高考If certain kinds begin to disappear from the ocean, Dutkiewicz said, it will change the type of fish that will be able to survive.

Dutkiewicz说，如果某些种类的鱼开始从海洋中消失，它将改变能够生存的鱼的种类。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Otherwise, no fish are able to survive in the naturally toxic lake.

否则，没有鱼能在天然有毒的湖中生存。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级We worry most about now because if we don't survive for the next minute, we're not going to be around in ten years' time, says Professor Elke Weber of the Centre for Research on Environmental Decisions at Columbia University in New York.

纽约哥伦比亚大学环境决策研究中心的艾尔克·韦伯教授说：“我们现在最担心的是，如果我们不能在下一分钟生存下来，我们将无法在十年内生存。”。

2015年12月阅读原文

高考If those island nations not far above sea level are to survive, the maximum temperature rise, since the start of the industrial age, should be 0.

如果这些离海平面不远的岛国要生存下去，自工业时代开始以来的最大温升应该是0。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 题设

四级The Big Three American carmakers need restructuring to survive because they cannot cope with the ruinous costs accumulated over the post-war years.

美国三大汽车制造商需要重组才能生存，因为它们无法应对战后积累的毁灭性成本。

2013年6月阅读原文

四级As part of its 30 Ways in 30 Days program, It's asking communities across the country to help the more than 200 food banks and 61,000 agencies in its network provide low-income individuals and families with the fuel they need to survive.

作为其30天30条道路计划的一部分，它要求全国各地的社区帮助其网络中的200多家食品银行和61000家机构为低收入个人和家庭提供生存所需的燃料。

2012年6月阅读原文

考研To realize how great was the dramatic activity, we must remember further that hosts of plays have been lost, and that probably there is no author of note whose entire work has survived.

要想知道这场戏剧活动有多伟大，我们必须进一步记住，许多戏剧已经丢失，而且可能没有一位作家的全部作品幸存下来。

2018年考研翻译原文

四级What do animals do? There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.

动物做什么？有三种主要的方式可以让动物在冬天的寒冷中生存：睡眠、适应或迁徙。

2017年6月听力原文

高考"She survived because of a plentiful supply of fresh water, " he added.

“她幸存下来是因为有充足的淡水供应，”他补充道。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

四级A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week, she says, adding, Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week.

她说，一个设计师如果不参加巴黎时装周就无法生存。她补充说，我们的观点是，纽约时装周也是如此。

2016年12月阅读原文

四级If not cultivated, it will not survive: "Childhood curiosity is a collaboration between child and adult."

如果不加以培养，它将无法生存：“儿童好奇心是儿童和成人之间的合作。”

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Writing in the journal, the scientists describe how the storks from Germany were clearly affected by the presence of waste sites, with four out of six birds that survived for at least five months overwintering on rubbish dumps in northern Morocco, instead of migrating to the Sahel.

科学家们在该杂志上写道，德国的鹳类明显受到了垃圾场的影响，六分之四的鸟类在摩洛哥北部的垃圾堆上越冬，而不是迁徙到萨赫勒。

2017年6月阅读原文

六级People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give in to diseases such as Alzheimer’s, which affects the mind and cognitive function.

身体健康的人能够活过100年，最终会患上阿尔茨海默症等影响大脑和认知功能的疾病。

2016年12月听力原文

高考After all, not everyone has realized that wildlife has thoughts, feelings, and most importantly, equal rights to survive.

毕竟，并不是每个人都意识到野生动物有思想、感情，最重要的是，有平等的生存权利。

2019年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考After reading some history books on how the first group of Chinese immigrants survived in America of the 19th century, she has become keen on her own family history and that of others.

在阅读了一些关于19世纪第一批中国移民如何在美国生存的历史书籍后，她开始热衷于自己和他人的家族史。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

考研But unlike their absolutist counterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.

但与海湾和亚洲的专制主义者不同，大多数王室之所以能够幸存下来，是因为他们允许选民避免艰难地寻找一位没有争议但受人尊敬的公众人物。

2015年考研阅读原文

高考A few daring survived, though, along with a few stay-in-the-cave types.

尽管如此，仍有一些勇敢的人幸存下来，还有一些留在洞穴中。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读E 原文

六级"We worry most about now because if we don't survive for the next minute, we're not going to be around in ten years' time," says Professor Elke Weber of the Centre for Research on Environmental Decisions at Columbia University in New York.

纽约哥伦比亚大学环境决策研究中心的艾尔克·韦伯教授说：“我们现在最担心的是，如果我们不能在下一分钟生存下来，我们将无法在十年后生存。”。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级It also slows down more as you move faster, which means astronauts (宇航员) someday may survive so long in space that they would return to an Earth of the distant future.

当你移动得更快时，它也会减慢速度，这意味着宇航员(宇航员) 有一天他们可能会在太空中存活很长时间，回到遥远的未来的地球。

2011年6月听力原文

高考The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh scream at the base of the cliff.

这只狗最初被打昏，但在悬崖底部喝下了一声尖叫后幸存下来。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考People are living longer because more people survive childhood.

人们活得更长是因为更多的人在童年时期存活下来。

2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

考研He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service – as non-controversial and non-political heads of state.

他未能理解，君主政体之所以能够幸存下来，很大程度上是因为它们提供了一种服务——作为非争议性和非政治性的国家元首。

2015年考研阅读原文

考研He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service—as non-controversial and non-political heads of state.

他未能理解，君主政体之所以能够在很大程度上幸存下来，是因为它们以无争议、无政治色彩的国家元首身份提供服务。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The Olympic got wrecked before the titanic did, but it was the only one to survive and maintain a successful career of 24 years.

奥运会在泰坦尼克号之前就被摧毁了，但它是唯一幸存下来并保持了24年成功职业生涯的。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

高考Behaving in this selfless and devoted manner, these little creatures have survived on earth, for more than 140 million years, far longer than dinosaurs.

这些小生物以无私奉献的方式在地球上生存了超过1.4亿年，比恐龙的生存时间要长得多。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文

高考For a time, a few birds survived under human care.

有一段时间，有几只鸟在人类的照料下幸存下来。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

四级Some profitable areas such as the DVD publishing business will survive.

一些有利可图的领域，如DVD出版业务将继续存在。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级"The yield is never going to be high," Farrant says, so these plants will be targeted not at Iowa farmers trying to squeeze more cash out of high-yield fields, but subsistence farmers who need help to survive a drought like the present one in South Africa

法兰特说：“产量永远不会很高”，因此这些植物的目标不是爱荷华州试图从高产田榨取更多现金的农民，而是需要帮助才能在像目前南非这样的干旱中生存的自给自足的农民

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级The data will certainly fuel the ongoing debate over whether physical education classes should be cut as schools struggle to survive on smaller budgets.

这些数据肯定会引发关于是否应该削减体育课的持续辩论，因为学校难以靠较少的预算生存。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, have survived in the modern world in distinctive, small communities.

殖民时代来到美国海岸的旧秩序阿米什人，在现代世界以独特的小社区生存下来。

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

考研While Europe’s monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.

尽管欧洲的君主制无疑足够聪明，能够在未来一段时间内生存下去，但英国皇室最害怕西班牙的例子。

2015年考研阅读原文

考研While Europe's monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.

尽管欧洲的君主制无疑足够聪明，能够在未来一段时间内生存下去，但英国皇室最害怕西班牙的例子。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Few babies survive this rare condition, and those who do must endure numerous operations and are likely to have complex needs.

很少有婴儿能在这种罕见的情况下存活下来，而那些存活下来的婴儿必须忍受多次手术，并且可能有复杂的需求。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考It's hardly an obvious conclusion that this is a good way to survive.

很难说这是一种好的生存方式。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

四级Contrary to many people's prediction of its death, the film industry survived.

与许多人对其死亡的预测相反，电影业幸存了下来。

2014年6月阅读原文

考研Even American newspapers, which inhabit the most troubled corner of the global industry, have not only survived but often returned to profit.

即使是居住在全球新闻业最麻烦角落的美国报纸，也不仅存活了下来，而且经常恢复盈利。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级of its passengers survived the crash.

它的乘客中有四名在车祸中幸存下来。

2010年6月听力原文

四级Only Ford may survive in its current form.

只有福特才能以目前的形式生存下来。

2013年6月阅读原文

六级Writing in the journal, the scientists describe how the storks from Germany were clearly affected by the presence of waste sites, with four out of six birds that survived for at least five months overwintering on rubbish dumps in northern Morocco, instead

科学家们在该杂志上写道，德国的鹳类明显受到垃圾场的影响，六分之四的鸟类在摩洛哥北部的垃圾堆上越冬，至少存活了五个月

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研Many of the ship were lost in storms, many passengers died of disease, and infants rarely survived the journey.

船上许多人在风暴中丧生，许多乘客死于疾病，婴儿在旅途中很少存活。

2015年考研翻译原文

四级He says he must grow different kinds of tea if he is to survive.

他说，如果他要生存，他必须种不同种类的茶。

2016年12月听力原文

高考Harvold said, "I was happy that no one else was hurt, but I hoped that the driver would survive."

哈沃德说：“我很高兴没有其他人受伤，但我希望司机能活下来。”

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

六级The type of farming I'm aiming for is literally so that people can survive as it's going to get more and more dry, Farrant says.

法兰特说：“我的目标是让人们在越来越干旱的情况下生存下来。”。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考If a predator can eat several species, it can survive the extinction of one of them.

如果一个捕食者能吃掉几个物种，它就能在其中一个物种灭绝后生存下来。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Today many people have come to realize that help the environment and for the human race to survive, more of us will need to become vegetarian.

今天，许多人已经意识到，为了保护环境和人类的生存，我们中的更多人将需要成为素食者。

2013年6月听力原文

高考She coughed and choked and could hardly survive her first few weeks.

她咳嗽哽咽，头几个星期几乎活不下去了。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级” Otherwise, no fish are able to survive in the naturally toxic lake.

“否则，没有鱼能够在天然有毒的湖中生存。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级"The yield is never going to be high,"Farrant says, so these plants will be targeted not at Iowa farmers trying to squeeze more cash out of high-yield fields, but subsistence farmers who need help to survive a drought like the present one in South Africa.

Farrant说：“产量永远不会高。”因此，这些工厂将不会针对试图榨取更多现金的爱荷华州农民

2018 年 6 月6级真题第2套

六级It seems to me that something has to be done, if we’re to survive as a country.

在我看来，如果我们要作为一个国家生存下去，就必须采取一些措施。

2008年6月英语六级真题

六级Our society could not survive without scientific and technological knowledge.

没有科学技术知识，我们的社会就无法生存。

2010年12月英语六级真题

六级I try not to go online till my day’s writing is finished, and I moved from Manhattan to rural Japan in part so I could more easily survive for long stretches entirely on foot.

我尽量不上网，直到我一天的写作结束，我从曼哈顿搬到了日本农村，部分原因是我可以更容易地完全步行长时间生存。

2012年12月英语六级真题

六级Surgeons may survive the robot invasion, but others at the hospital might not be so lucky, as iRobot, maker of the Roomba, a robot vacuum cleaner, has been showing off Ava, which could be used as a messenger in a hospital.

外科医生可能会在机器人入侵中幸存下来，但医院里的其他人可能就没那么幸运了，因为机器人吸尘器Roomba的制造商iRobot一直在炫耀Ava，它可以在医院里用作信使。

2012年12月英语六级真题

四级By 1970, according to a World Wildlife Fund report, only about 4,500 tigers survived throughout the world-half of them in India.

根据世界野生动物基金会的一份报告，到1970年，全世界只有大约4500只老虎存活下来，其中一半在印度。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级For many women choosing whether to work or not to work outside their home is a luxury: they must work to survive.

对于许多女性来说，选择是否在家外工作是一种奢侈：她们必须工作才能生存。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.

如果我们想在任何一种情况下生存一段时间，我们都需要机械辅助。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses, By 1932. when nearly one-quarter of the workforce was unemployed, the divorce rate had declined by around 25% from 1929 But this doesn’t mean people were suddenly happier with their marriages.

到1932年，我们倾向于将大萧条视为一个家庭团结起来度过巨大失业的时代。当近四分之一的劳动力失业时，离婚率比1929年下降了约25%。但这并不意味着人们突然对自己的婚姻感到幸福。

2012年6月英语四级考试真题

四级Reading can not only make me survive well in this society with fierce competition but also help me make sense of life.

阅读不仅能让我在这个竞争激烈的社会中生存下来，还能帮助我理解生活。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级If an infant does not cry out, it is unlikely to get the attention it needs to survive.

如果婴儿不哭，它就不太可能得到生存所需的关注。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级"A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week", she says, adding," Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week. "

“一个设计师如果不参加巴黎时装周就无法生存，”她说，并补充道，“我们的论点是，纽约时装周也是如此。”

2016年12月大学英语四级真题（第2套）

四级If not cultivated, it will not survive: “Childhood curiosity is a collaboration between child and adult.

如果不培养，它将无法生存：“童年的好奇心是儿童和成年人之间的合作。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Assumptions get worse when people who are poor use govern-ment benefits to help them survive.

当穷人利用政府福利来帮助他们生存时，假设会变得更糟。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研Without good mothering, in the first year of life especially, the capacity to survive is seriously affected.

没有良好的母亲照顾，尤其是在生命的第一年，生存能力会受到严重影响。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研This year, 50 percent of the 910,000 people who suffer from cancer will survive at least five years.

今年，在91万癌症患者中，50%的人将至少存活五年。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.

那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将生存下来并取得成功。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In this sense, the ability to forget can be interpreted to have survived through a process of natural selection in animals.

从这个意义上说，遗忘的能力可以被解释为通过动物的自然选择过程而存活下来。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Nevertheless, an evolutionary interpretation might make it difficult to understand how the commonly gradual process of forgetting survived natural selection.

然而，进化论的解释可能会让人很难理解通常逐渐遗忘的过程是如何在自然选择中幸存下来的。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The Corporation will survive as a publiclyue011funded broadcasting organization, at least for the time being, but its role, its size and its programmes are now the subject of a nationue011wide debate in Britain.

该公司将作为一个由公众资助的广播组织生存下去，至少目前是这样，但其作用、规模和节目现在是英国全国范围内争论的主题。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Now, boy babies survive almost as well as girls do.

现在，男婴的存活率几乎和女孩一样好。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statistics that show that out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989.

仅凭这一点就表明，电视行业并不是一个容易生存的世界，统计数据显示，1989年，在80家欧洲电视网中，至少有50%的电视网亏损。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题