Our teacher
snapped the book shut.
老师啪的一声合上书。
We held a
snap election for the new delegation.
我们为新代表团举行了临时选举。
Thanderstorm had
snapped many trees on the road.
雷雨摧毁了路上的许多树木。
Recent cold wave, snowfalls prompt energy suppliers to stock up on feedstocksChina's State-owned enterprises are making all-out efforts to ensure adequate and stable heating in the country in response to the ongoing cold snap and heavy snowfall across regions over the past week.
最近的寒潮和降雪促使能源供应商囤积原料。中国国有企业正在全力确保国内供暖充足稳定，以应对过去一周持续的寒流和各地区的大雪。
The report, released by GroupM — a media investment company owned by global advertisement and public relations agency WPP — attributed TikTok's success to decreasing demand from advertisers for its rivals like Meta and Snap.
这份由全球广告和公关机构WPP旗下的媒体投资公司GroupM发布的报告将TikTok的成功归因于广告商对Meta和Snap等竞争对手的需求减少。
Last year, Snap introduced a similar feature called Spotlight, while You-Tube unveiled its version named Shorts.
去年，Snap推出了一项名为Spotlight的类似功能，而You-Tube则推出了名为Shorts的版本。
Tourists from the Chinese mainland stand to snap up 50 percent discount coupons on Macao hotels by making an appointment through a dedicated mini program on the trip to Macao.
They need to snap up their tickets at 11:11 am on Nov 11, a moment numerically symbolizing the annual extravaganza.
Apple rarely spends a lot on acquisitions, preferring to snap up startups for relatively small sums.
"She said that Oppo has always been committed to providing creative youths with the inventive mobile phones that allow them to snap and share expressions of themselves and the world around them.
me is drawing consumers through campaigns to snap up virtual red packets that can be redeemed in later purchases.
"At that time, matches produced in Anyang sold well in both domestic and international markets," said Sun Zengsheng, a plant manager of State-owned Anyang Match Factory, noting that many retailers chose to be based in the neighboring areas in order to snap up matches produced in the city.
Today, Nov 11 has become a default date for people to snap up things and binge on entertainment shows.
Consumers increasingly preferred to snap up bargains via livestreaming on e-commerce platforms, with sales from 29 livestreaming rooms of Taobao Live, Alibaba's livestreaming arm, surpassing 100 million yuan within a short period of time.
The city's good showing – ranking fifth – has helped the region snap up 4.3% of the nation's top luxury brand stores, slightly higher than the Shandong Peninsula's 4.1%.
China National Petroleum Corporation, the country's largest oil and gas producer by annual output, has maximized domestic gas production while ensuring sufficient gas imports to ensure sufficient supplies to guard against the cold snap.
Black Friday as a cross-border shopping carnival has been growing in popularity in China as more and more Chinese consumers scout for high-quality products from abroad, Mo said, adding they could snap up some winter apparel during the promotion event.
Black Friday as a cross-border shopping carnival has been growing in popularity in China as an increasing number of Chinese consumers scout for high-quality and personalized products from abroad, Mo said, adding they could snap up some winter apparel during the promotional event.
Passengers snap up tickets for this year's itineraries as COVID impact seen weakeningChina's cruise tourism market is expected to revive this year, supported by the country's optimized COVID-19 measures.
- China's trade council has been advancing the approval process for overseas economic and trade exhibition projects in a bid to help companies snap up orders and expand markets, according to a spokesperson on Tuesday.
Every snap has to be composed well and technically decent.
In 2018, Liu happened to post a snap video of a luxury apartment on the platform and was astonished to find that the video, posted with scant editing and simple background music, has been viewed thousands of times overnight.
Automation, robotics helping meet skilled labor shortages, boost overall qualityRunning a manufacturing business used to be a snap for many senior executives in China two or three decades ago.
Since December 2020, a cold snap swept parts of China, causing temperatures to tumble and power consumption to surge in some regions due to increased household heating needs.
It's not necessary to snap up food," he said.
Food lovers line up at teahouses and bakeries eager to snap up the chocolate-and cream-filled croissants with a dusting of cocoa powder on top.
E-commerce players seeking new growth points tap consumption potential from smaller citiesChinese consumers whose enthusiasm for online shopping was not satisfied on Nov 11 were able to snap up more bargains in this year's June 18 retail festival.
This brings up another question: Why is everybody saying that home prices in Hong Kong are too high when there's no shortage of buyers who're eager to snap up apartments in newly completed projects at any price demanded by developers as soon as they are put up for sale?
At state-of-the-art Audi plants in China, colorful koi fish chase each other and happily snap up food.
Like Chang'an, many car-makers in China are stepping into the smart car sector, trying to snap up more shares in one of the world's biggest auto markets.
Buyers eager to snap up vehicles ahead of possible subsidy cutsSales of new energy cars, especially those with a short range, are hitting record highs in China at the end of the year, with industry insiders saying a major driving force is the concern that the government may slash subsidies for the vehicles in 2018.
The technology sector plunged on Tuesday, with social media company Snap Inc plummeting a staggering 43 percent.
Snap, another tech name, also delivered better-than-expected quarterly earnings late Thursday, sending the stock up nearly 24 percent on Friday.
The 10-year US Treasury note's yield slid as low as 0.318 percent — a level that was unthinkable just a week ago — as investors rushed to cut risk assets and snap up safe-havens.
But over time, it is very likely we will see more overseas investors willing to snap up the A shares.
"We anticipate overseas investors will not immediately rush to snap up mainland onshore bonds because they already have the CIBM, QFII and RQFII channels.
[Photo/Agencies]Joint ventures and easing of curbs woo experienced players from overseasHong Kong and overseas companies have upped the stakes in the race for a slice of the Chinese mainland's robust life insurance market, while mainland clients continue to flock to the city to snap up insurance policies.