The city was
stricken by a devastating earthquake.
这座城市遭受了毁灭性的地震。
The old man was
stricken with a sudden heart attack.
老人突然心脏病发作。
The region was
stricken by a severe drought.
这个地区遭受了严重的干旱。
She was
stricken with grief after her son's death.
她在儿子去世后深感悲痛。
The ship was
stricken by a torpedo and began to sink.
船只被鱼雷击中，开始下沉。
He was
stricken with a mysterious illness.
他患上了一种神秘的疾病。
Fear
stricken, she couldn't move an inch.
她吓得动弹不得。
The village was
stricken by a deadly plague.
这个村庄遭受了致命的瘟疫。
The economy is
stricken by recession.
经济陷入了衰退。
Hearing the news, he was
stricken dumb with shock.
听到这个消息，他震惊得说不出话来。
Since then, Budweiser China has assisted many areas stricken by calamities across China.
从那时起，百威中国帮助了中国许多受灾地区。
China Petroleum & Chemical Corp, or Sinopec, is planning to invest more than 1.5 billion yuan ($232 million) during the next five years in previously poverty stricken regions to further improve living standards of locals.
中国石油化工股份有限公司(简称“中石化”)计划在未来五年投资超过15亿元人民币(合23.2亿美元)用于以前的贫困地区，以进一步提高当地人的生活水平。
As transport difficulties have always remained a major impediment to rural development, especially in central and western regions, the corporation has donated heavily into infrastructure projects in poverty stricken regions, including 220 million yuan into building 104 roads, and 150 million yuan into 60 drinking facilities and 52 water supply and drainage engineering projects to ensure safe and convenient water supply for the poverty stricken regions.
Although offline business, including movie theaters and schools, was stricken by the epidemic shutdown, Perfect World's gaming sector saw a surge in the past three months, with revenue hitting 2.11 billion yuan in the first quarter, up 47.69 percent year-on-year, and net profit registering an increase of 67.33 percent from the previous year.
Beixin Resilient Flooring Co Ltd, a Changzhou, Jiangsu province-based flooring manufacturer under CNBM, applied to a local government for resumption of work on Feb 8, which was earlier than the local government's regulated timeline to restart work, to support the building of new hospitals in epidemic stricken areas.
The fund will be used to help AS patients in poverty stricken counties of Anhui, Shaanxi, Henan, Gansu and Guizhou.
Through the project, 832 poverty stricken counties nationwide will be covered, benefiting more than 20,000 AS patients, according to the office.
The county has long been stricken by poverty.
The group currently runs poverty alleviation projects in 58 poverty stricken counties across 11 provinces, offering residents an insurance coverage of 185.7 billion yuan.
"The Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area is often stricken by natural disasters such as typhoons, and that projects greater challenges to stable power transmission and raises higher requirements for both technical design and grid construction," said Zhang Yong, the director of the power dispatching department of China Southern Power Grid Dispatching & Control Center.