The tasks must be completed
sequentially.
这些任务必须按顺序完成。
We will examine the data
sequentially.
我们将逐个检查数据。
Students are taught concepts
sequentially in school.
学校里按照顺序教授学生概念。
She solved the puzzle
sequentially, one piece at a time.
她一次解决一个,按顺序解开了谜题。
The program runs
sequentially, executing each command in order.
该程序按顺序执行,按顺序执行每个命令。
The story unfolds
sequentially, with each chapter building on the previous one.
故事按照顺序展开,每一章都建立在前一章的基础上。
They decided to release the new products
sequentially over several months.
他们决定在几个月内分阶段发布新产品。
The sequential approach to problem-solving often yields better results.
采用循序渐进的问题解决方法通常会带来更好的结果。
The sequential display of images creates the illusion of motion in movies.
图像的连续显示在电影中创造了运动的错觉。
The sequential order of DNA determines the genetic information it carries.
DNA的序列决定了它携带的遗传信息。
"During the second quarter, we actively exited noncore businesses, tightened our marketing spending and trimmed operating expenses, enabling us to sequentially increase our non-IFRS earnings despite difficult revenue conditions," said Ma Huateng, chairman and CEO.
董事长兼首席执行官马化腾表示:“第二季度,我们积极退出非核心业务,收紧营销支出,削减运营费用,使我们能够在收入困难的情况下连续增加非IFRS收益。”。
Apollo Go, Baidu's autonomous ride-hailing service, provided around 213,000 rides in the fourth quarter, almost doubling sequentially and reaffirming its leadership position in the global autonomous ride-hailing market, the company said.
百度表示,百度旗下的自动叫车服务Apollo Go在第四季度提供了约21.3万次乘车服务,几乎连续翻了一番,重申了其在全球自动叫车市场的领先地位。
Coca-Cola's fourth quarter and full-year 2021 earnings results on Thursday showed that compared to 2019, global unit case volume sequentially improved each quarter in 2021, resulting in full-year unit case volume running ahead of the 2019 level.
可口可乐周四公布的2021年第四季度和全年盈利结果显示,与2019年相比,2021年全球单位病例量每个季度都在连续改善,导致全年单位病例量超过2019年的水平。
"Huawei's sell-in shipments during the fourth quarter of last year shrunk by nearly 50 percent sequentially, despite huge demand for Huawei devices, as the company is not able to fulfill the demand in the foreseeable future. "
尽管华为设备的需求巨大,但由于公司无法在可预见的未来满足这种需求,去年第四季度的销售出货量环比下降了近50%。
In August 2014, CITIC Group injected its majority assets into CITIC Pacific, its Hong Kong-listed subsidiary, which was sequentially renamed CITIC Limited.
Production has been partly diverted to Europe, where imports from America surged 49.3 percent sequentially.
"China's growth rate increased sequentially in the third quarter, supported by improved private consumption and net exports.
Looking ahead, he said his team expects China's CPI to rise 0.3 percent year-on-year in April, as food prices are likely to continue declining sequentially, while core inflation remains subdued on falling PPI inflation.
"For the first quarter of 2023, we expect growth to accelerate sequentially," Loo said.
Lu said that the decline in CPI inflation does not mean China is experiencing disinflation or deflation as the drop was mainly driven by pork prices, which was due to the high base as a result of the African swine fever, sequentially weaker pork prices and the increased weighting of pork in the CPI basket.