We showcase the swiftness and intelligence of the car.
我们充分展示了该车的敏捷和智能性。
Tom found a film role that showcased all his talents.
汤姆找到了充分展示他才华的电影角色。
Lisa wants to showcase African–American literature.
丽萨想展现美国黑人文学的魅力。
The fashion show was a fantastic showcase for the designer's latest collection.
这场时装秀是展示设计师最新系列作品的绝佳平台。
The science fair is an excellent showcase of students' creativity and innovation.
科学展览会是学生创造力和创新思维的极佳展示。
The museum serves as a showcase for the country's rich cultural heritage.
这家博物馆展示了该国丰富的文化遗产。
The concert was a perfect showcase for the band's musical talent.
音乐会完美地展示了乐队的音乐才华。
The trade exhibition provides a global showcase for manufacturers to present their products.
贸易展览会为制造商提供了一个向全球展示产品的平台。
The chef prepared a special menu to showcase his skills during the culinary competition.
厨师准备了一份特别菜单，在烹饪比赛中展示他的技艺。
The art gallery's new exhibit is a wonderful showcase of contemporary photography.
艺术画廊的新展览是当代摄影艺术的精彩展示。
The sports event will be a great showcase for the athletes' hard work and dedication.
体育赛事将是运动员辛勤努力和奉献精神的绝佳展示。
The website serves as a digital showcase for the company's services and achievements.
网站作为公司的数字展厅，展示了其服务和成就。
The dance performance was a vibrant showcase of traditional folk dances from around the world.
舞蹈表演生动地展示了来自世界各地的传统民间舞蹈。
To that end, they are showcasing their latest technologies at the Consumer Electronics Show 2024, which opened in Las Vegas in the United States on Tuesday and will run through Friday.
为此，他们将在2024年消费电子展上展示他们的最新技术，该展会于周二在美国拉斯维加斯开幕，将持续到周五。
Liu Jiansen, an analyst at Canalys, a market research provider, said that with electronics manufacturers vying to showcase the selling points of AI, electric vehicles with ADAS are expected to be a prominent focus at this year's CES.
市场研究提供商Canalys的分析师刘建森表示，随着电子制造商争相展示人工智能的卖点，配备ADAS的电动汽车预计将成为今年CES的突出焦点。
Chinese carmaker Xpeng is showcasing its flying car at the CES, suggesting it will likely double down on its ambition to mass-produce its model.
中国汽车制造商Xpeng正在CES上展示其飞行汽车，这表明它可能会加倍努力大规模生产其车型。
The company was displayed on the big screen in New York City's Times Square, showcasing the new-style tea beverage trend from China.
该公司在纽约时代广场的大屏幕上展示，展示了来自中国的新型茶饮料潮流。
The two-story Lego store stands out for its glittering glass display areas showcasing life-size Lego brick figures resembling princesses and military generals of the Tang Dynasty (618-907).
这家两层楼高的乐高商店因其闪闪发光的玻璃展示区而引人注目，展示了真人大小的乐高积木人物，酷似唐朝（618-907）的公主和武将。
The plant will also have a demo center, showcasing the wireless base station production, software loading and testing process.
该工厂还将有一个演示中心，展示无线基站的生产、软件加载和测试过程。
Many such companies chose the CIIE to launch or showcase their newest medicines, products and first-in-class therapies.
许多这样的公司选择CIIE来推出或展示他们的最新药物、产品和一流的疗法。
From January to October, Yichuan's total electricity consumption exceeded 8.32 billion kilowatt-hours, showcasing the dynamic force behind Yichuan's high-quality development," said Jiang Yanping, deputy head of the county.
从1月到10月，伊川的总用电量超过83.2亿千瓦时，展示了伊川高质量发展背后的动力。
Here, China Daily presents a photo feature to showcase SOEs' role in China's push for high-quality development and prosperity.
在这里，《中国日报》推出了一个图片专题，展示国有企业在中国推动高质量发展和繁荣中的作用。
Pointing out that the country's consumer market is gradually recovering and showcasing immense growth potential and resilience, they said that Chinese online retailers should build up flexible supply chain systems and provide cost-effective shopping experiences for consumers by leveraging innovative digital technologies.
他们指出，中国的消费市场正在逐步复苏，并显示出巨大的增长潜力和韧性。他们表示，中国在线零售商应建立灵活的供应链系统，并利用创新的数字技术为消费者提供具有成本效益的购物体验。