Our teacher snapped the book shut.
老师啪的一声合上书。
We held a snap election for the new delegation.
我们为新代表团举行了临时选举。
Thanderstorm had snapped many trees on the road.
雷雨摧毁了路上的许多树木。
I just took a snap of the sunset, it was breathtaking.
我刚拍了一张日落的照片,美得令人窒息。
Can you snap a picture of us for the family album?" (你能给我们拍一张照片放家庭相册里吗?
The kids were laughing and snapping jokes all evening.
孩子们整个晚上都在欢笑和互相开玩笑。
She snapped her fingers to get the waiter's attention.
她打响指以引起服务员的注意。
He was so tired that he snapped at his friend for no reason.
他太累了,无缘无故地对朋友发脾气。
The branch snapped under the weight of the snow.
树枝在雪的重压下折断了。
The athlete snapped back into focus after a brief moment of distraction.
这位运动员在短暂的分心后迅速恢复了专注。
The company snapped up the opportunity to invest in the new startup.
公司抓住了投资这家新创业公司的机会。
The fashion designer snapped a photo of her latest creation to share on Instagram.
这位时装设计师拍下了她的最新作品的照片,准备分享到Instagram上。
Their friendship snapped when they had a big argument about politics.
当他们就政治问题发生大争吵时,他们的友谊破裂了。
Recent cold wave, snowfalls prompt energy suppliers to stock up on feedstocksChina's State-owned enterprises are making all-out efforts to ensure adequate and stable heating in the country in response to the ongoing cold snap and heavy snowfall across regions over the past week.
最近的寒潮和降雪促使能源供应商囤积原料。中国国有企业正在全力确保国内供暖充足稳定,以应对过去一周持续的寒流和各地区的大雪。
The report, released by GroupM — a media investment company owned by global advertisement and public relations agency WPP — attributed TikTok's success to decreasing demand from advertisers for its rivals like Meta and Snap.
这份由全球广告和公关机构WPP旗下的媒体投资公司GroupM发布的报告将TikTok的成功归因于广告商对Meta和Snap等竞争对手的需求减少。
Last year, Snap introduced a similar feature called Spotlight, while You-Tube unveiled its version named Shorts.
去年,Snap推出了一项名为Spotlight的类似功能,而You-Tube则推出了名为Shorts的版本。
Every week, she snaps up cooking accessories, shoes and electronic gadgets directly from China via AliExpress.
她每周都会通过阿里速卖通直接从中国购买烹饪小工具、鞋子和电子小玩意。这句话描述的是一个消费者习惯于通过跨境电商平台阿里速卖通,直接从中国购买各种商品的场景。阿里速卖通是一个全球性的在线购物平台,连接了中国的卖家和全世界的买家,提供了种类繁多的商品,包括烹饪用具、鞋子、电子产品等。这种购物方式不仅让买家能够以更低的价格购买到商品,还让他们有机会接触到更多独特和多样化的产品。
Tourists from the Chinese mainland stand to snap up 50 percent discount coupons on Macao hotels by making an appointment through a dedicated mini program on the trip to Macao.
They need to snap up their tickets at 11:11 am on Nov 11, a moment numerically symbolizing the annual extravaganza.
Apple rarely spends a lot on acquisitions, preferring to snap up startups for relatively small sums.
"She said that Oppo has always been committed to providing creative youths with the inventive mobile phones that allow them to snap and share expressions of themselves and the world around them.
me is drawing consumers through campaigns to snap up virtual red packets that can be redeemed in later purchases.
"At that time, matches produced in Anyang sold well in both domestic and international markets," said Sun Zengsheng, a plant manager of State-owned Anyang Match Factory, noting that many retailers chose to be based in the neighboring areas in order to snap up matches produced in the city.