它被称为苹果日，但实际上更像是苹果月。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

四级It enables him to apply theory to practice.

这使他能够将理论应用于实践。

2010年6月听力原文

六级The practice of clocking in for an eight-hour workday is a leftover from the days of the Industrial Revolution, as reflected in the then-popular saying, Eight hours labor, eight hours recreation, eight hours rest.

每天工作八小时打卡的做法是工业革命时期遗留下来的，正如当时流行的谚语“八小时劳动、八小时娱乐、八小时休息”所反映的那样。

2016年12月阅读原文

考研Similarly, some Wall Street investment films armed themselves with patents for financial products, even as they took positions in court cases opposing the practice.

类似地，一些华尔街投资电影在法庭上反对金融产品专利的同时，也为自己配备了金融产品专利。

2010年考研阅读原文

四级is something few can accomplishneeds some practice firstrequires a lot of patienceis a challenge at the beginningThey find it even more difficult.

这是一项很少有人能完成的任务。首先需要一些练习，需要很多耐心。这是一项挑战。他们发现这更困难。

2017年6月阅读原文

四级It does not attach enough importance to task-based practice.

它没有足够重视任务型实践。

2015年12月阅读原文

高考In contrast, when individuals are involved in deliberate practice, they exhibit behavior focused on improving performance by the most effective means available.

相比之下，当个体参与刻意练习时，他们会表现出专注于通过最有效的手段提高绩效的行为。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级The rock band needs more hours of practice

摇滚乐队需要更多的时间练习

2013年12月听力原文

四级This writing practice brings rewards that can't be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.

这种写作实践带来的回报是银行账户无法看到的，而只有在人际关系的成功中才能看到。

2010年12月听力原文

考研However, because these connections are made through effort and practice, scientists believe that intelligence can expand and fluctuate according to mental effort.

然而，由于这些联系是通过努力和实践建立起来的，科学家们认为智力可以根据智力的努力而扩展和波动。

2014年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级Instead of giving people practice, the gradual reduction likely gave them cravings 瘾 and withdrawal symptoms before they even reached quit day, which could be why fewer people in that group actually made it to that point.

这种逐渐减少可能会让人们产生渴望，而不是让人们练习瘾 甚至在戒烟日之前就出现了戒断症状，这可能就是为什么这组人中很少有人真正做到这一点的原因。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考When he began practicing, he took it very casually.

当他开始练习时，他很随便。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考Experts say it's an invaluable social practice that results in big benefits.

专家说，这是一种非常宝贵的社会实践，能带来巨大的好处。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考Train yourself to " bite your tongue ", and with a little practice, you'll get really good at letting things go.

训练自己“咬紧牙关”，再加上一点练习，你就会真正擅长放手。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

六级Its practice of burning forests for settlement and development.

它为定居和发展而燃烧森林的做法。

2013年6月阅读原文

高考But he quickly found that he loved playing this instrument, and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well.

但他很快发现他喜欢演奏这种乐器，并致力于练习，这样在几个月内他就能演奏得相当好。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级Readjust their practice in view of the cuts in health care.

鉴于医疗保健的削减，重新调整他们的做法。

2015年12月阅读原文

高考I carried my football everywhere for practice.

我带着足球到处练习。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

四级You can force a child to stay in his or her seat, fill out a worksheet, or practice division.

你可以强迫孩子坐在他或她的座位上，填写工作表，或练习分组。

2015年12月阅读原文

考研This practice was justified by the claim that women were needed at home, and it kept juries unrepresentative of women through the 1960s.

这一做法的理由是，在家里需要妇女，而且在整个20世纪60年代，陪审团都没有妇女的代表性。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The old team had no coach, and they didn't even practice to prepare for the game.

老队没有教练，他们甚至没有训练来准备比赛。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考The study of traditions should be combined with practice.

学习传统应与实践相结合。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级The fine points of the law are decided by the courts and by acceptable common practice overtime

法律的要点由法院和可接受的惯例决定

2014年6月听力原文

六级He says that more openness in science could help to discourage what some perceive as a common practice of shutting out early-career scientists requests for data.

他说，科学领域更加开放可能有助于阻止一些人认为的将早期职业科学家的数据请求拒之门外的普遍做法。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Traditionally, guidelines have heavily influenced the practice of medicine, and the latest ones are expected to make doctors more conscious of the economic consequences of their decisions, even though there's no obligation to follow them.

传统上，指导方针对医学实践产生了重大影响，最新的指导方针有望使医生更加意识到他们的决定所带来的经济后果，即使他们没有义务遵守这些指导方针。

2015年12月阅读原文

高考However, players could more effectively improve their backhand performance by practicing drills that might be considered less enjoyable.

然而，玩家可以通过练习被认为不太有趣的练习来更有效地提高反手的表现。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级Practicing for a speech contest

练习演讲比赛

2012年6月听力原文

高考Six months after suffering our defeat on the spring practice field, we won our first game and our second, and continued to improve.

在春季训练场遭受失败的六个月后，我们赢得了第一场和第二场比赛，并继续提高。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

考研The use of this little-known practice has accelerated in recent years, as colleges continue to do their utmost to keep students in school and paying tuition and improve their graduation rates.

近年来，这种鲜为人知的做法的使用速度加快了，因为大学继续尽最大努力让学生留在学校，支付学费，提高毕业率。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Cooking skills can be improved with practice.

烹饪技巧可以通过实践来提高。

2015年12月阅读原文

高考For example, the backhand skills in tennis could be learned and improved over time by playing matches or by creating fun practice situations.

例如，网球中的反手技术可以通过比赛或创造有趣的练习环境来学习和提高。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级The fine points of the law are decided by the courts and by acceptable common practice overtime.

法律的要点由法院和可接受的惯例决定。

2014年6月听力原文

考研similarly, some Wall Street investment firms armed themselves with patents for financial products, even as they took positions in court cases opposing the practice.

类似地，一些华尔街投资公司以金融产品专利武装自己，即使他们在法庭上反对这种做法。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The term kleptoplasty is used to describe the practice of using hiJacked genes to create nutrients from sunlight.

盗贼整形术一词用来描述利用被劫持的基因从阳光中创造营养的做法。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级What you must understand is that those supplements, especially in some eastern cultures, are part of a medical practice tradition.

你必须了解的是，这些补充剂，特别是在一些东方文化中，是医疗实践传统的一部分。

2016年6月听力原文

高考You won't find paper cutting difficult as long as you keep practicing it.

只要你坚持练习，你就不会觉得剪纸很难。

2015年高考英语北京卷 单项填空 原文

高考From that day on, Cathy kept swimming and didn't miss a single practice.

从那天起，凯西一直在游泳，没有错过任何一次练习。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级One day, when he went to get his 7-year-old son from soccer practice, his kid greeted him with a downcast face and a sad voice.

一天，当他去把他7岁的儿子从足球训练场接回来时，他的孩子用沮丧的脸和悲伤的声音迎接他。

2015年12月阅读原文

六级simply, it came about through good practice trickling down.

简单地说，它是通过良好的实践逐步形成的。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

四级What government has not yet found is the political will to put that understanding into full practice with a sequence of smart schooling that provides the early foundation.

政府尚未发现的是政治意愿，将这种理解付诸实践，提供了早期基础的智能教育序列。

2016年6月阅读原文

高考Practice more in order to make small talk easier.

多练习，让闲聊更容易。

2015年高考英语安徽卷 任务型读写 原文

高考Talking to someone you don't know is not the easiest thing to do! some experts say with more practice, small talk does get easier.

和一个你不认识的人说话可不是件容易的事！一些专家说，通过更多的练习，闲聊会变得更容易。

2015年高考英语安徽卷 任务型读写 原文

四级So I have to make a real effort to practice.

所以我必须努力练习。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section B

六级The practice of clocking in for an eight-hour workday is a leftover from the days of the Industrial Revolution, as reflected in the then-popular saying, "Eight hours labor, eight hours recreation, eight hours rest."

每天工作八小时打卡的做法是工业革命时期遗留下来的，当时流行的一句话“八小时劳动，八小时娱乐，八小时休息”就反映了这一点

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Typical is Columbia University's Entry to Practice program.

典型的是哥伦比亚大学的入门实践课程。

2013年12月阅读原文

高考I keep practicing even when I'm extremely tired.

我一直在练习，即使我非常累。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

六级tim Joseph's grass-fed program is only one example of how American farming practice is changing.

蒂姆·约瑟夫（tim Joseph）的草食计划只是美国农业实践正在发生变化的一个例子。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级They are also well placed to bring something extra to the teaching side of an academic role that will help students get a job when they graduate, says Lee, perhaps experience in manufacturing practice or product development.

Lee说，他们还可以为学术角色的教学端带来一些额外的东西，帮助学生毕业后找到工作，也许还有制造实践或产品开发方面的经验。

2010年12月阅读原文

六级I guess all those hours of practice in the past month are finally paying off.

我想过去一个月的练习时间终于有了回报。

2013年12月听力原文

六级Social Developmental Psychology That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.

社会发展心理学

2014年12月大学英语六级考试真题（三）

六级The practice of clocking in for an eight-hour workday is a leftover from the days of the Industrial Revolution, as reflected in the then-popular saying, “Eight hours labor, eight hours recreation, eight hours rest.

上班打卡八小时的做法是工业革命时期遗留下来的，正如当时流行的一句话所反映的那样，“八小时劳动，八小时娱乐，八小时休息。

2016年12月六级（第三套）真题

六级How did Christopher Beard defend his company’s labeling practice?

克里斯托弗·比尔德是如何为公司的标签做法辩护的？

2016年6月大学英语六级第3套真题

六级Although calls to share data often concentrate on the moral advantages of sharing, the practice is not purely altruistic（利他的）.

尽管共享数据的呼声往往集中在共享的道德优势上，但这种做法并不纯粹是无私的(利他的）.

2017年6月六级真题（卷一）

六级One thing I’m concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven’t harmed anyone.

我担心的一件事是，我们把没有伤害过任何人的罪犯关进监狱的做法。

2008年6月英语六级真题

六级Remove the pressure for primary care physicians to squeeze in more patients per hour, and reward them for optimally (最佳地) managing their diseases and practicing evidence-based medicine.

消除初级保健医生每小时挤更多病人的压力，并以最佳方式奖励他们(最佳地) 管理他们的疾病和实践循证医学。

2009年12月英语六级真题

六级Women with red or golden hair are victims of the common practice of stereotyping.

红头发或金色头发的妇女是陈规定型观念常见做法的受害者。

2009年12月英语六级真题

六级The New York Times has become the biggest publisher yet to 62 plans for a paywall around its digital offering, 63 the accepted practice that internet users will not pay for news.

《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，有62家计划围绕其数字产品建立付费墙，63这是互联网用户不会为新闻付费的公认做法。

2010年12月英语六级真题

四级It is also possible for a student to move between one university and another during his degree course, though this is not in fact done as a regular practice.

学生在攻读学位期间也有可能在一所大学和另一所大学之间流动，尽管这实际上并不是一种常规做法。

1990年1月英语四级真题

四级Also more and more “little” people found themselves in need of personal loans, as taxes became heavier and as the practice of installment (分期付款) buying broke down the previously long—held concept that there was something almost morally wrong about being in debt.

此外，随着税收的加重和分期付款的做法，越来越多的“小”人发现自己需要个人贷款(分期付款) 购买打破了之前长期持有的观念，即负债几乎在道德上是错误的。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级This is the reason we bend our efforts toward learning and practicing the skill of interesting, effective writing.

这就是我们努力学习和练习有趣、有效的写作技巧的原因。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Also more and more “little” people found themselves in need of personal loans, as taxes became heavier and as the practice of installment (分期付款) buying broke down the previously long-held concept that there was something almost morally wrong about being in debt.

此外，随着税收的加重和分期付款的做法，越来越多的“小”人发现自己需要个人贷款(分期付款) 购买打破了之前长期持有的观念，即负债几乎在道德上是错误的。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But in actual practice this system breaks down in many ways, because the organism and the environment are constantly interacting so that the environment is modified by the organism and vice versa (反之亦然).

但在实际实践中，这个系统在很多方面都会崩溃，因为生物体和环境不断地相互作用，因此环境会被生物体改变，反之亦然(反之亦然).

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级To achieve this, most learners go around the city on small motorbikes practicing how to move to and from different points of the city.

为了实现这一点，大多数学习者都会骑着小型摩托车在城市里四处走动，练习如何往返于城市的不同地点。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But the Greek church resists this practice, they believe the only place where people burn is hell, so burning dead bodies is against the Greek concept of life after death.

但希腊教会反对这种做法，他们认为人们燃烧的地方只有地狱，所以焚烧尸体违背了希腊人死后生存的理念。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The book Writing Without Teachers introduced me to one distinction and one practice that has helped my writing processes tremendously.

《没有老师的写作》一书向我介绍了一种区别和一种实践，这种区别和实践极大地帮助了我的写作过程。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The practice that can help you past your learned bad habits of trying to edit as you write is what Elbow calls “free writing.

Elbow称之为“自由写作”，这种做法可以帮助你克服在写作时试图编辑的坏习惯。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题