The web server is configured to redirect any request for "www.example.com" to "example.com" without the www prefix.
服务器已设置，任何对"www.example.com"的请求都将重定向到"example.com"，去掉www前缀。
After submitting the form, the user will be
redirected to a confirmation page with a unique verification code.
提交表单后，用户将被重定向到一个包含唯一验证码的确认页面。
Clicking on the "Sign Out" button will redirect you to the login page, logging you out of the system.
点击"注销"按钮，你将被重定向到登录页面，退出系统。
If the password entered is incorrect, the website redirects the user to a login error page.
如果输入的密码不正确，网站会将用户重定向到登录错误页面。
When a user clicks on a link for a product, they are
redirected to its product detail page on the e-commerce site.
当用户点击产品链接时，他们会被重定向到电子商务网站的产品详情页。
After completing the payment process, the payment gateway redirects the customer back to the merchant's website.
支付过程完成后，支付网关会将顾客重定向回商家网站。
If a requested page is not found, the server typically redirects to a 404 error page.
如果请求的页面未找到，服务器通常会重定向到404错误页面。
In case of a temporary network issue, the application may redirect the user to a maintenance page.
遇到临时网络问题时，应用可能会将用户重定向到维护页面。
When a user clicks on a social media share button, the content is often
redirected to their own profile page with the shared post.
当用户点击分享按钮时，内容通常会被重定向到他们的个人主页，显示分享的内容。
If the session expires, the system automatically redirects the user to the login page to refresh their session.
如果会话过期，系统会自动将用户重定向到登录页面以刷新会话。
Tencent Holdings pledged to return capital to its existing shareholders through the distribution of its $20.3 billion stake in food delivery firm Meituan, as China's leading internet companies strive to redirect their investments amid the country's normalized anti-monopoly regulations focused on the sector.
腾讯控股（Tencent Holdings）承诺通过分配其在送餐公司美团（Meituan）203亿美元的股份，将资本返还给现有股东。与此同时，在中国针对该行业的常态化反垄断法规中，中国领先的互联网公司正努力调整投资方向。
CNOOC said the company has been implementing a green transition including the country's first offshore large-scale carbon capture and storage hub in Guangdong province, which will redirect, store and break down emissions in the industry-heavy province.
中海油表示，该公司一直在实施绿色转型，包括在广东省建立全国首个海上大型碳捕获和储存中心，该中心将在这个工业密集的省份重新引导、储存和分解排放。
Payments redirected from mini programs also jumped 80 percent year-on-year.
从小型项目转移过来的付款也同比增长了80%。
"In recent months, vendors redirected some lots to other regions due to the COVID-19 outbreak in India, but this option is not sustainable as the world returns to normal.
近几个月来，由于印度爆发COVID-19，供应商将一些货品转向了其他地区，但随着全球逐渐恢复正常，这种选项是不可持续的。
They are then redirected to a QR code, allowing instant purchases and immediate home delivery.
然后，他们会被引导至一个二维码，从而能够立即购买并享受即时送货到家的服务。
However, aerospace is a long-term business and we could be forced to redirect future investments in the event of a no-deal Brexit and make no mistake, there are plenty of countries out there who would love to build the wings for Airbus aircraft.
To help innovate, Anbang has redirected its resources in technology and assisted Fidea in building a digital platform and applications for direct customer engagement, which saved operational costs and boosted its market competitiveness, according to Schellens.
Certain products, such as computers and footwear, are now being redirected to the rail route, said Li Ke, an official at Chengdu Customs' Qingbaijiang branch.
成都海关青白江分局官员李柯表示，某些产品，如电脑和鞋类，现在正改道通过铁路运输。
And also how to redirect the Chinese economy more towards domestic consumption," said Georgieva.
Jeremy Weir, chief executive of the commodity trader Trafigura, said it was highly probable that oil prices could rise to $150 a barrel or higher in the coming months, with supply chains strained as Russia tries to redirect its oil exports away from Europe.