He gave the
rump of the party a piece of his mind.
他狠狠地教训了派对上那些不重要的人一顿。
The
rump of the old parliament was dissolved before new elections could be held.
在新的选举举行之前,旧议会的残余部分被解散了。
The company is selling off assets to pay its debts, leaving only a
rump operation.
公司正在出售资产以偿还债务,只剩下了一个空壳在运作。
After the split, only a
rump of the original organization remained.
分裂后,仅剩下原组织的一小部分。
The
rump state that emerged after the war was weak and fragmented.
战争后出现的残存国家软弱且四分五裂。
The
rump of the old committee refused to accept the new members.
原委员会的残余部分拒绝接受新成员。
The company's
rump operations are being wound down ahead of its full closure.
在公司完全关闭前,其残余业务正在逐步结束。
The
rump of the old regime was quickly swept away by the revolution.
革命迅速清除了旧政权的残余。
The
rump of the old party has no influence in modern politics.
在现代政治中,老党的残余部分没有影响力。
The
rump of the old army was integrated into the new national forces.
老军队的残余部分被整合进了新的国家力量中。
请注意,“
rump”这个词在不同的上下文中可能有不同的含义,在上述例句中,它主要指的是“残余”,“剩余部分”的意思。但在俚语中,它也可以指代臀部。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419