Eric is held in high repute.
埃里克名声很好。
They repute him to be intelligent.
他们认为他智商很高。
Tom is
reputed to be a millionaire.
据说汤姆是个百万富翁。
The restaurant has earned a great repute for its exquisite cuisine.
这家餐厅因其精致的菜肴而赢得了极高的声誉。
She has built a solid repute as an honest and reliable businesswoman.
她树立了一个诚实可靠的女企业家的良好名声。
The university's long-standing repute attracts students from all over the world.
这所大学悠久的声誉吸引了来自世界各地的学生。
His repute as a talented artist spread quickly throughout the art community.
他作为天才艺术家的名声迅速在艺术界传开。
The town is known for its peaceful atmosphere and repute as a retirement haven.
这个城镇以其宁静的氛围和退休天堂的美誉而闻名。
Despite his young age, he has already gained considerable repute in scientific circles.
尽管年纪轻轻，他已经在科学界获得了相当大的声誉。
The law firm's impeccable repute ensures a steady flow of high-profile clients.
这家律师事务所无可挑剔的声誉确保了源源不断的高知名度客户。
The hotel lost some of its repute after a series of negative reviews online.
在一系列负面的网络评论后，这家酒店失去了一些声誉。
Her repute as a philanthropist is well-deserved, given her extensive charity work.
考虑到她广泛的慈善工作，她作为慈善家的名声是实至名归的。
The company's repute took a hit when it was involved in a major scandal.
当公司卷入一场重大丑闻时，其声誉受到了重创。
A strong country cannot do without a strong manufacturing industry while excavating machinery is reputed as the "pearl in the crown of construction machinery".
一个强大的国家离不开强大的制造业，而挖掘机被誉为工程机械“皇冠上的明珠”。这句话强调了制造业对于国家实力的重要性，并将挖掘机比喻为工程机械领域中最珍贵、最核心的部分，象征着其在行业中的重要地位。
In his speech at the ceremony, Ambassador Liang welcomed the launch of the SANY ship-to-shore container crane at the Baltic Container Terminal and emphasized that SANY -- China's leading heavy equipment manufacturer -- is highly reputed for its high-quality products and excellent service.
Zhou Yuehua, a widely acclaimed eye surgeon who left the reputed Beijing Tongren Hospital at the end of 2018 to work at the company full-time, said it is a pity many children he has treated have severe myopia that could have been prevented if their parents were more aware of the threat and took precautions when the children were younger.
Vans, as one of VF's reputed brands, hit a daily sales record of 100 million yuan ($14.6 million) on Tmall during last year's one-day gala.
They are also more likely to be graduates from C9, a bloc of nine reputed Chinese universities, including Tsinghua University and Peking University.
Fang Jin, senior research fellow of the DRC and secretary-general of the China Development Research Foundation, said chairmen or CEOs of many world-leading manufacturing enterprises or Global Fortune 500 companies, as well as many reputed scholars and leaders of international organizations will attend the event.
Boasting many national scientific research institutes, universities of good repute and company-operated research and development (R&D) centers, Northeast China is driving the rapid pace of change in innovation, according to Meng Jimin, a researcher with the China Academy of Northeast Revitalization.
Given that more and more consumers in China are digital-savvy and young, Chengdu IFS has cooperated with reputed firms and brands as well as successful third-party labels engaged in hip-hop, street dance, esports or popular culture, to cater to this demographic, Hau said.
However, 3D printing applications in the medical field could harm patients if they are not properly used or regulated, said Wang Xudong, a reputed oral and maxillofacial reconstruction specialist with Shanghai Ninth People's Hospital, which is affiliated to the Shanghai Jiao Tong University School of Medicine.
然而，上海交通大学医学院附属第九人民医院口腔颌面重建知名专家王旭东表示，如果3D打印技术在医疗领域的应用没有得到恰当使用或有效监管，可能会对患者造成伤害。
Wuzhen is reputed as "the last riverine town in China" with a historic civilization stretching back 7,000 years while the town itself has a history dating back 1,300 years.