It is
reasonably certain that the project will be completed on time.
这个项目按时完成的可能性相当大。
The price of the product is
reasonably affordable for most consumers.
这个产品的价格对大多数消费者来说相当合理。
The restaurant offers
reasonably priced meals without compromising on quality.
这家餐厅提供的餐点价格适中,且不牺牲品质。
She works
reasonably well under pressure, maintaining her composure.
她在压力下工作表现得相当不错,能保持冷静。
The house is
reasonably spacious, providing ample room for a family.
这房子相当宽敞,适合一个家庭居住。
His proposal is
reasonably feasible, considering the available resources.
考虑到现有的资源,他的提议相当可行。
The new software has
reasonably intuitive user interface.
这款新软件有相当直观的用户界面。
The teacher gave him a
reasonably good grade for his efforts.
老师根据他的努力给出了相当不错的评分。
The company has a
reasonably diverse workforce with employees from various backgrounds.
这家公司拥有相当多元化的工作团队,员工来自不同的背景。
The hotel's location is
reasonably convenient, just a short walk from the train station.
这家酒店的位置相当便利,离火车站只有几步之遥。
The companies said they closely track meteorological changes to prevent electricity shortages caused by intensified cooling, and monitor real-time changes in power load at multiple levels to arrange the operation mode of the power grid reasonably.
这些公司表示,他们密切跟踪气象变化,以防止因冷却加剧而导致的电力短缺,并实时监测多个级别的电力负荷变化,以合理安排电网的运行模式。
Tianjin Medical University Cancer Hospital has taken the lead to build an outpatient convenient injection center as a new, humanized medical service model, which also reasonably allocates medical diagnosis and treatment resources.
天津医科大学癌症医院率先建设门诊便捷注射中心,作为一种新型的、人性化的医疗服务模式,合理配置医疗诊疗资源。
How to use artificial light reasonably, fully utilize it to promote socio-economic development, and reduce its interference with the environment and biodiversity, is a topic that Signify has been constantly exploring.
如何合理利用人工光,充分利用人工光促进社会经济发展,减少对环境和生物多样性的干扰,是Signify一直在探索的课题。
The project also utilized related technologies to simulate temperature, humidity and air velocity in the stadium, and comprehensively considered the locations of large cameras and media platforms to reasonably arrange seats and make audiences feel comfortable.
该项目还利用相关技术模拟了体育场内的温度、湿度和空气速度,并综合考虑了大型摄像机和媒体平台的位置,以合理安排座位,让观众感到舒适。
"I'm very confident that through the detailed discussions that we're going to have, we will come up with a solution that will reasonably address the national security concerns.
“我非常有信心,通过我们将要进行的详细讨论,我们将提出一个合理解决国家安全问题的解决方案。
The circular said the central bank will make comprehensive use of its monetary policy toolkits to maintain reasonably adequate liquidity in the banking system, and financial regulators should implement differentiated policies on the tolerance of non-performing loans for small and micro businesses.
通知称,央行将综合运用货币政策工具,保持银行体系流动性合理充裕,金融监管机构应对小微企业实施差别化的不良贷款容忍政策。
Three preconditions were set for the tender offer, the first of which is a notification of concentration of undertakings submitted to the State Administration for Market Regulation by the one making the offer, and the offer can be approved or reasonably accepted under China's antitrust law.
为本次要约收购设置了三项前提条件,其中第一项为中国反垄断法下收购方就本次交易向国家市场监督管理总局进行的经营者集中申报获得批准或被视为无理由反对。
With cute packaging and reasonably priced products, the series soon became a hit there.
这一系列的产品由于包装精美,价格公道,很快在当地大受欢迎。
Recalling the old days after having lived in China for three decades, Eskelund said the country was a reasonably big trading nation and an important one, but the size then was nowhere near that of today.
在中国生活了30年后,埃斯克伦德回忆说,那时中国是一个相当大的贸易国,也是一个重要的国家,但规模与今天根本无法相比。
After two years' efforts of reducing power costs, electricity charges in China are at a reasonably low level now, said Mao.
It will break the regional limits of medical services, allocating medical resources more reasonably and efficiently.
We are reasonably hopeful that the IPO system reform is going to have a positive, long-term effect on the domestic stock market.
Industry insiders say the tech heavyweight has faced pressure from local competitors offering reasonably priced smartphones, and has revealed its ambitions to win back the Chinese market through new technologies and products.
"Samsung is losing its ground to Chinese rivals, such as Huawei and Xiaomi that offer reasonably priced smartphones, not only in the domestic market, but also in Southeast Asia and European countries," said Jia Mo, a research analyst with technology consultancy Canalys.
This demographic typically looks for quality yet reasonably priced daily necessities, from home fragrances to sonic control toothbrushes, Zhang told a news conference in Hangzhou.
But we believe in the long run, the regulations can reasonably prevent the financing risks of local government, safeguard the legitimate interests of the social investment entities, making PPP the only compliant mode for the government's infrastructure investment projects," Fu added.
"These massive purchases are nothing less than proof that we are becoming familiar with Chinese brands, which offer products that are in good quality and very reasonably priced," said Cid.
Li Li, energy research director at ICIS China, a consulting company that provides analysis of China's energy market, said US natural gas is reasonably priced, and it is mutually beneficial to carry out oil and gas cooperation.
In terms of fiscal policy, it is vital to make good use of fiscal policy space, strengthen financial support for major national strategic tasks, and reasonably expand the scope of local government special bonds for capital purposes, the office said.
PBOC Governor Pan Gongsheng said at a forum last week that the central bank will utilize various tools to maintain reasonably ample liquidity and reduce the financing costs facing the real economy, while maintaining overall stability of such financing costs.
After 1989, both stock indices and land values in Japan plummeted precipitously, while asset prices in China remained reasonably stable.
In order to consolidate the foundation for economic recovery and keep liquidity reasonably ample, the central bank cut the reserve requirement ratio for lenders by 0.25 percentage points for the second time this year in September.
The PBOC said in a statement on Wednesday that it will intensify the implementation of the monetary policy tools that have been introduced to ensure a reasonably ample level of liquidity while encouraging a rebound in price levels to maintain them within a reasonable range.
Most of them are willing to pay reasonably more for something they really desire," Kevin Yin, head of Asia Consumer Research at J. P. Morgan, said about the Moutai-flavored latte phenomenon.
Aimed at consolidating the foundation of economic recovery and keeping market liquidity reasonably ample, the cut will bring financial institutions' weighted average RRR to about 7.4 percent, according to the central bank.
Zou said the central bank will flexibly use and coordinate policy tools, including reserve requirement ratio cuts, open market operations and medium-term lending facilities and other structural monetary policy tools, to ensure reasonably ample liquidity in the banking system.
Chen Chunjiang, assistant minister of commerce, said at the event that China would consider further reasonably shortening the negative list for foreign investment and strengthening the opening up of modern service industries.
China will also reasonably reduce the negative list of foreign investment access, and introduce negative lists for cross-border trade in services in free trade zones as well as nationwide, Wang said.
Next, China will also reasonably reduce the negative list of foreign investment access, introduce negative list for cross-border trade in services at free trade zones, and such negative list nationwide, Wang said.
The bank will also better utilize monetary policy tools, maintain reasonably ample liquidity and keep the amount of currency and credit at an appropriate level and a steady pace, the governor said.
With extensive experience in negotiating and drafting long-term LNG sale and purchase agreements, Phua said it is "reasonably likely" that there will be more yuan-denominated transactions in the near future.
On Friday, the People's Bank of China said it would reduce the reserve requirement ratio for financial institutions by 0.25 percentage point on March 27 to keep liquidity in the banking system reasonably ample.
With SVB's failure due to liquidity stress serving as a red flag, the PBOC said on Friday it will reduce the reserve requirement ratio for financial institutions by 0.25 percentage point on March 27 to keep liquidity in the banking system reasonably ample and support the real economy.
In pursuing a prudent monetary policy, the government made flexible policy adjustments in view of new developments and maintained reasonably sufficient liquidity.
China will keep its monetary policy largely stable by providing reasonably ample market liquidity and will maintain strong policy support for the economic recovery, central bank officials said on Friday.
For enterprises on the list that have not established a joint credit granting mechanism, banks are encouraged to share information on them through multiple channels, and reasonably provide financing based on a prudent assessment of their actual needs to avoid excessive lending.
The Ministry of Finance will implement the conference's decisions in letter and spirit, reasonably arrange the scale of special bonds, and ensure that government investment will remain unabated, Xu said.
The PBOC said it will work to keep liquidity within the financial system reasonably ample with multiple monetary policy tools such as open market operations.
China will also further improve its coal and petroleum reserve system while stepping up the construction of liquefied natural gas terminals and other facilities to make sure energy supplies remain reasonably resilient, he said.
"A reasonably balanced and generally stable renminbi is what we are happy to see, and we have the capacity to support it.
China's monetary policy should seek to ensure reasonably sufficient liquidity, credit to businesses should be boosted, and new loans from policy banks and investment funds for infrastructure construction should be better leveraged, the meeting said.
Richful Deyong, a Hong Kong-based provider of integrated corporate and business services, will set up an office in Chongqing next week, hoping to help more enterprises participate in cross-border e-commerce more reasonably and legitimately.
In building a unified domestic market, the boundaries between the market and the government should be reasonably clear and divided, and the roles of the market and the government should be clarified.
A "green channel" will be set up to help transportation enterprises and freight drivers reasonably roll over their loans, the PBOC said in a statement on Friday.
The CBIRC will continue to implement a flexible and prudent monetary policy, maintain reasonably adequate liquidity and improve the stability of growth of total credit, he said.
In addition, regulators also encouraged commercial banks to reasonably set first home mortgage requirements for new urban residents who meet home-purchase conditions and to improve convenience for them to borrow and repay such loans.
The prudent monetary policy will be strengthened to provide greater support for the real economy, and liquidity will be kept reasonably ample.
In particular, monetary policies should be kept stable overall with enhanced predictability, and be flexible and appropriate to keep liquidity reasonably ample.
It features proactive fiscal policy, which should generate a greater effect and the prudent monetary policy that should maintain reasonably ample liquidity and support the continued recovery of small and medium-sized enterprises as well as industries under stress.
Meanwhile, China's central bank said in a statement that it will maintain reasonably ample liquidity, strengthen cross-cyclical adjustment and promote the consistency of macro policies for 2021 and 2022.
The central authorities have pledged to intensify adjustments in taxes, social security and transfer payments, and reasonably adjust excessively high incomes.
"Instead, the PBOC may use instruments such as the medium-term lending facility, open market operations and a newly introduced 'green facility' (targeting carbon emissions reduction) to keep liquidity conditions reasonably adequate in the fourth quarter," he said.
It is necessary to prevent polarization and eliminate unfair distribution while protecting legal income in accordance with the law, the article said, calling for reasonably adjusting excessive incomes, improving the individual income tax system and better regulating capital gains.
"This institutional determination, articulated with a long-term vision combined with reasonably flexible short- to medium-term targets, has enabled China to achieve infrastructure investment, which has favored the general interest," he said.
There is still policy room for China to shore up economic growth, said Lan, adding that a prudent monetary policy should maintain reasonably ample liquidity, and provide precise and continuous support for midstream and downstream enterprises, small and medium-sized enterprises and stressed industries.
"This institutional determination, articulated with a long-term vision combined with reasonably flexible short- to medium-term targets, has enabled China to achieve infrastructure investment, which has favored the general interest," Depoux said.
"Wharf enterprises will be able to arrange the connections between international liners and inland barges more reasonably, reducing the time of halts at cargo ports, cut the average storage period from five to seven days to less than two days, greatly improving the turnover efficiency of wharfs and containers," he said.
Leaders need to ensure that corporate resources are allocated reasonably while taking into account economic, ecological, social and sustainable development needs.
Li Yujia, chief researcher at the Housing Policy Research Center of Guangdong province, called for the adoption of measures like lowering interest rates for existing mortgages, reasonably cutting tax rates for pre-owned home transactions and reducing fees for housing transaction services.
"The guideline urges brokerage institutions to reasonably reduce the costs of housing sales and rental services and to refrain from exploiting a dominant market position to charge high prices for their services.
It urged brokerage institutions to reasonably reduce the costs of housing sales and rental services and to refrain from exploiting a dominant market position to charge high prices for their services.
It is expected that the country's civil aviation industry will continue to maintain a steady recovery through to the next phase and the administration will strive to improve civil aviation quality effectively and the volume reasonably, Li said.
The NPR refers to the quantity of a natural resource that a company reasonably expects to extract from a given formation.
Banks that face difficulties in meeting regulatory restrictions on the concentration of loans to the real estate sector due to COVID-19 would be reasonably allowed to have a longer period to adjust their lending structure, the circular said.
To accommodate reasonable homebuying demand, the country will support local authorities in reasonably setting the lower limits of down payments and interest rates of mortgages based on the actual situation of local property markets, the circular said.
It also said the criteria for first-time homebuyers should be reasonably determined to optimize financial services for home purchases by newcomers to cities.
Banks who face difficulties in meeting regulatory restrictions on the concentration of loans to the real estate sector due to COVID-19 would be reasonably allowed to have a longer period to adjust their lending structure, the circular said.
To accommodate reasonable homebuying demand, the country will support local authorities in reasonably setting the lower limits of down payments and interest rates of mortgages based on the actual situation of local property markets.
Per the document, criteria for first-time homebuyers should be reasonably determined to optimize financial services for home purchases by newcomers to cities.
China will also further improve its coal and petroleum reserve system while stepping up the construction of liquefied natural gas terminals and other facilities to make sure the energy supplies remain reasonably resilient, he said.
The notice, released by the Ministry of Industry and Information Technology, the State Administration for Market Regulation and the National Energy Administration, called on stepped-up efforts to guide the expansion pace of the PV supply chain's upstream and downstream companies, supervise capital to reasonably participate in the burgeoning market, avoid problems such as monopolies, and crack down on illegal activities such as price gouging.
The guideline said companies shall not bid up prices and should reasonably determine prices of blind boxes based on production and operation costs as well as market supply and demand.
The draft guideline said that blind box operators should reasonably determine the price of blind boxes based on production and operation costs as well as market supply and demand, and shall not bid up prices.
Commercial banks have also been encouraged to reasonably make property development loans and in particular support quality projects in difficulties.
Perhaps reasonably priced first-in-class medicines produced by domestic enterprises are just around the corner to help treat not only Chinese patients but also those in other countries.
Under such circumstances, it is necessary to reasonably guide market investor expectations and reduce financial market volatility through certain institutional arrangements.
在这种情况下,有必要通过某些制度安排,对市场投资者的预期进行合理引导,以降低金融市场波动性。
"According to Hui, organizing service is about helping clients plan and use space reasonably.
“Hui认为,整理服务旨在帮助客户合理规划和利用空间。”
Other tough rules include increase of land supply for residential projects, caps on prices for land auctions to prevent high premiums and irrational land purchases by developers, guidance for developers to set home prices reasonably, and a ban on housing projects with unreasonably high prices.
其他严厉的措施包括增加住宅项目的土地供应,对土地拍卖价格设置上限以防止过高溢价和开发商非理性购地,引导开发商合理设定房价,以及禁止价格不合理高昂的房地产项目。
"The meeting stressed that market-oriented, well-regulated and transparent financing regulations will help property firms to create stable financial measures, to manage their business and financing activities reasonably, to strengthen their capability in resolving financial risks, and to promote a healthy and stable real estate market.
会议强调,市场化、法制化、透明化的融资规则将有助于房地产企业建立稳健的财务措施,合理管理其业务和融资活动,增强化解财务风险的能力,促进房地产市场的健康稳定。
"In March, when most people were staying home, small bottles of reasonably priced alcohol were the most popular, such as Korean soju," Han added.
Reasonably ample liquidity and social financing will open up more lending avenues for homebuyers in the first quarter, but property developers may continue to see crimped financing conditions, said Zhang Bo, chief analyst of Anjuke, a leading Chinese property portal.
Accelerated Approval is designed for drugs that treat serious conditions to fill an unmet medical need based on results that are considered to be reasonably likely to offer clinical benefits to patients.
Since Brukinsa was granted accelerated approval, which enables the FDA to approve drugs for serious conditions to fill an unmet medical need based on a result that is reasonably likely to predict a clinical benefit to patients, further clinical trials may be required to verify and describe Brukinsa's clinical benefit, according to the FDA.
China's coal industry saw reasonably fluctuating prices and increased profitability in 2018, thanks to basically balanced supply and demand, according to a report issued by the China National Coal Association on Friday.
With a growing number of Chinese consumers pursuing luxury lifestyles and looking for reasonably priced high-end international brands, outlets are excelling amid fierce competition in the retail industry.
Relying on NB-IoT technology, smart electricity meters have been installed in households in Wuxi to realize remote automatic collection of power data and help residents use electricity reasonably, and trials on smart water meters have been carried out in Liangxi district and the Hongshan Street in Xinwu district.
"The Central Economic Work Conference said China will reasonably expand the scope of local governments' special bonds for use as capital next year.
Global media organizations should use emerging technologies reasonably to disseminate real, objective, comprehensive and impartial news to audiences, resist fake news, oppose rumors and biases, and uphold media authority and credibility, according to the consensus.
全球媒体机构应合理利用新兴技术,向受众传播真实、客观、全面和公正的新闻,抵制假新闻,反对谣言和偏见,坚守媒体权威和公信力,这是共识所要求的。
"She called for greater efforts to formulate a code of conduct for employees who use generative AI tools, guide them to reasonably judge and use the content output by machines, and establish management mechanisms concerning risk control and liability affirmation.
While reasonably and effectively controlling inventory levels, they should still maintain, or even increase, their investment in product research and development.
Analysts said it is a reasonably predictable move for carmakers to raise prices as the generous subsidies are gone, which will help offset the resulting rise in their manufacturing costs.
It added that car dealers should rationally estimate the actual market demand and reasonably control the inventory level.
While originally focused on high-end and high-fashion automobiles, it's now coming to include more utilitarian and more reasonably priced cars.
"And one usually finds out that it is reasonably systematic," he told Bloomberg.
It is necessary to reasonably achieve a balance and make a reasonable distinction between different types of data.
Apart from participating in the underwriting and management of such debts, it has reasonably supported the market-oriented transformation of local government financing platforms while strengthening the bank's compliance management over new businesses.
The central bank has also reinforced its commitment to guarding the stability of the renminbi exchange rate as the report stressed the need to ward off the formation of self-reinforcing unidirectional expectations and keep the renminbi exchange rate overall stable at a reasonably balanced level.
"We need to ward off the formation of self-reinforcing unidirectional expectations and keep the renminbi exchange rate overall stable at a reasonably balanced level," the central bank said in its third-quarter monetary policy report published on Monday.
Efforts will also be made to ensure a reasonably ample liquidity level, enhance the efficiency of existing loans and guard against overshooting risks of the yuan exchange rate, Pan said.
The central bank also gave hints about its future aggregate policy steps by saying that it will keep the level of liquidity reasonably ample, give full play to the guiding role of the central bank's policy interest rate and bring down the cost of financing for enterprises and households while keeping it generally stable.