Our trade surplus continue to grow this year.
我们的贸易顺差今年继续增长。
Middle East countries has a large surplus of oil.
中东国家有大量过剩的石油。
Rice was in surplus that year.
那一年大米过剩。
The company has a surplus of inventory they need to sell off.
公司有过多的库存需要清仓。
The government has announced a budget surplus for the fiscal year.
政府宣布本财政年度有预算盈余。
Farmers are struggling with a surplus of crops due to good weather conditions.
由于天气条件好，农民们正面临着农产品过剩的问题。
The store is offering discounts to get rid of their surplus stock.
该商店提供折扣以处理剩余的库存。
The company's surplus funds are usually invested in low-risk securities.
公司的盈余资金通常投资于低风险证券。
There is a surplus of labor in the manufacturing sector, leading to increased competition for jobs.
制造业劳动力过剩，导致就业竞争加剧。
The country has a trade surplus, exporting more goods than it imports.
该国贸易顺差，出口商品多于进口。
The charity decided to use its surplus to fund new projects.
这家慈善机构决定用其盈余资金来资助新的项目。
The energy company predicted a power surplus during the summer months.
能源公司预测夏季会有电力过剩的情况。
After paying all expenses, we still have a small surplus at the end of the month.
在支付所有费用后，我们在月底仍有一点盈余。
"Together with CATL, we are building a market leading and highly sophisticated battery storage system that can capture surplus solar power during the day and store it for use in the early evening after the sun sets in Nevada," said Ty Daul, CEO of Primergy.
Primergy首席执行官Ty Daul表示：“我们正在与CATL一起构建一个市场领先的高度复杂的电池存储系统，该系统可以在白天捕获多余的太阳能，并在内华达州日落后的傍晚储存使用。”。
As part of its ambitious plan to reduce carbon emissions, the company plans to increase its installed capacity of wind and solar power to 650 megawatts by the end of 2025, not only satisfying its own needs, but also selling the surplus.
作为其雄心勃勃的减少碳排放计划的一部分，该公司计划在2025年底前将其风能和太阳能装机容量增加到650兆瓦，不仅满足自身需求，还将剩余电量出售。
Despite a surplus of global offshore engineering oil and gas equipment, the Chinese market remains resilient.
尽管全球海洋工程石油和天然气设备过剩，但中国市场仍有韧性。
"Blue" hydrogen is produced by transforming methane into hydrogen plus carbon dioxide, while "green" hydrogen－also referred to as "clean hydrogen"－is produced by using clean energy from surplus renewable energy sources, such as solar or wind power.
蓝色"氢气是通过将甲烷转化为氢气和二氧化碳产生的，而"绿色"氢气，也被称为"清洁氢气"，则是利用来自过剩可再生能源（如太阳能或风能）的清洁能源产生的。
He said that it is also because with the accelerated aging and declining birthrates, the "Lewis turning point"－the point at which the labor supply from rural areas for employment in cities is exhausted－has appeared, meaning that labor scarcity and capital surplus has begun.
他说,加之加速老龄化和生育率下降,“刘易斯拐点” —— 即农村地区向城市就业市场供应劳动力的能力耗尽的时点 —— 已经到来,这意味着劳动力开始稀缺,而资本开始过剩。
The "blue" hydrogen is produced by transforming methane into hydrogen plus carbon dioxide, while the "green" hydrogen – also referred to as "clean hydrogen" – is produced by using clean energy from surplus renewable energy sources, such as solar or wind power.
蓝色"氢气是通过将甲烷转化为氢气和二氧化碳产生的，而"绿色"氢气，也被称为"清洁氢气"，则是利用来自过剩可再生能源（如太阳能或风能）的清洁能源产生的。这里，“蓝色”氢气通常指的是在生产过程中捕获并储存了大部分二氧化碳排放的氢气，因此相对环保，但并非完全无碳；而“绿色”氢气则完全通过电解水的方式产生，使用的电力来自可再生能源，因此整个过程几乎不产生温室气体排放，更加环保和可持续。
Meanwhile, according to Chindata and Tencent, they will work together on low-energy solutions by increasing the utilization of clean and surplus energy and promoting green energy usage.
根据Chindata和腾讯的说法，他们将通过提高清洁和剩余能源的利用率以及推动绿色能源的使用，共同致力于低能耗解决方案。
Typically, investors registered on ToJoy seek to plough their surplus capital into potentially profitable ventures or already proven ones like unicorns (startups valued at $1 billion each).
Rather than dump this surplus data, tech companies realized they could use information from growing numbers of users to offer advertisers - their real customers–near-perfect predictions of individuals' needs and desires.
The aggregate sales balance is set to shift into surplus for US firms," said the report, citing words by Chinese Premier Li Keqiang on March 20 to further open the nation's service sector and strengthen the protection of intellectual property.