Eric promised to punish severely any officials found guilty of electoral fraud.
埃里克承诺要严惩任何在选举中有欺诈行为的官员。
Tom
punished my champagne
汤姆大喝我的香槟
The teacher
punished him for talking during class.
老师因为他上课讲话而惩罚了他。
If you don't finish your homework, you'll be
punished.
如果你不完成作业,就会受到惩罚。
The law punishes those who break it severely.
法律严惩违法者。
The child was
punished by being sent to bed without dinner.
孩子被罚没有晚饭就上床睡觉。
The athlete was
punished with a two-year suspension for doping.
运动员因使用兴奋剂被禁赛两年。
The company
punished the employee who was caught stealing by dismissing him.
公司解雇了那个被发现偷窃的员工作为惩罚。
In some countries, criminals can be
punished by death for certain crimes.
在一些国家,某些罪行可能会被判处死刑。
The school has a strict policy of punishing students who bully others.
学校对欺凌他人的学生有严格的惩罚政策。
The judge decided to punish the defendant with community service.
法官决定让被告执行社区服务作为惩罚。
Parents should punish their children's misbehavior consistently and fairly.
父母应该始终如一、公正地惩罚孩子的不当行为。
The programmer's supervisor and coworkers talked to him multiple times, saying that minor bugs happen all the time and he would not be punished for it.
程序员的主管和同事多次与他交谈,说小错误总是发生,他不会因此受到惩罚。
NetEase said it had found no evidence of the HR worker's threat, but promised to punish them if such evidence were found in further investigations.
网易表示,没有发现这名人力资源员工威胁的证据,但承诺如果在进一步调查中发现这些证据,将对他们进行惩罚。
China will always keep its door open to global companies, but will not hesitate to punish those profiteering from sabotaging its sovereignty and territorial integrity, he added.
他补充道,中国将始终向全球公司敞开大门,但将毫不犹豫地惩罚那些破坏其主权和领土完整而牟取暴利的人。
WeChat said on Friday the issues were due to the failure of support facilities, and the company has quickly formed a special team to solve the problem and punished responsible staff members.
微信周五表示,这些问题是由于支持设施故障造成的,公司已迅速成立专案组解决问题,并对责任员工进行了处罚。
Authorities have punished the company and confiscated its illegal gains, Xinhua said.
新华社说,有关部门已经对该公司进行了处罚,并没收了其违法所得。
Given the fact that Lai committed three crimes, the bribery amounts were substantial and his behavior caused a huge loss to the country and the people, he should be severely punished even though he later cooperated with the probe, the top court said in a release.
最高法院指出,鉴于赖昌星犯罪情节特别严重,受贿数额特别巨大,给国家和人民利益造成特别重大损失,其虽有认罪、悔罪表现,并退缴了大部分受贿财物,仍应依法惩处。
He caused great loss to the country leading to substantial social harm and should be severely punished according to law, the court said.
法院表示,他给国家造成了重大损失,导致了严重的社会危害,应当依法严惩。
The incidents highlighted by Pear Video are individual cases where staff members deviated from the platform's mission, and the staff involved will be punished after a nationwide probe-with an emphasis in cities like Chengdu in Sichuan province, Zhengzhou in Henan province and Ningbo in Zhejiang province, where Pear Video recorded evidence of the marketing representatives' actions, the statement said.
"At the end of the day, it's not companies who are going to be punished.
""If Facebook's consumers value data privacy and/or security highly, they will punish Facebook if its actions do not reflect their preferences," Iain Murray, vice-president for strategyxa0at Washington-based think tank Competitive Enterprise Institute, told China Daily.