考研A century ago, the immigrants from across the Atlantic included settlers and sojourners.

一个世纪前，来自大西洋彼岸的移民包括定居者和旅居者。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Indians likewise had the traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back

同样，印第安人的传统生活也被白人定居者剥夺，他们经常鼓励他们喝酒，以防止他们反击

2013年6月听力原文

六级Why did white settlers introduce alcohol to Indians?

为什么白人定居者把酒精引入印第安人？

2013年6月听力原文

考研Meanwhile, many settlers had slighter religious commitments than Dane's, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New world for religion.

与此同时，许多定居者的宗教信仰比丹麦人的要轻，正如一位牧师在与海岸沿线的人对抗时所学到的，这些人嘲笑他们来到新世界不是为了宗教。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The early settlers of Massachusetts Bay included men of impressive education and influence in England.

马萨诸塞湾的早期定居者包括在英国受过良好教育和有影响力的人。

2009年考研阅读原文

六级Each burning season in the Amazon, fires deliberately set by frontier settlers and developers hurl up almost half a billion metric tons of carbon a year, placing Brazil among the top five contributors to greenhouse gases in the world.

在亚马逊地区的每个燃烧季节，边境定居者和开发商故意放火，每年排放近5亿吨碳，使巴西成为世界上温室气体排放量最大的五个国家之一。

2013年6月阅读原文

六级Each burning season in the Amazon, fires deliberately set by frontier settlers and developers hurl up almost half a billion metric tons of carbon a year, placing Brazil among the top five contributors to greenhouse gases in the world

在亚马逊地区的每个燃烧季节，边境定居者和开发商故意放火，每年排放近5亿吨碳，使巴西成为世界上温室气体排放量最大的五个国家之一

2013年6月阅读原文

六级Indians likewise had the traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back.

同样，印第安人的传统生活也被白人定居者剥夺，他们经常鼓励他们喝酒，以防止他们反击。

2013年6月听力原文

考研It was not a matter of choice for the traveler or merely a charitable impulse on the part of the settlers.

这不是旅行者的选择问题，也不仅仅是定居者的慈善冲动。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题