n.死记硬背

The sunset painted the sky a rote red, as if on cue for the day's end.
日落将天空染成了一片深红，仿佛是为一天的结束特意安排的。
She recited the poem rote without understanding its deeper meaning.
她机械地背诵这首诗，却并未领悟其深层含义。
He learned the multiplication tables rote, memorizing each fact without truly grasping the concept.
他死记硬背乘法表，每个数字都记得滚瓜烂熟，但并不理解背后的原理。
The child practiced playing the piano rote, without any emotional expression.
孩子机械地练习钢琴，没有注入任何感情。
His response was always the same, a rote "yes" or "no", showing no initiative.
他的回答总是千篇一律的“是”或“否”，缺乏主动精神。
She committed her lines to memory rote before every performance, ensuring she wouldn't forget them.
每次演出前，她都会死记硬背台词，确保不会忘词。
The teacher assigned rote exercises to help students develop their basic math skills.
老师布置了机械性的练习题，以帮助学生巩固基础数学知识。
The recipe for making pasta sauce is so ingrained in his mind that he can prepare it rote.
做番茄酱的配方他已经熟记于心，可以不假思索地操作。
Rote learning can be effective in the short term, but long-term retention requires deeper understanding.
短期来看，死记硬背可能有效，但长期记忆需要更深入的理解。
After years of practice, she could perform the dance steps rote, moving with fluid grace.
经过多年的练习，她能熟练无误地完成舞蹈动作，动作流畅优美。