1.I'll be there
whatever happens.
不管发生什么事我都会到那儿的。
2.Whatever method you choose, she must consistently stick with it.
无论用哪种方式,她都必须要坚持。
Whatever will be, will be.
一切都会顺其自然。
I don't care, do
whatever you want.
我不在乎,你想做什么就做什么。
Whatever you say, I'll believe you.
你说什么我都相信。
Just give me
whatever is left.
只要把剩下的给我就行了。
Whatever happens, don't lose hope.
不管发生什么,都不要失去希望。
Whatever it takes, we'll make it work.
不论需要付出什么代价,我们都会让它成功。
Whatever your decision, I'll support you.
不论你的决定是什么,我都会支持你。
I'm too tired, let's do
whatever tomorrow.
我太累了,我们明天再说吧。
Whatever your choice, there will be consequences.
不管你选择什么,都会有相应的后果。
In this situation, we have to do
whatever is necessary.
在这种情况下,我们必须做任何必要的事情。
And only those willing to take the most resolute steps can conquer whatever challenges standing in their way.
只有那些愿意采取最坚决步骤的人才能克服阻碍他们前进的任何挑战。
In the next step, the Party committee of State Grid Dongying Hekou Power Supply Co will coordinate and promote the work of theme education, leverage the advantages of Party members' teams to make services sink to the public, respond to whatever the public request, thus increase the well-being and satisfaction of the masses, said the company.
该公司表示,下一步,国网东营河口供电公司党委将协调推进主题教育工作,发挥党员队伍优势,让服务向公众下沉,有求必应,增加群众的幸福感和满意度。
The readiness of the Chinese people to overcome whatever challenges emerging has deeply impressed Pauer.
中国人民随时准备克服任何新出现的挑战,这给鲍尔留下了深刻的印象。
They expect content to be delivered consistently at scale through multiple channels; they expect experiences to be real-time and to deliver the right message to the right customer in the right context and through the right vehicles, and they expect their customer journeys to be seamless across numerous touchpoints and across whatever channels customers use to connect with brands.
他们希望通过多个渠道以一致的规模提供内容;他们希望体验是实时的,并通过正确的环境和正确的车辆向正确的客户传递正确的信息,他们希望他们的客户旅程在众多接触点和客户用于与品牌联系的任何渠道上都是无缝的。
Watch online TV or watch whatever content you have on your smartphone.
观看在线电视或智能手机上的任何内容。
Yet, at the same time, it has decided to cease spending whatever it takes to grow its cloud revenue.
然而,与此同时,该公司决定停止为增加云收入而不惜一切代价的支出。
"As the first e-commerce platform in Indonesia to provide omnichannel sales, we firmly believe that being able to provide consumers with the experience of shopping for whatever, whenever and wherever is the best experience," Zhang said.
“作为印尼首个提供全渠道销售的电商平台,我们坚信能够为消费者提供无论何时、何地、购买任何商品的购物体验,这是最好的体验,”张说道。
"Overall, whatever the amount of 5G devices it launches or their price, China is moving much faster than South Korea and the US, the first batch of countries to commercialize the technology, which have unveiled only limited types of 5G smartphones," he said.
“不论5G设备数量多少,价格如何,中国在5G发展速度上都远超韩国和美国这两个最先推出5G商业服务的国家,”他说。
Following the coronavirus outbreak, the ministry has called on producers in the sector to send their products to protective clothing manufacturers in whatever way possible by transferring, renting, lending or donation.
Other online mental health platforms are also doing whatever they can during the crisis period.