The estate will have to go through probate before it can be distributed to the heirs.
这笔遗产在分配给继承人之前必须经过遗嘱认证。
She was named executor of her father's will, so she'll handle the probate process.
她被指定为父亲遗嘱的执行人,所以她会处理遗嘱认证的过程。
Probate court is where legal disputes over wills and estates are resolved.
遗嘱认证法庭是解决遗嘱和遗产法律纠纷的地方。
The probate process can take several months, depending on the complexity of the estate.
根据遗产的复杂程度,遗嘱认证过程可能需要几个月的时间。
If there's no will, the court will appoint an administrator for the probate.
如果没有遗嘱,法院将任命一名管理员来处理遗嘱认证。
The cost of probate can be substantial, eating into the estate's value.
遗嘱认证的费用可能相当高,会侵蚀遗产的价值。
Some assets, like jointly owned property, typically avoid probate.
一些资产,如共有财产,通常可以避免遗嘱认证。
Contesting a will in probate court can be a lengthy and expensive legal battle.
在遗嘱认证法庭上对遗嘱提出异议可能是一场漫长且昂贵的法律斗争。
After probate, the remaining debts of the deceased must be settled before assets can be distributed.
经过遗嘱认证后,必须先清偿死者的剩余债务,才能分配资产。
The probate judge will review the will to ensure it was executed properly.
遗嘱认证法官将审查遗嘱,以确保其正确执行。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419