The goverment must reinforce social
solidarity under current situation.
在当前形势下,政府必须加强社会团结。
People parade on the street to express
solidarity with their leaders.
人们在街上游行,表达对领导人的声援。
The
solidarity among all ethnic groups in China is as firm as a rock.
中国各族人民团结一致,坚如磐石。
In times of crisis, we must stand in
solidarity with those who are most vulnerable.
在危机时刻,我们必须与最弱势群体团结一致。
The workers went on strike to show
solidarity with their colleagues who had been laid off.
工人们罢工以表示对他们被解雇的同事的声援。
The global community must demonstrate
solidarity in the fight against climate change.
全球社区必须在对抗气候变化的斗争中展现团结。
The slogan 'Black Lives Matter' embodies the
solidarity among people advocating for racial justice."
“黑人的命也是命”这个口号体现了争取种族公正的人们的团结一致。
The demonstration was a powerful display of
solidarity against discrimination.
这场示威是对歧视的强大抗议和团结的表现。
We need to foster a culture of
solidarity where everyone feels supported and valued.
我们需要培养一种团结的文化,让每个人都感到受到支持和重视。
The international aid organizations showed great
solidarity by promptly responding to the earthquake disaster.
国际援助组织通过迅速应对地震灾难表现出了极大的团结精神。
In the face of adversity, our neighborhood came together in
solidarity, helping each other through the tough times.
面对困难,我们的社区团结一致,共同度过难关。
The athletes took a knee during the national anthem as a symbol of
solidarity with social justice movements.
运动员们在国歌响起时单膝下跪,以此作为对社会公正运动的团结象征。
The trade union members demonstrated their
solidarity by refusing to cross the picket line.
工会成员通过拒绝穿越纠察线来表达他们的团结。
The CIIE, being held as scheduled, reflects that upholding the beliefs of openness, collaboration, solidarity and win-win cooperation, China has the firm determination to consistently expand opening-up in an all-around way, and has a sincere desire to share opportunities with the world and to promote world economic revival.
本届进博会如期举行,体现了中国坚持开放、协作、团结、合作共赢的信念,坚定不移全面扩大对外开放的坚定决心,与世界分享机遇、促进世界经济复苏的真诚愿望。
"I appreciate this grand gesture of solidarity and support from the Sinovac company, understanding that football is a fundamental activity for the economy, culture, and physical and mental health of South Americans.
我非常感谢Sinovac公司这一展现团结和支持的巨大举措,认识到足球对于南美洲的经济、文化和身心健康都是一项基本活动。
China Railway Group Limited (CREC), a listed Chinese construction company, has donated 300,000 surgical masks to Hungary to show its solidarity, the company's Hungarian branch said in a statement on Wednesday.
Shang Zhizhong, chief representative of the CREC Hungarian branch, said "The CREC believes in a community with a shared future for mankind and is convinced that through solidarity and mutual assistance, we will prevail over this pandemic.
Our solidarity is a clear demonstration of friendship and cooperation.
Since then, the interior underpinning of the firm is solidarity, which formed Alibaba's most powerful weapon.
In addition, China suggests adhering to innovation's leading role in tapping new momentum for growth, and encourages solidarity and cooperation in jointly addressing risks and challenges, he added.
此外,他补充道,中国建议坚持创新在挖掘增长新动力中的主导作用,并鼓励团结协作,共同应对风险和挑战。
Li added that against the backdrop of major global changes, the solidarity and cooperation among BRICS countries will bring more certainty to an uncertain world.
Launched in April, the education campaign enables members to equip themselves with the Party's new theories, helps the entire Party achieve unity in thought, will and action, and ultimately ensures that it strengthens its solidarity and better leads the Chinese people in forging ahead on a new journey.
The 7th China-South Asia Expo will be held in Kunming, Southwest China's Yunnan province, from August 16 to 20, with the theme of "Solidarity and Coordination for Common Development".