We maintained a neutral
stance.
我们保持中立的态度。
Mary took up a
stance with her feet slightly apart, ready to catch the ball.
玛丽两脚稍稍分开站好了姿势，准备接球。
She took a firm
stance against nuclear weapons, advocating for global disarmament.
她坚决反对核武器，主张全球裁军。
The company's
stance on environmental sustainability is commendable.
该公司对环境可持续性的立场值得赞扬。
His political
stance often puts him at odds with his colleagues.
他的政治立场常常使他与同事意见不合。
The athlete maintained a strong
stance during the penalty kick, not budging an inch.
运动员在罚球时保持了坚定的姿势，一动不动。
The union's
stance on fair wages has led to a series of strikes.
工会对于公平工资的立场导致了一系列罢工。
In the debate, she adopted a moderate
stance, appealing to both sides of the argument.
在辩论中，她采取了中庸的立场，试图吸引论点的两方。
The artist's unique
stance on life is reflected in his thought-provoking works.
艺术家对生活的独特看法反映在他的发人深思的作品中。
The coach emphasized the importance of maintaining the correct
stance in tennis.
教练强调在网球比赛中保持正确姿势的重要性。
The school's
stance on bullying is zero tolerance, ensuring a safe environment for all students.
学校对欺凌行为的立场是零容忍，确保所有学生的安全环境。
Despite criticism, the celebrity stood by her controversial
stance on social media.
尽管受到批评，但这位名人仍坚持她在社交媒体上的争议性立场。
The center will be open to carriers, governments and related authorities, demonstrating Huawei's positive stance on Europe's call for digital sovereignty, Huawei has said previously.
华为此前曾表示，该中心将向运营商、政府和相关部门开放，这表明华为对欧洲呼吁数字主权的积极立场。
Such a result shows Scholz's pragmatic stance in developing relations with China.
这一结果表明了朔尔茨发展对华关系的务实立场。
Such a result shows German Chancellor Olaf Scholz's pragmatic stance in developing relations with China.
这一结果表明了德国总理朔尔茨发展对华关系的务实立场。
The pragmatic stance will inject stability into bilateral ties, said Wu Huiping, deputy director at German Studies Center at Shanghai-based Tongji University.
上海同济大学德国研究中心副主任吴惠平表示，务实立场将为两国关系注入稳定。
"The current international situation is indeed somewhat complicated, but France will obviously opt for a more open stance when a choice is to be made between more trade protectionism and greater opening-up and liberalization," said French Ambassador to China Laurent Bili.
法国驻华大使洛朗·比利表示：“当前的国际形势确实有些复杂，但当在更多的贸易保护主义和更大的开放和自由化之间做出选择时，法国显然会选择更开放的立场。”。
Twitter changed its stance after Musk detailed elements of his financing plan for the takeover.
在马斯克详细介绍了收购融资计划的内容后，推特改变了立场。
Tencent Holdings Ltd recognizes that a "new paradigm" is taking shape in the internet industry and will adopt a cautious stance on business expansion henceforth, its top executives said late on Wednesday, after reporting the company's slowest pace of revenue growth in years.
腾讯控股有限公司（Tencent Holdings Ltd）高管周三晚些时候表示，该公司认识到互联网行业正在形成一种“新模式”，并将从此对业务扩张采取谨慎立场。此前，该公司报告了该公司多年来最慢的收入增长速度。
Authorities have taken a tough stance on crude oil quota use and imports in recent years.
近年来，当局对原油配额的使用和进口采取了强硬立场。
We reiterate our positive stance on the sector.
我们重申对这一行业领域的积极立场。这通常是在投资或商业分析中使用的一句话，意味着你继续看好某个行业的发展前景。
Faced with mounting pressure, the company softened its stance, issuing a series of late-night statements.
面对日益增大的压力，该公司在深夜发布了一系列声明，软化了其立场。