They strongly protest against your words.
他们强烈抗议你说的话。
Eric has always protested his innocence.
埃里克一直申辩自己是无辜的。
The protest began peacefully but soon turned violent.
抗议活动起初是和平的,但很快变得暴力起来。
Thousands of people took to the streets in a protest against the new tax law.
成千上万的人走上街头,抗议新的税收法规。
The environmental group staged a protest outside the oil company's headquarters.
环保组织在石油公司总部外举行抗议活动。
They are planning a peaceful protest to raise awareness about climate change.
他们正计划举行一场和平抗议,以提高人们对气候变化的认识。
The students organized a sit-in protest to demand better campus facilities.
学生们组织了一场静坐抗议,要求改善校园设施。
A protest rally was held to oppose the construction of a new airport.
举行了一场抗议集会,反对建设新机场。
The workers went on strike in protest of unfair labor practices.
工人们罢工,抗议不公平的劳动行为。
Despite the rain, the protest march continued through the city center.
尽管下着雨,抗议游行仍继续穿过市中心。
Celebrities joined the online protest, using their platforms to spread the message.
名人也加入了线上抗议,利用他们的平台传播这一信息。
The government vowed to listen to the protesters' demands after days of intense
protests.
经过几天的激烈抗议后,政府承诺将倾听抗议者的要求。
However, a number of potential customers are deciding against placing orders and some owners are refusing to drive their Teslas to protest the way a customer who complained about an alleged brake failure was treated at the Shanghai auto show.
然而,不少潜在客户打消了下订单的念头,还有一些车主拒绝驾驶他们的特斯拉汽车,以抗议上海车展上一位抱怨刹车失灵的客户受到的待遇。
Soon after the protest, Grace Tao, a Tesla vice-president, told reporters: "There is no possibility Tesla will compromise .
抗议活动发生后不久,特斯拉副总裁格蕾丝·陶(Grace Tao)对记者们表示:“特斯拉绝对不会妥协。”
"The remarks made by Tao, who joined Tesla in 2014, escalated the protest.
这句话的中文翻译是:“陶,于2014年加入特斯拉,他发表的言论加剧了抗议活动。”
The Harley Owners Group (HOG) carried out "Dark Ride" in as many as 13 major cities across India, including Delhi, Mumbai and Bengaluru as a mark of their protest against the company's pullout from the country.
哈雷车主会(Harley Owners Group, HOG)在包括新德里、孟买和班加罗尔在内的印度13个主要城市举行了“黑夜骑行”活动,以抗议该公司退出印度市场。
Defying almost five months of violent protests that have rocked Hong Kong and weighed on investor sentiment, Chinese mainland e-commerce behemoth Alibaba Group Holding is giving Asia's financial center a vote of confidence with its secondary listing that could raise up to $13.4 billion.
The mega deal stands as a much-needed and well-timed boost for Hong Kong, whose economy and reputation have been dented amid the ongoing waves of violent protests.
For Hong Kong, it's a slice of welcome news following half a year of often violent protests that have at times paralyzed the city and its service industry.
The deal size hasn't changed as a result of the protests, he added.
Chinese mainland e-commerce giant Alibaba Group Holding Ltd has got the go-ahead from the Hong Kong stock exchange for a secondary listing that could raise as much as $15 billion, despite almost five months of violent protests in Hong Kong that have rocked the Asian financial center and weighed on investor sentiment.
"The app crowdsources live location information relating to police officers, police vehicles and anti-government protests across Hong Kong.
As many as 481 out of the 7,400 shops have closed across Hong Kong's four core shopping districts, including Causeway Bay, Tsim Sha Tsui, Central and Mong Kok in August, as three months of protests have rocked the city and given potential visitors reason for concern.
The crippling impact of protests is obvious.
Experts said these controversies are particularly hurtful to Chinese people, especially while Hong Kong is embroiled in increasingly violent protests and while cross-Straits relations are facing growing uncertainties.
It even ignited anger and protests by its drivers in Zhengzhou, Central China's Henan province, since "dog" usually has a negative connotation in the Chinese language, so they considered the name as humiliating.
Harley-Davidson executives met with Trump at the White House last year after Trump canceled a visit to the company's headquarters in Milwaukee because protests had been planned.
That effort came after a Philadelphia cafe manager's calls to police resulted in the arrests of two black men who were waiting for a friend — leading to protests and accusations of racial profiling at the chain.
"The news of Pang's interest comes as Air Berlin is still reeling from mass flight cancellations caused by pilots calling in sick as a form of protest.
Also on Thursday, Chinese Ambassador to Japan Wu Jiangxadhao lodged a strong protest with Masataka Okano, Japan's vice-minister for foreign affairs.
Seoul, Busan and the southern island of Jeju in South Korea also saw protests.
During the first 11 months of 2022, the inflation rate, as measured by the consumer price index, was 8 percent in the United States, 8.4 percent in the eurozone and 8.9 percent in the UK, sparking public complaints and protests.
Mining giant Rio Tinto, which has financed mining exploration studies in Serbia since 2004, faced protests in the Balkan nation in December as demonstrators demanded reports on the project's environmental effects be published.
"She added that some local governments had attempted to address this by raising fees, but were met with protests from patients, who took to the streets to demonstrate.
That kind of protest is not entirely uncommon.
Porsche China's chief operating officer David Xiao made the remarks in an exclusive interview last week with China Daily amid monthslong protests from Chinese customers who claimed the German carmaker had eaten its words about a steering function.
Compared with other markets, especially its home market of the United States, Tesla faces fiercer competition in China from local rivals, including Nio and Xpeng, and problems that include product recalls, high-profile protests by consumers and pressure from regulators, Reuters reported.
The move came after a backlash following a Tesla owner's protest at the Shanghai auto show in April over a car crash earlier this year.
The woman, surnamed Zhang, climbed on top of a Model 3 at Tesla's booth at the auto show on April 19 to protest a brake issue she had experienced with one of the company's cars.
The protest comes amid a recent backlash against Tesla from both customers and government departments about the quality of its vehicles and deficiencies in the way it handles customer complaints.
After the protest, the Commission for Political and Legal Affairs of the Communist Party of China Central Committee posted on its official WeChat account that Tesla should respect Chinese consumers and comply with local laws and regulations.
Also, Daimler will tread carefully when it deals with partners, as Audi's attempt to find a second partner in China resulted in protests and hurt its sales.
However, he did not disclose any more details on the talks nor any conditions for the dealers to stop their protests, which have continued since Audi and SAIC signed a memorandum in November.
然而,他并未透露更多有关谈判的细节,也没有公布让经销商停止抗议的具体条件。自11月奥迪与上汽签署谅解备忘录以来,经销商的抗议活动一直在持续进行。
[Photo/Agencies]While the Shanghai auto show has offered a stage for many flashy new cars and celebrities, on Friday the spotlight was stolen by furious owners circling the Aston Martin booth with a long banner in protest.
Volcker's inflation-slaying action spurred massive protests, with farmers blockading the Fed's headquarters with tractors, and builders famously mailing him a wooden 2x4 to show their lumber was no longer needed.
Such failures shed light on how difficult the marriage between stock exchanges could be, especially when the deal comes at a tricky time when a series of protests in Hong Kong, escalation of Sino-US trade tensions and the Brexit gridlock buffet the two cities with "unprecedented uncertainties and challenges", Bank of America Merrill Lynch said in a report.