The supercomputer at CERN simulated the behavior of particles in a high-energy collision.
荷兰拉德邦特粒子物理研究所的超级计算机模拟了高能碰撞中粒子的行为。
NASA's
supercomputers played a crucial role in mapping the human genome project.
美国宇航局的超级计算机在人类基因组项目中发挥了关键作用。
A team of scientists used a supercomputer to predict weather patterns for months ahead.
一组科学家利用超级计算机预测了几个月后的天气模式。
The supercomputer crunches massive amounts of data in real-time, providing instant insights.
这台超级计算机实时处理大量数据，提供即时洞察。
The financial sector relies heavily on
supercomputers for risk analysis and market forecasting.
金融行业严重依赖超级计算机进行风险分析和市场预测。
In medical research,
supercomputers help researchers analyze complex biological data.
在医学研究中，超级计算机帮助研究人员分析复杂的生物数据。
The defense department uses
supercomputers to simulate and test military strategies.
军事部门使用超级计算机模拟和测试军事策略。
IBM's Summit is the world's fastest supercomputer, capable of performing over 200 quadrillion calculations per second.
IBM的Summit是世界上最快的超级计算机，每秒能执行超过200万亿次计算。
Researchers have employed
supercomputers to model the effects of climate change on ecosystems.
研究人员已利用超级计算机模拟气候变化对生态系统的影响。
With the advancement of quantum computing, traditional
supercomputers may soon face obsolescence.
随着量子计算的发展，传统的超级计算机可能很快就会过时。
It takes a 53-qubit quantum computer only 200 seconds to process calculations that the fastest supercomputer would take about 10,000 years to complete, said Dou Menghan, deputy director of the Anhui Quantum Computing Engineering Research Center.
安徽量子计算工程研究中心副主任窦梦涵说，一台53量子比特的量子计算机只需要200秒就可以处理计算，而最快的超级计算机大约需要1万年才能完成。
"Chinese industries are not only getting closer to the technological frontier in conventional areas such as electronics, machinery, automobiles, high-speed railways and aviation, but also driving technological innovations in emerging areas such as new and renewable energy, next-generation telecommunication technologies, big data and supercomputers, artificial intelligence, robotics, space technology and e-commerce," she said.
“中国工业不仅在电子、机械、汽车、高铁、航空等传统领域越来越接近技术前沿，而且在新能源和可再生能源、下一代电信技术、大数据和超级计算机、人工智能、机器人、空间技术等新兴领域也在推动技术创新ogy和电子商务，”她说。
- China's leading supercomputer manufacturer Dawning Information Industry Co Ltd, or Sugon, posted a year-on-year growth of 43.89 percent in revenue last year, the company said Friday.
It produced 57 supercomputers in the latest Top 500 supercomputer rankings.
Backed by the Chinese Academy of Sciences, Sugon is the developer of the supercomputer Nebulae or Dawning 6000, which ranked second on the top 500 list of the world's most powerful supercomputers in 2010.
The country has even unveiled plans for a Chinese-designed supercomputer, proving that the world's second largest economy is now a major force in technology and innovation.
At the same time, plans for a supercomputer are also very impressive.
To illustrate two recent examples: the US Chip and Science Act subsidizes domestic enterprises and covertly restricts chip companies' advanced technology investments in China; and the US Department of Commerce utilized export control measures in an unprecedented and abusive manner to restrict a great deal of global trade and technical connections with China in areas of advanced semiconductors, supercomputers and related technologies.
The next generation supercomputer and the national level synthetic biological innovation centers have seen major breakthroughs in the past 10 years," Zhang said.
The world's first U disk, China's first supercomputer, and its first AI chip, were all created in these zones.