The old church was covered in a thick shroud of mist, creating an eerie atmosphere.
这座古老的教堂被一层厚厚的雾纱所笼罩,营造出一种阴森的氛围。
After her passing, they draped the coffin with a white shroud as a symbol of purity.
她去世后,他们用白色的裹尸布覆盖棺材,象征着纯洁。
The mountains were shrouded in clouds, hiding their peaks from view.
山脉被云层遮蔽,山峰隐而不见。
He tried to keep his past shrouded in secrecy, never revealing too much about himself.
他努力让自己的过去保持神秘,从不太多透露自己的事情。
The mystery surrounding the ancient ruins has long been shrouded in speculation and myth.
古老废墟周围的谜团长期以来一直被推测和神话所笼罩。
The city woke up to a shroud of snow that transformed the landscape overnight.
城市在一夜之间被一层雪幕覆盖,景色焕然一新。
The scandal threatened to shroud the entire organization in disgrace.
这起丑闻有可能使整个组织蒙羞。
Despite their efforts, the truth about the incident remained shrouded in doubt.
尽管他们努力了,但事件的真相仍然疑云密布。
The monument stood tall, its base shrouded by flowers and tributes from visitors.
纪念碑高高矗立,基座被访客们献上的鲜花和敬意所环绕。
The forest was shrouded in silence, broken only by the occasional hoot of an owl.
森林笼罩在一片寂静之中,偶尔被猫头鹰的叫声打破。
Zhang Jianping, head of the center for regional economic cooperation at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said a certain amount of uncertainty shrouds China's second-half exports due to fluctuations in global market demand.
Basically, all regions of the world will see a double-digit decline in trade volume, and uncertainty shrouds the hoped-for recovery of global trade in 2021.
Yet, a sense of uncertainty continues to shroud the recovery of property developers' confidence, industry insiders said.
Doubts arise as health scare shrouds future of segment that investors backInvestors backing Chinese firms involved in the manufacturing, sales and distribution of electronic cigarettes may want to be cautious as regulations could be tightened in the wake of recent health scares, experts warned.
Finance Minister Liu Kun said in a statement on the ministry's website that great uncertainty still shrouds fiscal revenue, and there is still an acute imbalance between such revenue and spending.
Great uncertainty still shrouds fiscal revenue, and the imbalance between fiscal revenue and spending remains acute.
Uncertainties will likely continue to shroud the yuan-dollar exchange rate in the next few months.
While economists agree that the ambitious project could spur greater infrastructure and property investment, they said uncertainty shrouds the sustainability of an infrastructure investment-led growth.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419