I snagged a great deal on a new laptop online.
我在网上以极优惠的价格抢购了一台新笔记本电脑。
She managed to snag a ticket to the sold-out concert.
她设法弄到了那场售罄音乐会的票。
Be careful not to snag your sweater on that nail.
小心别让你的毛衣被那个钉子勾住。
He snagged a job at a prestigious law firm right after graduation.
他毕业后立即在一家知名律师事务所找到了工作。
The fisherman snagged his line on some underwater debris.
渔夫的鱼线被水下的杂物缠住了。
I accidentally snagged my earrings on my scarf.
我不小心把耳环勾在了我的围巾上。
The company snagged a major contract, boosting their profits significantly.
公司赢得了一份大合同，显著提高了利润。
She snagged the last seat on the train just before it departed.
火车出发前，她设法抢到了最后一个座位。
Be cautious when walking through the forest; it's easy to snag your clothes on branches.
穿过森林时要小心，衣服很容易被树枝勾住。
After months of searching, he finally snagged an apartment in the heart of the city.
经过数月的寻找，他终于在市中心抢到了一套公寓。
Supply chains are already under strain due to record demand and abrupt changes in factory speed can cause snags.
The new store — which boasts an express retail format — keeps the big store's café environment, streamlines mobile order-and-pay service and allows customers and delivery drivers to conveniently snag beverages and food.
Google, Amazon, Nokia and Samsung have all been subject to heavy fines, while others including Xiaomi, Oppo, Vivo, Intel and Wistron have also hit snags in the Indian market.
No matter how many times I told myself that livestreamers and their teams use a set of tricks to lure customers like me into buying things and hence I should be on guard and stay rational, I just couldn't help but snag items every time I saw new products, limited-edition offerings or discounts on my phone screen, and heard Viya count down "five, four … one, sold out!
My 50-year-old uncle, who is not interested in e-commerce, started to learn shopping on livestreams and snag a barrage of discounts on Singles Day.
Demand management to complement supply reform, ride out uncertaintiesHuang Xinyi, 30, who landed her third job this month after a three-month gap in Beijing, rushed to snag another round of free digital coupons issued by the city government to boost consumption across multiple e-commerce platforms.
Liu Jingjun, 50, a restaurant owner in Zibo, Shandong province, recently learned how to shop online and snag a barrage of discounts during the first post-pandemic Singles Day shopping extravaganza.
刘景军，50岁，山东淄博一家餐馆的老板，最近学会了如何在网上购物，并在疫情后的首个双十一购物狂欢节中抢到了大量折扣。
Industry overwhelmingly female-driven in China; dogs more popular than catsAs the clock struck midnight on Nov 11, Beijing-based Liu Yang, owner of two cats and a dog, rushed to snag discounts on Taobao and filled her virtual shopping cart within minutes.
在中国，行业几乎是由女性主导的；狗比猫更受欢迎。11月11日午夜时分，住在北京的刘洋（音译）养了两只猫和一条狗，她匆忙在淘宝网上抢购折扣商品，并在几分钟内就把虚拟购物车填满了。
General Motors edged out rival Toyota Motor to remain the top-selling automaker in the United States in 2023 as easing supply snags and sustained demand drove the industry to its best year since the pandemic.
cn]Chinese automakers are showing strength and striving to compete in high-end cars, aiming to snag technology-savvy motorists in the world's biggest market.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419