Mary was sitting on the ridge of the roof.
玛丽正坐在屋脊上。
Eric walked along the mountain ridge.
埃里克顺着山脊走。
The mountain ridge dominated the skyline.
这座山脊在地平线上显得尤为突出。
We hiked along a narrow ridge with steep drops on either side.
我们沿着一条狭窄的山脊徒步，两边都是陡峭的下坡。
The house is built into the ridge of the hill.
这房子是建在山坡的脊线上的。
The plane flew over a series of forested
ridges.
飞机飞过了一连串的森林覆盖的山脊。
The storm clouds gathered over the ridge.
暴风雨的云层在山脊上聚集。
The ski run follows the natural contours of the ridge.
滑雪道沿着山脊的自然地形而设。
The soldiers dug in along the ridge to fortify their position.
士兵们沿山脊挖掘工事以加固他们的阵地。
The road winds its way up the ridge.
道路蜿蜒盘旋而上，直达山脊。
The trees on the ridge were silhouetted against the sunset.
山脊上的树木在日落的背景下形成剪影。
The ridge provided a panoramic view of the surrounding countryside.
这个山脊提供了周围乡村的全景。
The work team has overcome a series of challenges, including strong internal waves in the South China Sea, giant sand ripples and sand ridges at the bottom of sea, as well as accurate positioning of giant structures under water.
该工作团队克服了一系列挑战，包括南海强烈的内浪、海底巨大的沙波纹和沙脊，以及水下巨型结构的精确定位。
"Our team overcame a series of challenges including strong internal waves in the South China Sea, giant sand ripples and sand ridges at the bottom of the sea, and accurate positioning of giant structures under water," said Wu, noting many technologies were applied for the first time in this project.
吴说：“我们的团队克服了一系列挑战，包括南海强烈的内浪、海底巨大的沙波纹和沙脊，以及水下巨型结构的精确定位。”他指出，许多技术是首次应用于该项目。
"With the constant increase of Chinese tourists who travel abroad, it's very necessary to launch more duty-free stores at those airports in major and second-tier cities," said Zhu Weilong, an analyst at Kent Ridge Consulting.
The Qilian Mountains, stretching for over 1,000 kilometers to the south of the Hexi Corridor, the main artery on the ancient Silk Road, have an average elevation of 4,500 meters, with high ridges piercing the skies.
Its flagship 3D-printed biological dura mater (ridge) membrane, called ReDura, a replica of tissue covering the brain, has been used in more than 70 countries and regions benefiting more than 300,000 patients, Medprin said.
With a stellar cast including Zhang Ziyi and Wu Jing, the film is about Chinese mountaineers' ascent to the summit of Mount Qomolangma, known in the West as Mount Everest, via its perilous north ridge in 1960 and 1975.
Oak Ridge National Laboratory in Tennessee, United States, built such a reactor in the 1960s, but it was shelved by the administration of president Richard Nixon due to technical problems and because there was no longer an urgent need for an alternative to uranium.
"With the constant increase of Chinese tourists who travel abroad, it's necessary to launch more duty-free stores at those airports in major and second-tier cities," said Zhu Weilong, an analyst at Kent Ridge Consulting.
It forecast that Chinese banks will proceed to a dividing ridge regarding performance during the next three years, as interest margins keep shrinking, the expectation for a rise in nonperforming loans still remains, and regulatory tightening forces companies and financial institutions to deleverage.