Eric's luck suffered a cruel
reversal.
埃里克遭逢厄运。
They have suffered a couple of minor
reversals
他们遭遇了几次小的挫折
Tom demanded a
reversal of the previous decision.
汤姆要求撤销原来的决定。
The court's decision represents a complete
reversal of the earlier ruling.
法院的决定完全推翻了早先的裁决。
After years of declining sales, the company has experienced a remarkable
reversal of fortune.
经过多年销售下滑后,这家公司经历了显著的逆转。
The new medication caused a
reversal in her symptoms, leading to significant improvement.
新药物引起了她症状的逆转,导致了显著的好转。
The government's policy
reversal on immigration surprised many citizens.
政府在移民政策上的突然改变让许多公民感到惊讶。
The team's incredible comeback in the final quarter was a stunning
reversal of the game's momentum.
球队在最后一节不可思议的反败为胜彻底扭转了比赛的势头。
A
reversal of global warming trends is crucial for the survival of polar bear populations.
全球变暖趋势的逆转对于北极熊种群的生存至关重要。
The judge's decision to grant a retrial constituted a major
reversal for the prosecution.
法官决定准予重审,这对起诉方构成了重大挫折。
The economic recession led to a
reversal of consumer spending habits.
经济衰退导致了消费者消费习惯的转变。
Scientists are exploring methods for reversing the effects of aging at the cellular level.
科学家正在探索在细胞水平上逆转衰老影响的方法。
The discovery of new evidence resulted in a complete
reversal of the jury's verdict.
新证据的发现导致陪审团裁决完全被推翻。
Data from the market research company Omdia showed that shipment of Huawei's smartphones reached 8.6 million units in the third quarter of 2022, up 48 percent year-on-year — a big reversal of the sales plunge in 2021.
市场研究公司Omdia的数据显示,2022年第三季度,华为智能手机的出货量达到860万部,同比增长48%,这大大扭转了2021年销量暴跌的局面。
This reversal is 10 years ahead of CNPC's initial plan, signaling accelerated efforts to pivot to cleaner natural gas, said Li Ziyue, an analyst at BloombergNEF.
这一转变比中石油最初的计划提前了10年,标志着其转向更清洁的天然气的举措正在加速,BloombergNEF的分析师李子悦表示。
Contreras said Xiaomi was likely to win a full reversal of the ban as the litigation unfolds, the report added.
据报道,Contreras表示,在诉讼过程中,小米很可能赢得全面推翻禁令的结果。
Scott Petty, chief technology officer for Vodafone UK, a leading telecoms company, said any reversal of the Huawei decision would deny the UK a technological advantage.
China booked a 17 percent increase, in a reversal of fortunes after slowing sales weighed on results in recent years.
First, there will be a further upswing in the economy from a reversal of cyclical forces and a further acceleration in structural forces.
An important reason for this is that the period of structural adjustment will be accelerated after a reversal of cyclical forces, which will lead to a recovery in confidence.
They undermine the international economic and trade order and could lead to a reversal of globalization.
While global inflation has declined, that mostly reflects the sharp reversal in energy and food prices.
It can be seen that regulators, with the support of various policies, are speeding up moves to tackle risks in the real estate market, and the property sector is expected to see a reversal of difficulties in the future.