The antique vase on the mantelpiece is the family's
showpiece.
这个放在壁炉架上的古董花瓶是家中的珍品展示。
The grand piano in the living room is his
showpiece, where he often entertains guests with performances.
客厅里的大钢琴是他引以为傲的展示品，他常常用它来为客人演奏。
The chef prepared a stunning seafood platter as the restaurant's
showpiece dish.
厨师精心制作了一道惊艳的海鲜拼盘作为餐厅的招牌菜。
The newly built library has become the city's architectural
showpiece.
新建的图书馆已成为该市的建筑亮点。
The art gallery features a famous painting by Picasso as its main
showpiece.
艺术画廊以一幅毕加索的名作作为主要展品。
The garden's rose arbor is a true
showpiece during peak blooming season.
花园里的玫瑰拱门在盛花期时是一处真正的观赏焦点。
Her designer dress was the
showpiece of the fashion show.
她身着设计师定制的礼服成为时装秀的焦点。
The high-tech factory is the company's latest engineering
showpiece.
这座高科技工厂是公司最新的工程杰作展示。
The restored colonial mansion is now a museum and serves as a
showpiece of local history.
恢复原貌的殖民时期豪宅现在是一家博物馆，并且展示了当地的历史风貌。
The Olympic stadium stands as a towering
showpiece of modern architecture and sports facilities.
奥林匹克体育场以其现代建筑设计和体育设施成为了标志性地标。
We hope that Panlong Tiandi will become an iconic regional showpiece contributing to the integrated development of the Yangtze River Delta region, where new community experiences can create a new understanding of Shanghai's rich culture," said Lo.
我们希望盘龙天地将成为一个标志性的区域展示，为长三角地区的一体化发展做出贡献，在那里，新的社区体验可以创造对上海丰富文化的新理解，”Lo说。
An energy-saving air-conditioning system suitable for the constant high summer temperature and unstable voltage in Pakistan is the showpiece of the design, according to a corporation engineer.
Experts said the new document came as Pudong New Area, the reform and opening-up showpiece in Shanghai, has been tasked by the central government with the new mission amid the complicated and grim international situation, marking the country's latest step to further drive reform and opening-up, boost high-quality economic growth and foster the dual-circulation development pattern.
Pudong New Area, the reform and opening-up showpiece in Shanghai, is expected to be a major hub for technology innovation and further opening-up, local officials said on Wednesday.
Eyeing to become an iconic regional showpiece, the project is set to contribute to the integrated development of the Yangtze River Delta region.
The expo, covering an exhibition area of approximately 80,000 square meters, has integrated various technological elements like VR, intelligent wearables, and robotic music performances into the overall showpiece, providing visitors with an immersive and interactive experience.
Two Liupanshui-based coal mines－Faer coal mine and Shanjiaoshu coal mine－have been included in China's first batch of showpiece coal mines that underwent transformation to emerge as intelligent or smart enterprises.
“位于六盘水的两座煤矿——发耳煤矿和山脚树煤矿——已被列入中国首批转型为智能或智慧企业的示范煤矿。”
Pudong New Area, which is Shanghai's reform and opening-up showpiece, is set to pioneer China's higher level of reform and opening-up and serve as a strategic link between the domestic and international markets, according to the document released by the Communist Party of China Central Committee and the State Council, China's Cabinet.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419